{"src/lib/runtime-copy.json":{"notFoundTitle":"Il-paġna ma nstabitx","notFoundBody":"Il-paġna li qed tfittex ma teżistix jew ġiet imċaqilqa.","home":"Mur fil-paġna ewlenija","errorTitle":"Din il-paġna ma setgħetx tittella’","errorBody":"Jekk jogħġbok erġa’ pprova jew irritorna fil-paġna ewlenija.","retry":"Erġa’ pprova","cityError":"Il-bliet ma setgħux jittellgħu. Jekk jogħġbok erġa’ daħħal isem il-belt.","loading":["Qed nibnu l-profil astroloġiku tiegħek…","Qed norbtu l-astroloġija, in-numeroloġija u t-tarot…","Qed niktbu l-interpretazzjoni tiegħek eżattament għalik…","Kull sentenza miktuba għalik biss…","Aktar mument – ta’ min jistenna…","L-interpretazzjoni personali tiegħek hija lesta."],"monthsHeading":"It-12-il xahar li ġejjin","sendError":"It-tweġiba ma setgħetx titħejja. Jekk jogħġbok erġa’ ibgħat il-mistoqsija tiegħek."},"src/lib/auth-copy.json":{"recovery":{"subject":"Issettja mill-ġdid il-password tiegħek ta’ ORBIT","heading":"Issettja mill-ġdid il-password tiegħek","body":"Ikklikkja hawn taħt biex tagħżel password ġdida. Din il-link hija valida għal 60 minuta u tista’ tintuża darba biss.","cta":"Issettja password ġdida","note":"Jekk ma tlabtx li tissettja mill-ġdid il-password, tista’ tinjora din l-email. Il-password attwali tiegħek ma tinbidilx."},"signup":{"subject":"Ikkonferma l-email tiegħek ta’ ORBIT","heading":"Ikkonferma l-email tiegħek","body":"Jekk jogħġbok ikkonferma l-indirizz tal-email tiegħek {email} biex tlesti l-ħolqien tal-kont tiegħek ta’ ORBIT.","cta":"Ikkonferma l-email","note":"Jekk ma ħloqtx kont, tista’ tinjora din l-email."},"invite":{"subject":"L-istedina tiegħek għal ORBIT","heading":"Irċevejt stedina għal ORBIT","body":"Aċċetta din l-istedina biex toħloq il-kont tiegħek ta’ ORBIT.","cta":"Aċċetta l-istedina","note":"Jekk ma kontx qed tistenna din l-istedina, tista’ tinjora din l-email."},"emailChange":{"subject":"Ikkonferma l-bidla fl-email tiegħek ta’ ORBIT","heading":"Ikkonferma l-bidla fl-email tiegħek","body":"Tlabt li tibdel l-indirizz tal-email tiegħek ta’ ORBIT minn {oldEmail} għal {newEmail}. Ikkonferma l-bidla hawn taħt.","cta":"Ikkonferma l-bidla fl-email","note":"Jekk ma tlabtx din il-bidla, jekk jogħġbok ħu passi minnufih biex tipproteġi l-kont tiegħek."},"reauthentication":{"subject":"Il-kodiċi ta’ verifika tiegħek ta’ ORBIT","heading":"Ikkonferma l-identità tiegħek","body":"Uża dan il-kodiċi biex tikkonferma l-identità tiegħek: {token}","cta":"","note":"Dan il-kodiċi se jiskadi dalwaqt. Jekk ma tlabtux, tista’ tinjora din l-email."}},"src/lib/unsubscribe-copy.json":{"title":"Iddiżabbona mill-aħbarijiet ta' ORBIT","done":"Sar. Mhux se nibqgħu nibagħtulek aktar aħbarijiet.","error":"Din il-link mhix valida. Jekk jogħġbok, ikteb lil support@theorbit.world.","note":"It-tneħħija tal-abbonament mill-aħbarijiet ma tikkanċellax sħubija jew il-kunsinna ta' qari mixtri.","button":"Iddiżabbona","metaDesc":"Iddiżabbona mill-aħbarijiet bl-email ta' ORBIT.","accountDesc":"Idħol permezz tal-email u sib il-qari kollu Tiegħek ta' ORBIT f'post wieħed, mingħajr password."},"src/lib/audio-preview-copy.json":{"title":"L-ispazju tiegħek tal-kalma","intro":"Tliet dinjiet tal-ħoss. Mument wieħed biss għalik.","preparing":"Qed niżvelaw it-tifsira tiegħek…","ready":"It-tifsira tiegħek lesta","stay":"Tista’ tkompli tisma’. It-tifsira se tistenniek.","tracks":["ORBIT DEEP SLEEP","ORBIT MIND FLOW","ORBIT RESET"],"textures":["Delta · 0,5–4 Hz","Theta · 4–8 Hz","Alpha · 8–12 Hz"],"play":"Ħaddem","pause":"Waqqaf għal ftit","loop":"Irrepeti","timer":"Itfi wara","off":"Bla timer","minutes":"min","volume":"Volum","plans":["Ĝimgħa","Xahar","Sena"],"periods":["fil-ġimgħa","fix-xahar","fis-sena"],"best":"L-AĦJAR GĦAŻLA","all":"It-tliet ħsejjes kollha","access":"Aċċess fil-kont tiegħek","choose":"Agħżel pjan","skip":"Mur direttament għall-qari tiegħi","open":"Iftaħ it-tifsira","renewal":"Is-sottoskrizzjoni tiġġedded awtomatikament. Tista’ tikkanċellaha f’kull ħin; l-aċċess jibqa’ sa tmiem il-perjodu mħallas.","consent":"Naqbel mal-ħlas rikorrenti ta’ {price} u mal-aċċess immedjat għall-ħsejjes.","selection":"Pjan magħżul","preview":"Previżjoni għall-approvazzjoni · il-ħlasijiet mhumiex attivi","health":"Ħsejjes għar-rilassament, moħħ kalm u fokus. Agħti lilek innifsek spazju ta' kwiet.","library":"Il-librerija tiegħi tal-ħsejjes","libraryNote":"Aċċess sa tmiem il-perjodu mħallas","back":"Lura għall-ħsejjes","reading":"It-tifsira personali tiegħek","readingSample":"Ħu mument biex tirrallenta. Is-saħħa tal-pass li jmiss tiegħek tista’ tkun preċiżament fil-għoti ta’ spazju u direzzjoni ċara lilu.","error":"Ma setax jitħaddem il-ħoss. Erġa’ pprova.","summary":"VAT inkluża","pricePending":"Il-prezz qed jistenna approvazzjoni","previewSelection":"Il-pjan intgħażel. F’din il-previżjoni ma jitħallas xejn.","buy":"Irrid dan il-ħoss","pay":"Ħallas {price}","pickPlan":"Agħżel it-tul tas-smigħ","consents":["Naqbel mal-ħlas rikorrenti ta’ {price} kull ġimgħa sakemm inħassar u mal-aċċess immedjat għall-ħoss.","Naqbel mal-ħlas rikorrenti ta’ {price} kull xahar sakemm inħassar u mal-aċċess immedjat