ORBIT
← Înapoi

Condițiile abonamentului și anularea

Actualizat la 8 octombrie 2026

Plata și reînnoirea automată

Deblocarea unei interpretări costă 4,99 USD. Aceeași comandă include un abonament săptămânal automat ORBIT, cu primele 7 zile gratuite. Dacă nu îl anulați înainte de sfârșitul perioadei de probă, vi se va percepe 6,99 USD la fiecare 7 zile, până la anulare. Abonamentul nu este o opțiune suplimentară după achiziție. Acesta necesită consimțământul dumneavoastră expres, exprimat activ, pentru plățile recurente. Începutul perioadei de probă și condițiile de facturare sunt indicate în confirmarea comenzii. Fiecare săptămână de abonament plătită include o nouă interpretare personală săptămânală, livrată prin e-mail.

Cum anulați plățile viitoare

Pe pagina principală, deschideți Anulează abonamentul și continuați către portalul securizat Stripe, folosind adresa de e-mail utilizată la achiziție. Stripe verifică dacă adresa de e-mail vă aparține. Simpla deschidere a linkului nu anulează plățile: finalizați anularea și verificați confirmarea și data de la care aceasta produce efecte. Dacă întâmpinați dificultăți, trimiteți o solicitare la support@theorbit.world; poate fi necesară o verificare proporțională a identității. Anularea oprește plățile viitoare de reînnoire începând cu data confirmată; interpretarea dumneavoastră personală deja plătită nu este retrasă. Dezabonarea de la comunicările de marketing nu anulează abonamentul. Dreptul dumneavoastră legal de retragere sau de rambursare nu este afectat.

Modificările și plata nereușită

Prețul și frecvența de facturare nu vor fi modificate fără informare. Înaintea unei modificări, clienții vor primi o notificare și posibilitatea prevăzută de lege de a refuza modificarea sau de a anula abonamentul. Dacă o plată eșuează, nu se furnizează nicio interpretare săptămânală pentru perioada respectivă și vă vom informa prin e-mail. Remediile pentru nefurnizare, anularea și facturarea sunt reglementate de condițiile comenzii și de normele imperative din țara clientului.