Аплата і аўтаматычнае падаўжэнне
Адкрыццё доступу да інтэрпрэтацыі каштуе $4.99. У той жа заказ уваходзіць аўтаматычнае штотыднёвае членства ORBIT, першыя 7 дзён бясплатна. Калі вы не скасуеце падпіску да заканчэння пробнага перыяду, з вас будзе спаганяцца $6.99 кожныя 7 дзён да скасавання. Членства не з'яўляецца дадатковай опцыяй пасля пакупкі. Яно патрабуе вашай актыўнай, выразнай згоды на паўторныя плацяжы. Пачатак пробнага перыяду і ўмовы выстаўлення рахункаў указаны ў пацвярджэнні заказу. Кожны аплачаны тыдзень членства ўключае новую персанальную штотыднёвую інтэрпрэтацыю, якая дастаўляецца па электроннай пошце.
Як скасаваць будучыя плацяжы
На галоўнай старонцы адкрыйце «Скасаваць падпіску» і перайдзіце ў абаронены партал Stripe, выкарыстоўваючы адрас электроннай пошты, указаны пры пакупцы. Stripe правярае валоданне адрасам электроннай пошты. Простае адкрыццё спасылкі не скасоўвае плацяжы: завяршыце працэдуру скасавання і праверце пацвярджэнне і дату ўступлення скасавання ў сілу. Пры ўзнікненні цяжкасцей накіруйце запыт на support@theorbit.world; можа спатрэбіцца разумная праверка асобы. Скасаванне спыняе будучыя плацяжы за падаўжэнне з пацверджанай даты; ваша ўжо аплачаная персанальная інтэрпрэтацыя не будзе выдалена. Адпіска ад маркетынгавых паведамленняў не скасоўвае членства. Ваша законнае права на адмову ад дагавора або вяртанне сродкаў не закранаецца.
Змены і няўдалы плацеж
Цана і перыядычнасць выстаўлення рахункаў не будуць зменены без папярэдняга паведамлення. Перад унясеннем змяненняў кліенты атрымаюць паведамленне і прадугледжаную законам магчымасць адхіліць змяненне або скасаваць членства. Калі плацеж не праходзіць, штотыднёвая інтэрпрэтацыя за гэты перыяд не прадастаўляецца, і мы паведамім вам пра гэта па электроннай пошце. Сродкі прававой абароны ў выпадку непрадастаўлення, скасавання і выстаўлення рахункаў рэгулююцца ўмовамі заказу і абавязковымі нормамі права краіны кліента.