għall-ħoss.","Naqbel mal-ħlas rikorrenti ta’ {price} kull sena sakemm inħassar u mal-aċċess immedjat għall-ħoss."],"owned":"Miftuħ · issibu fil-kont tiegħek","until":"Attiv sa {date}","payError":"It-tieqa tal-ħlas ma nfetħitx. Jekk jogħġbok erġa' pprova.","confirming":"Qed nivverifikaw il-ħlas…","librarySubtitle":"Il-ħsejjes mixtrija tiegħek. Ikklikkja fuq l-istampa u ilgħabhom.","savingsBasis":"Tifdil meta mqabbel mal-pjan ta' kull ġimgħa (52 ġimgħa / 12-il xahar).","discount":"Skont","orderSubject":"Konferma tal-ordni tal-ħoss ORBIT","orderHeading":"Il-ħoss tiegħek infetaħ"},"src/lib/support-copy.json":["Appoġġ għall-klijenti","Ikteb lilna","Għandek mistoqsija dwar il-qari, il-ħlas jew l-abbonament? Imla l-formola u nwieġbuk kemm jista’ jkun malajr.","Isem","Email","Il-messaġġ tiegħek","Ibgħat","Il-messaġġ tiegħek intbagħat. Nwieġbuk kemm jista' jkun malajr.","Il-messaġġ ma setax jintbagħat. Erġa’ pprova.","Lura","Grazzi.","B'rispett, it-tim ORBIT"],"src/lib/notice-copy.json":{"email":{"hello":"Bonġu,","footer":"ORBIT · Support Global Goods s.r.o., IČO 21983330, Kojetínská 3157/55, 750 02 Přerov, ir-Repubblika Ċeka · support@theorbit.world","cancelLink":"Ikkanċella l-abbonament","orderSubject":"Konferma tal-qari tiegħek ORBIT","orderHeading":"Grazzi, il-qari tiegħek issa huwa aċċessibbli","orderBody":"Ħallast ħlas ta’ darba ta’ {once} biex ikollok aċċess għall-qari personali sħiħ u attivajt is-sħubija premium ta’ kull ġimgħa ta’ ORBIT. L-ewwel 7 ijiem huma bla ħlas. Jekk ma tikkanċellax is-sħubija, mill-{date} se tiġi ċċarġjat awtomatikament {weekly} kull 7 ijiem sakemm tikkanċellaha.","orderWaiver":"Qabel il-ħlas, tlabt espressament aċċess immedjat għall-kontenut diġitali u rrikonoxxejt li b’hekk titlef id-dritt li tirtira mill-kuntratt fi żmien 14-il jum. Id-drittijiet statutorji tiegħek fir-rigward ta’ nuqqas ta’ konformità jibqgħu mhux affettwati.","orderLabel":"Numru tal-ordni","termsLabel":"Verżjoni tat-termini u l-kundizzjonijiet","openReading":"Iftaħ il-qari","trialSubject":"Il-perjodu ta’ prova tiegħek ta’ ORBIT dalwaqt jintemm","trialHeading":"Il-perjodu ta’ prova jintemm fi {date}","trialBody":"Il-perjodu ta’ prova ta’ 7 ijiem tas-sħubija premium tiegħek ta’ ORBIT jintemm fi {date}. Jekk ma tikkanċellax is-sħubija, se tiġi ċċarġjat awtomatikament {weekly} kull 7 ijiem. Tista’ tikkanċellaha fi kwalunkwe ħin permezz tal-link hawn taħt.","weeklySubject":"Il-qari tiegħek ta’ kull ġimgħa ta’ ORBIT huwa lest","weeklyHeading":"Qari ġdid ta’ kull ġimgħa","weeklyBody":"Ħejjejna għalik qari personali ġdid għall-ġimgħa li ġejja, maħluq abbażi tad-data tiegħek.","readWeekly":"Aqra l-qari","weeklyNote":"Din l-email hija parti mis-sħubija premium tiegħek bi {weekly} fil-ġimgħa.","canceledSubject":"L-abbonament tiegħek ta’ ORBIT ġie kkanċellat","canceledHeading":"L-abbonament ġie kkanċellat","canceledBody":"Nikkonfermaw il-kanċellazzjoni tas-sħubija premium tiegħek ta’ ORBIT. Mhux se jinġabru aktar ħlasijiet. Se żżomm l-aċċess għall-perjodu li diġà ħallast għalih sa {date}.","failedSubject":"Il-ħlas għas-sħubija ta’ ORBIT ma setax jitwettaq","failedHeading":"Il-ħlas ma rnexxiex","failedBody":"Ma stajniex niġbru l-ħlas ta’ kull ġimgħa ta’ {weekly} għas-sħubija tiegħek ta’ ORBIT. Jekk jogħġbok iċċekkja d-dettalji tal-ħlas. Jekk il-ħlas ma jirnexxix anki wara tentattivi ripetuti, is-sħubija tintemm awtomatikament.","updatePayment":"Immaniġġja l-ħlas","withdrawSubject":"Irċevejna n-notifika tiegħek ta’ rtirar mill-kuntratt","withdrawHeading":"In-notifika ta’ rtirar ġiet riċevuta","withdrawBody":"Nikkonfermaw li fi {date} irċevejna n-notifika tiegħek ta’ rtirar mill-kuntratt. Se nivvalutawha skont il-liġi u t-termini u l-kundizzjonijiet u nwieġbuk sa mhux aktar tard minn 14-il jum.","cancelHow":"Tista’ tikkanċella l-abbonament fi kwalunkwe ħin permezz tal-link “Ikkanċella l-abbonament” f’din l-imejl, fil-kont tiegħek ta’ ORBIT wara li tidħol, jew fuq il-paġna ewlenija ta’ theorbit.world taħt il-buttuna biex tagħżel il-qari. Il-kanċellazzjoni tibda sseħħ minn tmiem il-perjodu mħallas; il-kontenut imħallas se jibqa’ tiegħek.","annualOrderBody":"Il-ħlas ta’ {yearly} għall-qari annwali għal 12-il xahar ġie pproċessat. L-abbonament annwali jiġġedded awtomatikament kull sena għal {yearly} sakemm tikkanċellah.","annualWeeklyBody":"Il-qari annwali jinkludi wkoll sħubija ta’ kull ġimgħa: l-ewwel 7 ijiem huma bla ħlas, u wara tiġi ċċarġjat {weekly} kull 7 ijiem sakemm tikkanċellaha. L-abbonament annwali u s-sħubija ta’ kull ġimgħa jiġu kkanċellati separatament."