1. დამუშავებისთვის პასუხისმგებელი პირი და მიზნები
დამუშავებისთვის პასუხისმგებელი პირია Support Global Goods s.r.o., IČO 21983330, Kojetínská 3157/55, Přerov I-Město, 750 02 Přerov, ჩეხეთის რესპუბლიკა; support@theorbit.world. მომსახურების მოსამზადებლად, ხელმისაწვდომობის უზრუნველსაყოფად და მხარდაჭერისთვის ვამუშავებთ სახელს, დაბადების თარიღსა და, სურვილისამებრ, დროს, ადგილს, კოორდინატებსა და დროის სარტყელს, არჩეულ სქესს, ტაროსთვის შეყვანილ მონაცემებს, ენას, ელფოსტასა და შექმნილ ინტერპრეტაციას. სამართლებრივი საფუძველია თქვენი მოთხოვნით ზომების მიღება და ხელშეკრულების შესრულება. დაბადების დროის მითითება სავალდებულო არ არის. გადახდისა და ანგარიშსწორების იდენტიფიკატორები, ქვეყანა, თანხები, ვალუტები და დოკუმენტები გამოიყენება გადახდების, ბუღალტრული აღრიცხვისა და კანონით გათვალისწინებული ვალდებულებების შესასრულებლად. თანხმობის ჩანაწერები და თანაზომიერი დიაგნოსტიკური მონაცემები გამოიყენება უსაფრთხოებისა და კანონიერი მოთხოვნების დასაცავად. არ შეიყვანოთ ჯანმრთელობის შესახებ ინფორმაცია ან მესამე პირთა მონაცემები.
2. AI და მონაცემთა მიმღებები
შერჩეული შეყვანილი პერსონალური მონაცემები და გამოთვლილი საწყისი მასალები მუშავდება ავტომატურად და ინტერპრეტაციის შესაქმნელად გადაეცემა AI-ს. ელფოსტა და ბარათის მონაცემები ინტერპრეტაციის შემქმნელ მოდელს არ ეგზავნება. ეს არ წარმოადგენს გადაწყვეტილების მიღებას დასაქმების, კრედიტის, ჯანმრთელობის ან სხვა სამართლებრივად მნიშვნელოვანი სტატუსის შესახებ. ფუნქციონირებისა და შენახვისთვის ვიყენებთ Lovable Cloud-ს, ინტერპრეტაციების შესაქმნელად — Lovable AI Gateway-სა და OpenAI API-ის დაშიფრულ (TLS) ინტერფეისს, მომსახურებასთან დაკავშირებული ელფოსტისთვის — Lovable Emails-ს, გადახდებისთვის — Stripe-ს, ხოლო მხარდაჭერისთვის — Zoho-ს. აუცილებელი მოცულობით მონაცემები შეიძლება მიიღონ ამ მომსახურებათა სხვა სახელშეკრულებო მომწოდებლებმა, ბუღალტრებმა და უფლებამოსილმა ორგანოებმა. Stripe-მა საკუთარი კანონით გათვალისწინებული მიზნებისთვის შეიძლება იმოქმედოს, როგორც დამუშავებისთვის დამოუკიდებელმა პასუხისმგებელმა პირმა. არ ვამტკიცებთ, რომ მონაცემები არასოდეს გადის ოპერატორის ფარგლებს გარეთ.
