ORBIT
← Tilbake

Vilkår for medlemskap og oppseiing

Oppdatert 8. oktober 2026

Betaling og automatisk fornying

Det kostar $4.99 å låse opp tolkinga. Den same bestillinga omfattar eit automatisk vekemedlemskap i ORBIT, med dei første 7 dagane gratis. Dersom du ikkje seier opp før prøveperioden er over, blir du belasta $6.99 kvar 7. dag fram til oppseiing. Medlemskapet er ikkje eit tilleggsval etter kjøpet. Det krev ditt aktive, uttrykkelege samtykke til gjentakande betalingar. Starten på prøveperioden og faktureringsvilkåra er opplyste i ordrestadfestinga. Kvar betalt medlemskapsveke inkluderer ei ny, personleg veketolking levert på e-post.

Slik stoppar du framtidige betalingar

Opne «Sei opp abonnementet» på hovudsida og gå vidare til den sikra Stripe-portalen med e-postadressa du brukte ved kjøpet. Stripe kontrollerer at du eig e-postadressa. Berre det å opne lenkja stoppar ikkje betalingane: Fullfør oppseiinga, og kontroller stadfestinga og kva dato ho får verknad frå. Dersom du har problem, kan du sende ein førespurnad til support@theorbit.world; det kan krevjast rimeleg verifisering av identiteten din. Oppseiinga stoppar framtidige fornyingsbetalingar frå og med den stadfesta datoen; den personlege tolkinga di, som du alt har betalt for, blir ikkje fjerna. Å melde seg av marknadsføring seier ikkje opp medlemskapet. Den lovfesta retten din til å angre eller få tilbakebetaling blir ikkje påverka.

Endringar og mislukka betaling

Verken pris eller betalingsfrekvens blir endra utan varsel. Før ei endring vil kundane få varsel og den lovpålagde moglegheita til å avvise endringa eller seie opp medlemskapet. Dersom ei betaling mislykkast, blir det ikkje levert noka veketolking for den perioden, og vi vil informere deg på e-post. Rettsmiddel ved manglande levering, oppseiing og fakturering er regulerte av bestillingsvilkåra og ufråvikeleg rett i landet til kunden.