},"ui":{"cookieText":"Il-cookies meħtieġa jiżguraw li s-sit jaħdem. Il-cookies fakultattivi għall-analiżi u r-reklamar jiġu attivati biss bil-kunsens tiegħek.","cookieMore":"Aktar informazzjoni","unsupported":"Għadna ma nbigħux f’pajjiżek.","unsupportedDetail":"ORBIT bħalissa huwa disponibbli biss fil-pajjiżi tal-Unjoni Ewropea u fl-Istati Uniti.","withdrawLink":"Irtira mill-kuntratt","withdrawTitle":"Irtirar mill-kuntratt","withdrawIntro":"B’din il-formola qed tinnotifikana li qed tirtira mill-kuntratt konkluż fuq is-sit theorbit.world. Se nibagħtulek konferma tar-riċevuta bl-email.","withdrawDigital":"Jekk qabel il-ħlas tlabt aċċess immedjat għall-qari, id-dritt li tirtira fi żmien 14-il jum fir-rigward tal-kontenut diġà fornut intilef. Tista’ tikkanċella l-abbonament fi kwalunkwe ħin u d-drittijiet statutorji tiegħek fir-rigward ta’ nuqqas ta’ konformità jibqgħu mhux affettwati.","withdrawName":"Isem u kunjom","withdrawEmail":"L-indirizz tal-email użat għall-ordni","withdrawOrder":"Numru tal-ordni (mhux obbligatorju)","withdrawMessage":"Messaġġ (mhux obbligatorju)","withdrawSubmit":"Ikkonferma l-irtirar mill-kuntratt","withdrawDone":"Grazzi. Irċevejna n-notifika tiegħek u bgħatna konferma fl-indirizz tal-email tiegħek.","withdrawError":"Ma rnexxilniex nibagħtu n-notifika. Jekk jogħġbok erġa’ pprova jew ikteb lil support@theorbit.world.","weeklyTitle":"Qari ta’ kull ġimgħa","weeklyMissing":"Dan il-qari ma nstabx jew il-link mhuwiex validu.","cookieAcceptAll":"Aċċetta kollox","cookieEssential":"Biss dawk meħtieġa"}},"src/lib/legal-copy.json":{"back":"Lura","updated":"Aġġornat fit-30 ta' Ottubru 2026","notice":"","terms":{"title":"Termini u Kundizzjonijiet","description":"Termini u Kundizzjonijiet tas-servizz ORBIT: interpretazzjonijiet, prezzijiet, sħubija ta' kull ġimgħa, abbonamenti annwali u tal-ħsejjes, chat, pagamenti, konsenja, kanċellazzjoni u d-drittijiet tal-klijent.","sections":[{"title":"1. Operatur u kamp ta' applikazzjoni","body":"Is-servizz ORBIT fuq https://theorbit.world huwa mħaddem mill-kumpanija Support Global Goods s.r.o., IČO 21983330, b'sede legali f'Kojetínská 3157/55, Přerov I-Město, 750 02 Přerov, ir-Repubblika Ċeka (minn hawn 'il quddiem \"l-operatur\"). Kuntatt: support@theorbit.world. Il-parti kontraenti hija dejjem l-operatur, u mhux il-marka ORBIT. Dawn it-termini jirregolaw l-interpretazzjonijiet kollha, is-sħubija ta' kull ġimgħa u l-interpretazzjonijiet ta' kull ġimgħa, l-abbonament annwali għall-interpretazzjoni annwali, l-abbonamenti tal-ħsejjes u x-xiri ta' minuti addizzjonali ta' chat. L-offerta hija maħsuba għal konsumaturi b'residenza fis-27 stat membru tal-UE u fl-Istati Uniti; ix-xiri mhuwiex disponibbli f'pajjiżi oħra."},{"title":"2. Età u Dettalji tal-Klijent","body":"Is-servizz jista' jintuża biss minn persuni 'l fuq minn 18-il sena. L-età hija ddeterminata mid-data tat-twelid imdaħħla; minorenni ma jistax joħloq jew jixtri interpretazzjoni. Il-klijent irid jipprovdi d-dettalji veri tiegħu u l-pajjiż attwali tar-residenza tiegħu u huwa responsabbli għall-eżattezza tal-indirizz tal-posta elettronika fejn jiġi kkunsinnat il-kontenut. Id-dettalji ta' persuna oħra (eż. sieħeb għal interpretazzjoni ta' relazzjoni) jistgħu jiddaħħlu biss bil-kunsens tagħhom. Tiddaħħlux data sensittiva dwar is-saħħa jew data sensittiva oħra. Ħin jew post tat-twelid mhux magħrufa jistgħu jitħallew barra; l-interpretazzjoni mbagħad tirrifletti speċifikament din ir-restrizzjoni."},{"title":"3. Natura tas-Servizz","body":"Interpretazzjoni hija test diġitali maħluq bl-għajnuna ta' intelliġenza artifiċjali minn data kkalkulata b'mod astronomiku u numeroloġiku u kards tat-tarot magħżula. Hija interpretazzjoni simbolika maħsuba għad-divertiment u r-riflessjoni personali. L-interpretazzjoni ma tipprevedix futur ċert u mhijiex parir mediku, psikoloġiku, terapewtiku, legali, finanzjarju, ta' investiment jew ta' karriera. Ma tiggarantixxi l-ebda riżultat, speċjalment qligħ finanzjarju, fejqan, relazzjoni jew dati speċifiċi ta' avvenimenti. Tiddiffirixxux għajnuna professjonali u m'għandkomx tibbażaw deċiżjonijiet importanti biss fuq l-interpretazzjoni. L-IA tista' tiġġenera ineżattezzi jew formulazzjonijiet simili; dan ma jaffettwax l-obbligu tal-operatur li jikkonsinna l-kontenut miftiehem."},{"title":"4. Offerta u prezzijiet","body":"Prezzijiet kurrenti għal pajjiż il-klijent: Interpretazzjoni Personali Bidu {start} (inklużi 2 minuti ta' chat), Interpretazzjoni Personali Premium {expanded} (inklużi 5 minuti ta' chat), Relazzjonijiet fil-Fond {relationships}, Flus fil-Fond {money}, Karriera u Negozju {career}, Interpretazzjoni Annwali {yearly} għal kull sena. Sħubija ta' kull ġimgħa tiswa {weekly} għal kull 7 ijiem, bl-ewwel 7 ijiem wara x-xiri ta' interpretazzjoni jkunu bla ħlas. Abbonament tal-ħoss għal ħoss wieħed jiswa {soundWeek} fil-ġimgħa, {soundMonth} fix-xahar jew {soundYear} fis-sena. Xiri ta' minuti addizzjonali ta' chat: 5 minuti {chat5}, 10 minuti {chat10}, 20 minuta {chat20}. Il-prezzijiet huma finali, inkluża t-taxxa miġbura mill-operatur, u fil-munita ddeterminata minn pajjiż il-klijent, mhux mil-lingwa tas-sit. Qabel ma jiġi kkonfermat il-ħlas, dejjem jintwerew l-ammont eżatt, il-munita, il-kontenut tal-ordni u l-prezz tal-abbonament. Il-prezz huwa bbażat fuq il-lista tal-prezzijiet tal-operatur u qatt ma huwa ddeterminat mill-browser tal-klijent."