3. შენახვა, მონაცემთა დაცვის ოფიცერი და საერთაშორისო დამუშავება
მომხმარებელთა მონაცემებს (ინტერპრეტაციის მონაცემებს, ელფოსტას, შეკვეთებს, თანხმობის ჩანაწერებსა და მხარდაჭერის სამსახურთან მიმოწერას) ვინახავთ ბოლო შესყიდვიდან ან კონტაქტიდან 3 წლის განმავლობაში, მომხმარებელთა მხარდაჭერისა და გადახდების გასაჩივრებისგან (chargeback) დაცვის მიზნით; შემდეგ მათ ვშლით ან ვახდენთ მათ ანონიმიზაციას. საბუღალტრო და საგადასახადო დოკუმენტები ინახება კანონით დადგენილი ვადით, ხოლო OSS-ის ჩანაწერები, როგორც წესი, — ტრანზაქციის წლის დასრულებიდან ათი წლის განმავლობაში. უფრო ადრე წაშლა შეგიძლიათ მოითხოვოთ მისამართზე support@theorbit.world, თუ ამას ხელს არ უშლის კანონით გათვალისწინებული ვალდებულება ან კანონიერი სამართლებრივი მოთხოვნა. პერსონალურ მონაცემთა დაცვის ოფიცერი (DPO) დანიშნული არ არის, რადგან ჩვენი დამუშავების მასშტაბისთვის ეს სავალდებულო არ არის; პერსონალურ მონაცემებთან დაკავშირებულ შეკითხვებს უშუალოდ განიხილავს დამუშავებისთვის პასუხისმგებელი პირის დირექტორი მისამართზე support@theorbit.world. ინტერპრეტაციისთვის შეყვანილი მონაცემები დაშიფრული კავშირის მეშვეობით გადაეცემა მომწოდებელ OpenAI-ს, რომელსაც მონაცემების დამუშავება შეუძლია ევროპის ეკონომიკური სივრცის (EHP) ფარგლებს გარეთაც (კერძოდ, აშშ-ში), სტანდარტული სახელშეკრულებო პირობების ან ევროკავშირი–აშშ-ის მონაცემთა დაცვის ჩარჩოს საფუძველზე. თქვენ უფლება გაქვთ, საჩივრით მიმართოთ ჩეხეთის პერსონალურ მონაცემთა დაცვის სამსახურს (uoou.gov.cz) ან თქვენი საცხოვრებელი სახელმწიფოს საზედამხედველო ორგანოს.
4. ტექნიკური საცავი და კომუნიკაცია
ვებსაიტი თქვენს ინტერპრეტაციაზე დასაბრუნებლად იყენებს ადგილობრივი საცავის ჩანაწერს reading_id. ამ ჩანაწერს არ აქვს ავტომატური ვადის გასვლის თარიღი; იგი რჩება მის გადაწერამდე ან ბრაუზერის საცავის გასუფთავებამდე. ჩანაწერის წაშლა არ შლის ინტერპრეტაციის შენახულ მონაცემებს. თქვენი არჩევანი ქუქი-ფაილებთან დაკავშირებით ინახება ჩანაწერში orbit_cookie_consent, სანამ არ შეცვლით მას ან არ გაასუფთავებთ ბრაუზერის საცავს. გადახდისა და უსაფრთხოების ინსტრუმენტებმა შესაძლოა გამოიყენონ საკუთარი აუცილებელი საცავი მათივე პოლიტიკის შესაბამისად. ანალიტიკური და სარეკლამო ინსტრუმენტები, რომლებიც თანხმობას საჭიროებს, მის გარეშე არ აქტიურდება. მომსახურებასთან დაკავშირებული შეტყობინებები და შეკვეთილი ინტერპრეტაციები განსხვავდება მარკეტინგისგან, რომელსაც სჭირდება ცალკე სამართლებრივი საფუძველი და გამოწერის გაუქმების მარტივი გზა.
5. თქვენი უფლებები და უსაფრთხოება
შესაბამისი მოქმედი პირობების გათვალისწინებით, გაქვთ მონაცემებზე წვდომის, მათი გასწორების, წაშლის, დამუშავების შეზღუდვის, გადატანისა და ლეგიტიმური ინტერესის საფუძველზე დამუშავების წინააღმდეგ შეპასუხების უფლება; თანხმობა შეგიძლიათ გაიხმოთ. მოთხოვნები გამოგზავნეთ მისამართზე support@theorbit.world. თქვენი უფლებამოსილება შეიძლება თანაზომიერი წესით გადამოწმდეს. GDPR-ის შესაბამისად, როგორც წესი, გიპასუხებთ ერთი თვის განმავლობაში, ხოლო კანონით დაშვებული ვადის გაგრძელებას დავასაბუთებთ; აშშ-ში მოქმედებს შესაბამისი შტატის ვადები და უფლებები, მათ შორის, საჭიროების შემთხვევაში, გადაწყვეტილების გასაჩივრების უფლება. საჩივრის შეტანა შეგიძლიათ მისამართზე https://uoou.gov.cz/ ან შესაბამის ადგილობრივ საზედამხედველო ორგანოში. სავალდებულო ჩანაწერები კანონით დადგენილი ვადის გასვლამდე ვერ წაიშლება. ვიყენებთ დაცვის თანაზომიერ ზომებს; აბსოლუტური უსაფრთხოება გარანტირებული არ არის. დაუყოვნებლივ მიწოდებაზე თანხმობა არ ნიშნავს თანხმობას მარკეტინგზე ან მონაცემთა ნებისმიერ დამუშავებაზე.