ORBIT
← Nazaj

Politika zasebnosti

Posodobljeno 8. oktobra 2026

1. Upravljavec in nameni

Upravljavec je Support Global Goods s.r.o., IČO 21983330, Kojetínská 3157/55, Přerov I-Město, 750 02 Přerov, Češka republika; support@theorbit.world. Ime, datum in neobvezno uro rojstva, kraj, koordinate in časovni pas, izbrani spol, vnose za tarot, jezik, e-poštni naslov in ustvarjeno razlago obdelujemo za pripravo, zagotavljanje dostopa do storitve in podporo pri njeni uporabi. Pravna podlaga sta izvajanje ukrepov na vašo zahtevo in izvajanje pogodbe. Ura rojstva ni obvezna. Plačilni identifikatorji in identifikatorji za izdajanje računov, države, zneski, valute in dokazila se uporabljajo za plačila, računovodstvo in izpolnjevanje zakonskih obveznosti. Evidence privolitev in sorazmerni diagnostični podatki so namenjeni varnosti in varstvu upravičenih zahtevkov. Ne vnašajte zdravstvenih informacij ali podatkov tretjih oseb.

2. Umetna inteligenca in prejemniki

Izbrani osebni vnosi in izračunane podlage se obdelujejo samodejno ter posredujejo umetni inteligenci za pripravo razlage. E-poštni naslov in podatki o kartici se ne pošiljajo modelu za pisanje razlage. Ne gre za odločanje o zaposlitvi, kreditu, zdravju ali drugem pravno pomembnem položaju. Uporabljamo Lovable Cloud za delovanje in shranjevanje, Lovable AI Gateway in šifrirani (TLS) vmesnik OpenAI API za ustvarjanje razlag, Lovable Emails za storitvena e-poštna sporočila, Stripe za plačila in Zoho za podporo. V nujnem obsegu lahko podatke prejmejo tudi drugi pogodbeni ponudniki teh storitev, računovodje in pooblaščeni organi. Stripe lahko za svoje lastne zakonske namene nastopa kot samostojni upravljavec. Ne trdimo, da podatki nikoli ne zapustijo okvira ponudnika storitve.

3. Hramba, pooblaščena oseba in mednarodna obdelava

Podatke strank (podatke razlage, e-poštni naslov, naročila, evidence privolitev in komunikacijo s podporo) hranimo 3 leta od zadnjega nakupa ali stika za potrebe podpore strankam in obrambe pred izpodbijanjem plačil (chargebacki); nato jih izbrišemo ali anonimiziramo. Računovodska in davčna dokazila hranimo za obdobje, določeno z zakonom, evidence OSS pa praviloma deset let od konca leta transakcije. Predčasni izbris lahko zahtevate na support@theorbit.world, če ga ne preprečuje zakonska obveznost ali upravičen pravni zahtevek. Pooblaščena oseba za varstvo podatkov (DPO) ni imenovana, ker glede na obseg naše obdelave to ni obvezno; vprašanja v zvezi z osebnimi podatki obravnava neposredno poslovodja upravljavca na support@theorbit.world. Vnosi za razlago se prek šifrirane povezave posredujejo ponudniku OpenAI, ki lahko podatke obdeluje tudi zunaj EGP (zlasti v ZDA) na podlagi standardnih pogodbenih klavzul ali okvira za varstvo zasebnosti podatkov med EU in ZDA. Imate pravico vložiti pritožbo pri češkem uradu za varstvo osebnih podatkov (uoou.gov.cz) ali pri nadzornem organu v državi svojega prebivališča.

4. Tehnično shranjevanje in komunikacija

Spletno mesto uporablja vnos reading_id v lokalni shrambi, da se lahko vrnete k svoji razlagi. Ta vnos nima samodejnega datuma poteka; ohrani se, dokler ni prepisan ali dokler se shramba brskalnika ne izprazni. Izbris vnosa ne izbriše shranjenih podatkov o razlagi. Vaša izbira glede piškotkov je shranjena v vnosu orbit_cookie_consent, dokler je ne spremenite ali ne izpraznite shrambe brskalnika. Plačilna in varnostna orodja lahko uporabljajo lastno nujno potrebno shrambo v skladu s svojimi pravilniki. Analitična in oglaševalska orodja, ki zahtevajo soglasje, se brez njega ne aktivirajo. Storitvena sporočila in naročene razlage so ločene od trženja, ki zahteva posebno pravno podlago in preprost način za odjavo.

5. Vaše pravice in varnost

Ob izpolnjevanju veljavnih pogojev imate pravico do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, prenosljivosti podatkov in ugovora obdelavi na podlagi zakonitega interesa; privolitev lahko prekličete. Zahteve pošljite na support@theorbit.world. Vašo upravičenost lahko sorazmerno preverimo. V skladu z GDPR praviloma odgovorimo v enem mesecu, morebitno zakonsko dopustno podaljšanje pa utemeljimo; v ZDA veljajo ustrezni roki in pravice posameznih zveznih držav, vključno z morebitno pravico do pritožbe. Pritožbo lahko vložite na https://uoou.gov.cz/ ali pri pristojnem lokalnem nadzornem organu. Obveznih evidenc ni mogoče izbrisati pred iztekom zakonskega roka. Uporabljamo ustrezne zaščitne ukrepe; popolne varnosti ne zagotavljamo. Soglasje k takojšnji dobavi ni privolitev v trženje ali poljubno obdelavo podatkov.