},{"title":"5. Ordni, kunsens u konklużjoni tal-kuntratt","body":"Għall-interpretazzjoni inizjali, il-klijent l-ewwel idaħħal id-dettalji, jara preview bla ħlas u jagħżel interpretazzjoni; l-interpretazzjoni sħiħa tinħoloq u tinfetaħ biss wara li l-ħlas jiġi vverifikat fuq is-server. Għal interpretazzjonijiet addizzjonali taħt interpretazzjoni diġà mħallsa, dawn l-ewwel jitħallsu u mbagħad jiġu ġġenerati, bħala xiri ta' darba mingħajr ebda sħubija ġdida. Qabel il-ħlas jintwera sommarju tal-ordni bil-prezz tal-interpretazzjoni u, jekk applikabbli, bil-prezz u l-frekwenza tal-abbonament. L-ordnijiet kollha jeħtieġu li l-klijent jimmarka b'mod attiv il-kunsens tiegħu għat-termini u l-kundizzjonijiet, għall-politika tal-privatezza u għall-forniment immedjat tal-kontenut diġitali; il-kunsens għall-pagamenti rikorrenti skont l-artikoli 6 u 7 japplika biss għall-abbonamenti li jkunu fil-fatt applikabbli. Mingħajr dan il-kunsens meħtieġ, il-ħlas ma jistax jinbeda u s-server jirrifjuta l-ordni. Il-kunsens qatt ma jkun immarkat minn qabel. Id-dettalji jistgħu jiġu kkoreġuti qabel ma tintbagħat l-ordni. Il-kuntratt jiġi konkluż bil-konferma tal-ħlas. Ħlas ikkanċellat, mingħajr suċċess jew mhux ivverifikat ma jiftaħx il-kontenut. Il-konferma tal-ordni flimkien mal-kunsensi u t-test tat-termini tintbagħat permezz ta' email."},{"title":"6. Sħubija ta' kull ġimgħa ma' kull interpretazzjoni ġdida","body":"Kull interpretazzjoni ġdida (Interpretazzjoni Personali Bidu, Interpretazzjoni Personali Estiża, Relazzjonijiet fil-Fond, Flus fil-Fond u Karriera u Negozju) tinxtara dejjem flimkien mas-sħubija ta' kull ġimgħa ta' ORBIT; xiri ta' darba ta' interpretazzjoni ġdida mingħajr sħubija mhuwiex possibbli. Il-klijent iħallas issa l-prezz tal-interpretazzjoni magħżula, l-ewwel 7 ijiem ta' sħubija huma bla ħlas, u wara dan jiġi ċċarġjat awtomatikament {weekly} kull 7 ijiem fuq l-istess metodu ta' ħlas sakemm tiġi kkanċellata. Kull perjodu mħallas jinkludi interpretazzjoni personali ġdida ta' kull ġimgħa mibgħuta permezz ta' email. Min ma jixtieqx iħallas l-ewwel ħlas ta' kull ġimgħa jikkanċella s-sħubija qabel ma jgħaddu s-7 ijiem; l-interpretazzjoni mħallsa tibqa' tiegħu. Min diġà għandu sħubija attiva ma jakkwistax it-tieni sħubija u jħallas l-interpretazzjoni l-ġdida bħala xiri ta' darba. Il-kanċellazzjoni hija rregolata mill-artikolu 10 u mit-Termini tas-Sħubija u l-Kanċellazzjoni."},{"title":"7. Interpretazzjoni Annwali bħala abbonament annwali","body":"Interpretazzjoni Annwali ġdida hija abbonament annwali: il-klijent iħallas issa {yearly} għal interpretazzjoni annwali għal 12-il xahar, u l-istess ammont jiġi ċċarġjat awtomatikament kull sena għal interpretazzjoni annwali ġdida sakemm il-klijent jikkanċella l-abbonament annwali. Ix-xiri jinkludi wkoll sħubija ta' kull ġimgħa: l-ewwel 7 ijiem huma bla ħlas, segwiti awtomatikament minn {weekly} kull 7 ijiem sakemm tiġi kkanċellata. Mingħajr il-kunsens għaż-żewġ abbonamenti, l-interpretazzjoni annwali ma tistax tinxtara. L-abbonament annwali u s-sħubija ta' kull ġimgħa jiġu kkanċellati separatament; il-kanċellazzjoni ta' wieħed ma tikkanċellax l-ieħor. Min diġà għandu sħubija ta' kull ġimgħa ma jakkwistax it-tieni waħda. Ordnijiet preċedenti huma rregolati mit-termini aċċettati oriġinarjament."},{"title":"8. Chat u Xiri ta' Minuti Addizzjonali","body":"L-Interpretazzjoni Bidu tinkludi 2 minuti ta' chat, l-Interpretazzjoni Estiża tinkludi 5 minuti. Il-ħin jiġi kkalkulat biss waqt chat attiv mill-ewwel messaġġ tal-klijent. Wara li jispiċċaw, jista' jkun hemm xiri ta' darba ta' 5, 10 jew 20 minuta bil-prezzijiet imsemmija hawn fuq; ix-xiri addizzjonali ma joħloqx abbonament u jiġi miżjud mal-ħin li jifdal tal-istess interpretazzjoni. Ix-xiri addizzjonali jiġi mħallas fil-munita tax-xiri oriġinali. Ir-risposti fiċ-chat jinħolqu mill-IA abbażi tal-interpretazzjoni salvata u għandhom l-istess natura simbolika bħall-interpretazzjoni. Minuti mhux użati ma jistgħux jiġu skambjati bi flus."},{"title":"9. Abbonament tal-ħsejjes","body":"Il-ħsejjes ta' ORBIT jinbiegħu separatament, dejjem bħala abbonament għal ħoss wieħed. Il-klijent jagħżel it-tariffa: ta' kull ġimgħa għal {soundWeek} kull ġimgħa, ta' kull xahar għal {soundMonth} kull xahar jew annwali għal {soundYear} kull sena. L-abbonament tal-ħsejjes m'għandux perjodu ta' prova bla ħlas, jiġġedded awtomatikament u jiġi ċċarġjat fuq l-istess metodu ta' ħlas sakemm il-klijent jikkanċellah. Ix-xiri huwa possibbli biss bil-kunsens espliċitu għal ħlas rikorrenti u għall-aċċess immedjat għall-ħoss. Il-ħoss imħallas ikun disponibbli fil-kont ta' ORBIT; wara l-kanċellazzjoni l-aċċess jibqa' sa tmiem il-perjodu mħallas. Qabel ix-xiri tista' tindaqq previżjoni bla ħlas ta' minuta għal kull ħoss; wara dan il-previżjoni tissakkar għal 30 sekondi u tkun tista' terġa' tinbeda. L-abbonament tal-ħsejjes ma jinkludix interpretazzjonijiet jew interpretazzjonijiet ta' kull ġimgħa."},{"title":"10. X'inhu abbonament, x'inhu xiri ta' darba u kif tikkanċellaw abbonament","body":"Abbonament b'tiġdid awtomatiku huwa: is-sħubija ta' kull ġimgħa ({weekly} kull 7 ijiem), li hija parti minn interpretazzjoni ġdida mhux annwali għal klijenti ġodda; l-abbonament annwali għal Interpretazzjoni Annwali inizjali ġdida ({yearly} kull sena), li jibqa' rikorrenti kull sena anke għal membru eżistenti; l-abbonament tal-ħsejjes ({soundWeek} fil-ġimgħa, {soundMonth} fix-xahar jew {soundYear} fis-sena). Membri eżistenti ta' kull ġimgħa jixtru interpretazzjonijiet inizjali mhux annwali bħala xiri ta' darba. Jekk membru eżistenti jixtri Interpretazzjoni Annwali inizjali ġdida, il-prezz, l-intervall u d-data li jmiss tas-sħubija eżistenti ta' kull ġimgħa jibqgħu ma jinbidlux u ma tinħoloqx it-tieni sħubija ta' kull ġimgħa. Xiri ta' darba mingħajr abbonament huwa: xiri ta' minuti addizzjonali ta' chat, interpretazzjoni addizzjonali (inkluża waħda annwali) mixtrija taħt interpretazzjoni diġà mħallsa, kif ukoll interpretazzjoni inizjali mhux annwali mixtrija minn klijent li diġà għandu sħubija attiva ta' kull ġimgħa. Kull abbonament jista' jiġi kkanċellat fi kwalunkwe ħin, mingħajr ma tingħata raġuni u bla ħlas, b'żewġ modi: wara li wieħed jidħol fil-kont ta' ORBIT permezz tal-għażla \"Ikkanċella l-abbonament\", jew permezz tal-link \"Ikkanċella l-abbonament\" fuq il-paġna ewlenija taħt il-buttuna għall-għażla tal-interpretazzjoni. Iż-żewġ rotot iwasslu għall-portal sikur ta' Stripe, fejn il-klijent jivverifika l-email użata waqt ix-xiri u jagħżel l-abbonament li jixtieq jikkanċella. Il-kanċellazzjoni tidħol fis-seħħ fi tmiem il-perjodu li għadu kif tħallas; sa dak iż-żmien l-interpretazzjonijiet u l-ħsejjes imħallsa jibqgħu aċċessibbli. F'każ ta' diffikultajiet, support@theorbit.world joffri għajnuna."},{"title":"11. Ħlas u taxxi","body":"Il-pagamenti huma pproċessati minn Stripe; il-metodi ta' ħlas disponibbli jiddependu mill-pajjiż u l-apparat. L-operatur ma jafx u ma jaħżinx id-dettalji tal-karta tal-ħlas. Fl-UE, il-VAT tapplika skont il-post tal-forniment, u għal servizzi diġitali transkonfinali taħt ir-reġim OSS. Fl-Istati Uniti, kwalunkwe sales tax tiġi ddeterminata skont l-istat u l-indirizz tal-klijent. Stripe tikkalkula u tiġbor it-taxxa; id-dikjarazzjonijiet tat-taxxa u l-ħlas tagħha jiġu mmaniġġjati mill-operatur. Il-pagamenti rikorrenti tal-abbonament jiġu ċċarġjati fuq l-istess metodu ta' ħlas. Il-fatturi għal xiri mħallas jistgħu jitniżżlu mill-kont ta' ORBIT wara li wieħed jidħol fih."},{"title":"12. Konsenja u Emails","body":"L-interpretazzjoni mħallsa ssir disponibbli fuq il-websajt immedjatament wara l-verifika tal-ħlas u l-verżjoni sħiħa tagħha tintbagħat lill-email mill-ordni. Hija disponibbli fuq il-websajt għal 7 ijiem mill-ħlas; fl-email tibqa' b'mod permanenti. Il-klijent jirċievi b'mod partikolari: konferma tal-ordni bil-prezz, kunsensi u t-termini; email bl-interpretazzjoni sħiħa; għas-sħubija, interpretazzjoni ta' kull ġimgħa wara kull perjodu mħallas u notifika ta' ħlas mhux suċċess. Dan ma jfissirx żmien garantit ta' ġenerazzjoni. Jekk il-kontenut ma jasalx fi żmien 24 siegħa, iċċekkjaw l-ispam tagħkom u kkuntattjaw l-appoġġ."},{"title":"13. Irtirar mill-Kuntratt","body":"Il-konsumatur fl-UE ġeneralment għandu d-dritt li jirtira mill-kuntratt fi żmien 14-il jum. Fil-każ ta' kontenut diġitali kkunsinnat immedjatament, dan id-dritt jintemm jekk il-klijent qabel il-konsenja jkun ta kunsens espliċitu għall-konsenja immedjata, ikkonferma li b'dan jitlef id-dritt ta' rtirar, u rċieva konferma tal-kuntratt. Dan il-kunsens jingħata għal kull ordni individwalment. Dan ma jaffettwax id-dritt tal-klijent li jikkanċella s-sħubija fi kwalunkwe ħin b'effett għall-futur. Il-klijenti fl-Istati Uniti għandhom drittijiet skont il-liġi federali u statali applikabbli. Il-proċedura hija rregolata mid-dokument Irtirar u Ilmenti."},{"title":"14. Ilmenti","body":"Jekk l-interpretazzjoni ma kinitx ikkunsinnata, hija mhux kompluta, teknikament difettuża jew ma tikkorrispondix mat-tip ta' interpretazzjoni ordnat, jekk jogħġobkom ikkuntattjaw support@theorbit.world. Aħna se nittrattaw l-ilment mingħajr dewmien bla bżonn, mhux aktar tard minn 30 jum, permezz ta' tiswija, konsenja ġdida, skont jew rifużjoni tal-ħlas. Il-kontenut simboliku tal-interpretazzjoni, nuqqas ta' qbil mal-interpretazzjoni jew il-fatt li l-iżvilupp mistenni ma seħħx mhumiex ikkunsidrati difett. Aħna dejjem nittrattaw pagamenti magħmula mingħajr awtorizzazzjoni."},{"title":"15. Użu tal-Kontenut u Imġieba Projbita","body":"L-interpretazzjonijiet huma maħsuba biss għall-użu personali u mhux kummerċjali tal-klijent. Mingħajr il-kunsens tal-operatur, ma jistgħux jiġu mibjugħa mill-ġdid, imqassma bil-massa jew użati biex iħarrġu sistemi oħra. Huwa pprojbit li tevitaw pagamenti jew sigurtà, tniżżlu kontenut awtomatikament, tabbużaw mill-interface jew iċ-chat jew tippreżentaw ruħkom bħala persuna oħra. F'każ ta' ksur, l-operatur jista' jirrestrinġi l-aċċess; id-drittijiet legali tal-klijent jibqgħu intatti. Id-drittijiet għall-websajt, il-marka ORBIT, it-testi u l-grafika jappartjenu lill-operatur."},{"title":"16. Responsabbiltà","body":"Il-klijent huwa responsabbli għad-deċiżjonijiet li jieħu abbażi tal-interpretazzjoni. L-operatur ma jkunx responsabbli għal ħsara li tirriżulta minn tali deċiżjonijiet jew għal indisponibbiltà temporanja tas-servizz għal raġunijiet lil hinn mill-kontroll tiegħu. Ir-responsabbiltà totali tal-operatur lejn il-klijent hija limitata għall-ammont li l-klijent ħallas għas-servizz rispettiv fl-aħħar 12-il xahar. Il-limitazzjoni ma tapplikax għal ħsara lill-ħajja u s-saħħa, ħsara kkawżata b'intenzjoni jew negliġenza gravi, jew drittijiet tal-konsumatur li ma jistgħux jiġu esklużi bil-liġi."},{"title":"17. Liġi Governattiva, Tilwim u Bidliet","body":"Il-kuntratt huwa rregolat mil-liġi Ċeka; il-konsumatur b'dan ma jitlifx il-protezzjoni tad-dispożizzjonijiet obbligatorji tal-pajjiż ta' residenza tiegħu. Il-konsumatur jista' jirreferi lilu nnifsu lill-qorti kompetenti jew lill-Ispettorat Ċek tal-Kummerċ bħala entità għas-soluzzjoni tat-tilwim barra l-qorti: https://coi.gov.cz/informace-o-adr/. M'hemmx arbitraġġ obbligatorju jew rinunzja ta' azzjoni kollettiva miftiehma. L-operatur jista' jibdel it-termini; il-bidliet ma japplikawx b'mod retroattiv għal ordnijiet konklużi. Aħna ninfurmaw dwar bidliet fil-prezz jew fit-termini tas-sħubija permezz ta' email minn qabel u l-klijent jista' jikkanċella s-sħubija qabel ma l-bidla tidħol fis-seħħ. Il-verżjoni Ċeka hija deċiżiva; it-traduzzjonijiet huma għal skopijiet ta' fehim, f'każ ta' dubju tintuża l-interpretazzjoni l-aktar favorevoli għall-konsumatur."}]},"subscription":{"title":"Termini tas-Sħubija u l-Kanċellazzjoni","description":"X'inhu meqjus bħala abbonament f'ORBIT u x'inhu xiri ta' darba, kemm tiswa s-sħubija ta' kull ġimgħa, l-interpretazzjoni annwali u l-ħsejjes, meta jiġu ċċarġjati u kif tikkanċellawhom fi kwalunkwe ħin.","sections":[{"title":"X'inhu meqjus bħala abbonament f'ORBIT","body":"ORBIT għandha tliet abbonamenti b'tiġdid awtomatiku: sħubija ta' kull ġimgħa għal {weekly} kull 7 ijiem, abbonament annwali għall-interpretazzjoni annwali għal {yearly} kull sena u abbonament tal-ħsejjes għal {soundWeek} fil-ġimgħa, {soundMonth} fix-xahar jew {soundYear} fis-sena. L-ebda abbonament ma jinħoloq mingħajr il-kunsens espliċitu tagħkom għal pagamenti rikorrenti; il-kaxxa tal-kunsens qatt ma tkun immarkata minn qabel. Il-prezz u l-frekwenza tal-ħlas jintwerew dejjem qabel il-ħlas."},{"title":"Sħubija ta' kull ġimgħa ma' kull interpretazzjoni ġdida","body":"Kull interpretazzjoni ġdida (Bidu {start}, Estiża {expanded}, Relazzjonijiet fil-Fond {relationships}, Flus fil-Fond {money}, Karriera u Negozju {career}) tixtruha dejjem flimkien mas-sħubija ta' kull ġimgħa; mingħajr kunsens għaliha, l-interpretazzjoni ma tistax tinxtara. Issa tħallsu biss il-prezz tal-interpretazzjoni, l-ewwel 7 ijiem ta' sħubija huma bla ħlas, u wara dan jiġi ċċarġjat awtomatikament {weekly} kull 7 ijiem sakemm tikkanċellaw. Kull perjodu mħallas jinkludi interpretazzjoni personali ġdida ta' kull ġimgħa permezz ta' email, maħluqa mid-dettalji ssejvjati tagħkom u minn kalkoli astronomiċi reali għal dik il-ġimgħa. Id-data tal-ewwel ħlas issibuha fil-konferma tal-ordni. Jekk diġà għandkom sħubija attiva, ma tinħoloqx it-tieni waħda u tħallsu l-interpretazzjoni darba biss."},{"title":"Interpretazzjoni Annwali","body":"Interpretazzjoni Annwali ġdida tiswa {yearly} u tiġġedded awtomatikament kull sena għal interpretazzjoni annwali ġdida għat-12-il xahar li jmiss, sakemm tikkanċellaw l-abbonament annwali indipendenti. Ix-xiri jinkludi wkoll sħubija ta' kull ġimgħa biss jekk ma jkollkomx diġà sħubija attiva ta' kull ġimgħa: f'dak il-każ l-ewwel 7 ijiem huma bla ħlas, segwiti minn {weekly} kull 7 ijiem. Jekk diġà għandkom sħubija ta' kull ġimgħa, ma tingħatax prova ġdida, ma tinħoloqx it-tieni sħubija ta' kull ġimgħa, u din iżżomm il-prezz oriġinali tagħha, id-dati tal-kontijiet u t-termini tagħha mingħajr tibdil. Iż-żewġ abbonamenti jiġu kkanċellati separatament; il-kanċellazzjoni ta' wieħed ma tikkanċellax l-ieħor. Ordnijiet preċedenti huma rregolati mit-termini aċċettati oriġinarjament."},{"title":"Abbonament tal-ħsejjes","body":"Kull ħoss ta' ORBIT tixtruh separatament bħala abbonament skont it-tariffa magħżula: {soundWeek} kull ġimgħa, {soundMonth} kull xahar jew {soundYear} kull sena, mingħajr perjodu ta' prova. L-abbonament jiġġedded awtomatikament sakemm tikkanċellawh. Il-ħoss issibuh fil-kont tagħkom ta' ORBIT u wara l-kanċellazzjoni tistgħu tisimgħuha sa tmiem il-perjodu mħallas. L-abbonament tal-ħsejjes ma jinkludix interpretazzjonijiet jew interpretazzjonijiet ta' kull ġimgħa."},{"title":"X'mhux meqjus bħala abbonament","body":"Bħala xiri ta' darba u mingħajr abbonament tħallsu għal minuti addizzjonali ta' chat, interpretazzjoni addizzjonali (inkluża waħda annwali) mixtrija taħt interpretazzjoni diġà mħallsa, kif ukoll interpretazzjoni inizjali mhux annwali li tixtru meta diġà jkollkom sħubija attiva ta' kull ġimgħa. Jekk bħala membru eżistenti tixtru Interpretazzjoni Annwali inizjali ġdida, din tibqa' abbonament annwali rikorrenti, filwaqt li s-sħubija eżistenti tagħkom ta' kull ġimgħa tibqa' għaddejja bl-istess prezz, intervall u dati mingħajr ma tinħoloqx it-tieni sħubija. Ix-xirjiet ta' darba qatt ma jiġġeddu awtomatikament."},{"title":"Kif tikkanċellaw abbonament","body":"Tistgħu tikkanċellaw l-abbonament fi kwalunkwe ħin, mingħajr ma tagħtu raġuni u bla ħlas, b'żewġ modi: wara li tidħlu fil-kont tagħkom ta' ORBIT bl-email użata waqt ix-xiri agħżlu \"Ikkanċella l-abbonament\", jew ikklikkjaw fuq \"Ikkanċella l-abbonament\" fuq il-paġna ewlenija taħt il-buttuna għall-għażla tal-interpretazzjoni. Tkomplu lejn il-portal sikur ta' Stripe, fejn tivverifikaw l-email tagħkom u tagħżlu l-abbonament li tixtiequ tikkanċellaw (is-sħubija ta' kull ġimgħa, l-interpretazzjoni annwali jew il-ħoss). Il-kanċellazzjoni tidħol fis-seħħ fi tmiem il-perjodu li għadu kif tħallas, li jibqa' disponibbli għalikom. Jekk tixtiequ tevitaw l-ewwel ħlas ta' kull ġimgħa, ikkanċellaw is-sħubija qabel ma jgħaddu s-7 ijiem. Li tneħħu l-abbonament mill-emails jew li tħassru l-email ma jikkanċellax l-abbonament. L-interpretazzjonijiet imħallsa jibqgħu tagħkom. F'każ ta' diffikultajiet, iktbu lil support@theorbit.world."},{"title":"Ħlas bla suċċess u bidliet","body":"Jekk ħlas ma jirnexxix, Stripe tista' terġa' tipprovah awtomatikament; għal perjodu mhux imħallas, l-interpretazzjoni ta' kull ġimgħa ma titwassalx u l-aċċess għall-ħoss ma jiġix estiż, u aħna ninfurmawkom permezz ta' email. Wara falliment finali, l-abbonament jintemm. Aħna ma nbiddlux il-prezz jew il-frekwenza tal-iċċarġjar mingħajr avviż minn qabel permezz ta' email; tistgħu tirrifjutaw il-bidla billi tikkanċellaw l-abbonament qabel ma din tidħol fis-seħħ. Id-drittijiet statutorji tagħkom, inkluż id-dritt għal rimedju f'każ ta' nuqqas ta' konsenja, jibqgħu mhux mittiefsa."}]},"refunds":{"title":"Irtirar u Ilmenti","description":"Kif tirtiraw minn kuntratt, tilmentaw dwar interpretazzjoni u titolbu rifużjoni.","sections":[{"title":"Meta tistgħu tirtiraw","body":"L-interpretazzjoni hija kontenut diġitali kkonsinnat immedjatament wara l-ħlas. Id-dritt ta' rtirar fi żmien 14-il jum jintemm jekk qabel il-konsenja tkunu tajtu kunsens espliċitu għall-konsenja immedjata, ikkonfermajtu t-telf tad-dritt ta' rtirar u rċevejtu konferma tal-kuntratt. Dan japplika għal kull interpretazzjoni u kull interpretazzjoni ta' kull ġimgħa separatament. Sakemm il-kontenut ma jkunx ġie kkunsinnat, tistgħu tirtiraw. Il-kanċellazzjoni tas-sħubija hija att separat b'effett għall-futur. Fl-Istati Uniti japplikaw il-liġi federali u statali applikabbli."},{"title":"Ilmenti u Rifużjoni","body":"Jekk l-interpretazzjoni ma kinitx ikkunsinnata, hija mhux kompluta jew teknikament difettuża, jew il-ħlas sar mingħajr l-awtorizzazzjoni tagħkom, iktbu lil support@theorbit.world: isem, email tax-xiri, data, identifikazzjoni tal-ordni, deskrizzjoni tal-problema u s-soluzzjoni mitluba. Qatt m'għandkom tibagħtu d-dettalji tal-kard. Aħna nittrattawha fi żmien 30 jum permezz ta' tiswija, konsenja ġdida, skont jew rifużjoni tal-ħlas lill-metodu ta' ħlas oriġinali. Mudell ta' rtirar: B'dan ninforma li qed nirtira mill-kuntratt għall-provvista ta' [servizz], ordnat [data], identifikazzjoni [numru], isem [isem], indirizz [indirizz], email [email], data [data]. Riċevitur: Support Global Goods s.r.o., Kojetínská 3157/55, Přerov I-Město, 750 02 Přerov, ir-Repubblika Ċeka. L-użu tal-mudell mhuwiex kundizzjoni."}]},"privacy":{"title":"Politika ta’ Privatezza","description":"Data għall-interpretazzjonijiet ORBIT, l-għanijiet tal-ipproċessar, l-AI, il-fornituri tas-servizzi ta’ ħlas u d-drittijiet tal-klijenti.","sections":[{"title":"1. Il-kontrollur u l-għanijiet","body":"Il-kontrollur huwa Support Global Goods s.r.o., IČO 21983330, Kojetínská 3157/55, Přerov I-Město, 750 02 Přerov, ir-Repubblika Ċeka; support@theorbit.world. Nipproċessaw l-isem, id-data u, b’mod fakultattiv, il-ħin tat-twelid, il-post, il-koordinati u ż-żona tal-ħin, il-ġeneru magħżul, l-inputs tat-tarot, il-lingwa, l-indirizz elettroniku u l-interpretazzjoni ġġenerata biex inħejju s-servizz, nagħmluh disponibbli u nipprovdu appoġġ għalih. Il-bażi legali hija t-teħid ta’ passi fuq talba tagħkom u t-twettiq tal-kuntratt. Il-ħin tat-twelid mhuwiex obbligatorju. L-identifikaturi tal-ħlas u tal-fatturazzjoni, il-pajjiżi, l-ammonti, il-muniti u d-dokumenti jintużaw għall-ħlasijiet, il-kontabbiltà u l-obbligi legali. Ir-reġistri tal-kunsens u dijanjostika proporzjonata jintużaw għas-sigurtà u għall-protezzjoni ta’ pretensjonijiet leġittimi. Iddaħħlux informazzjoni dwar is-saħħa jew data ta’ terzi."},{"title":"2. L-AI u r-riċevituri","body":"Inputs personali magħżula u materjal ta’ bażi kkalkulat jiġu pproċessati awtomatikament u mgħoddija lill-AI biex tinħoloq l-interpretazzjoni. L-indirizz elettroniku u d-dettalji tal-karta ma jintbagħtux lill-mudell li jikteb l-interpretazzjoni. Dan ma jinvolvix teħid ta’ deċiżjonijiet dwar l-impjieg, il-kreditu, is-saħħa jew kwalunkwe status ieħor b’sinifikat legali. Nużaw Lovable Cloud għall-operat u l-ħżin, Lovable AI Gateway u l-interfaċċa OpenAI API kriptata (TLS) għall-ħolqien tal-interpretazzjonijiet, Lovable Emails għal emails relatati mas-servizz, Stripe għall-ħlasijiet u Zoho għall-appoġġ. Sa fejn ikun meħtieġ, id-data tista’ tiġi riċevuta minn fornituri kuntrattwali oħra ta’ dawn is-servizzi, kontabilisti u awtoritajiet awtorizzati. Stripe jista’ jaġixxi bħala kontrollur indipendenti għall-għanijiet legali tiegħu stess. Ma ssir ebda affermazzjoni li d-data qatt ma titlaq minn għand l-operatur."},{"title":"3. Iż-żamma, l-uffiċjal tal-protezzjoni tad-data u l-ipproċessar internazzjonali","body":"Inżommu d-data tal-klijenti (id-data tal-interpretazzjoni, l-indirizz elettroniku, l-ordnijiet, ir-reġistri tal-kunsens u l-komunikazzjoni mal-appoġġ) għal 3 snin mill-aħħar xiri jew kuntatt, għall-ħtiġijiet tal-appoġġ lill-klijenti u għad-difiża kontra kontestazzjonijiet tal-ħlasijiet (chargebacks); wara dan inħassruha jew anonimizzawha. Id-dokumenti tal-kontabbiltà u tat-taxxa jinżammu għall-perjodu stabbilit mil-liġi, filwaqt li r-reġistri tal-OSS ġeneralment jinżammu għal għaxar snin minn tmiem is-sena tat-tranżazzjoni. Tistgħu titolbu tħassir aktar kmieni fuq support@theorbit.world, sakemm ma jkunx hemm obbligu legali jew pretensjoni legali leġittima li tipprevjenih. Ma nħatarx Uffiċjal tal-Protezzjoni tad-Data (DPO), peress li dan mhuwiex obbligatorju għall-ambitu tal-ipproċessar tagħna; il-mistoqsijiet dwar id-data personali jiġu ttrattati direttament mid-direttur maniġerjali tal-kontrollur fuq support@theorbit.world. L-inputs għall-interpretazzjoni jintbagħtu permezz ta’ konnessjoni kriptata lill-fornitur OpenAI, li jista’ jipproċessa d-data wkoll barra ż-ŻEE (b’mod partikolari fl-Istati Uniti) abbażi ta’ klawżoli kuntrattwali standard jew tal-Qafas tal-Privatezza tad-Data UE–USA. Għandkom id-dritt li tressqu ilment quddiem l-Uffiċċju għall-Protezzjoni tad-Data Personali Ċek (uoou.gov.cz) jew quddiem l-awtorità superviżorja fl-istat fejn tirrisjedu."},{"title":"4. Il-ħżin tekniku u l-komunikazzjoni","body":"Is-sit web juża l-entrata tal-ħżin lokali reading_id biex jippermettilkom terġgħu lura għall-interpretazzjoni tagħkom. Din l-entrata m'għandhiex data ta' skadenza awtomatika; tibqa' sakemm tinkiteb fuqha jew sakemm jitbattal il-ħżin tal-browser. It-tħassir tal-entrata ma jħassarx id-data maħżuna tal-interpretazzjoni. L-għażla tagħkom tal-cookies tinħażen fl-entrata orbit_cookie_consent sakemm tibdluha jew tbattlu l-ħżin tal-browser. L-għodod tal-ħlas u tas-sigurtà jistgħu jużaw il-ħżin neċessarju tagħhom stess skont il-politiki tagħhom. L-għodod tal-analitika u tar-reklamar li jeħtieġu kunsens ma jiġux attivati mingħajru. Il-messaġġi tas-servizz u l-interpretazzjonijiet ordnati huma distinti mill-marketing, li jeħtieġ bażi legali separata u mod faċli biex tneħħu l-abbonament. Bil-kunsens tagħkom \"Aċċetta kollox\", aħna nużaw Google Analytics (Google Ireland Limited) biex inkejlu t-traffiku u Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited) biex inkejlu x-xiri minn reklami fuq Facebook u Instagram u biex nottimizzaw dawn ir-reklami; f'dan il-każ Meta tista' tipproċessa data dwar l-apparat, il-paġni miżjura u x-xiri komplut (valur u munita). Tistgħu tirrevokaw il-kunsens tagħkom fi kwalunkwe ħin billi tħassru l-oġġett orbit_cookie_consent fil-ħażna tal-browser."},{"title":"5. Id-drittijiet tagħkom u s-sigurtà","body":"Soġġett għall-kundizzjonijiet applikabbli, għandkom id-dritt ta’ aċċess, rettifika, tħassir, restrizzjoni, portabbiltà u oġġezzjoni għall-ipproċessar ibbażat fuq interess leġittimu; il-kunsens jista’ jiġi rtirat. Ibagħtu t-talbiet lil support@theorbit.world. L-intitolament tagħkom jista’ jiġi vverifikat b’mod proporzjonat. Skont il-GDPR, normalment inwieġbu fi żmien xahar u nagħtu raġunijiet għal kwalunkwe estensjoni permessa mil-liġi; fl-Istati Uniti japplikaw il-limiti ta’ żmien u d-drittijiet tal-istat rilevanti, inkluż kwalunkwe dritt ta’ appell applikabbli. Tistgħu tressqu ilment fuq https://uoou.gov.cz/ jew quddiem l-awtorità superviżorja lokali kompetenti. Ir-reġistri obbligatorji ma jistgħux jitħassru qabel ma jiskadi l-perjodu legali. Nużaw miżuri ta’ protezzjoni xierqa; is-sigurtà assoluta mhijiex garantita. Il-kunsens għall-provvista immedjata mhuwiex kunsens għall-kummerċjalizzazzjoni jew għal kwalunkwe pproċessar arbitrarju tad-data."}]}},"src/lib/customer-copy.json":{"chat-copy-extra":{"entryTitle":"X'ifisser dan eżatt għalik?","entryDesc":"Staqsi dwar il-karti tiegħek, ir-relazzjonijiet jew id-direzzjoni li tixtieq tagħti kasha.","entryCta":"Poġġi l-mistoqsija tiegħek","disclosure":"Il-gwida personali tiegħek bl-intelliġenza artifiċjali ORBIT twieġeb, b’enfasi fuq is-sitwazzjoni tiegħek. Din hija interpretazzjoni simbolika.","greeting":"Liema parti mill-qari tiegħek tixtieq tesplora? Nistgħu nidħlu fil-fond fis-simboliżmu tal-karti tiegħek, tas-sinjal tiegħek u tan-numru tal-ħajja tiegħek.","guideSub":"AI · Id-data tiegħek u l-karti magħżula","you":"Int","placeholder":"X'qed jinteressak bħalissa?","sendAria":"Ibgħat il-mistoqsija","thinking":"ORBIT qed jipprepara r-risposta…","timerDuring":"Il-ħin jiġi mill-ewwel messaġġ tiegħek.","suggest1":"X'issuġġerixxu l-karti tiegħi għar-relazzjonijiet?","suggest2":"Fuq x'għandi niffoka fil-ħidma?","suggest3":"X'ifisser in-numru tal-ħajja tiegħi?","expiredTitle":"Il-konversazzjoni tiegħek tibqa' hawn.","expiredCta":"Ara l-għażliet","closed":"Din il-konversazzjoni hija magħluqa. Il-qari sħiħ tiegħek huwa miftuħ hawn fuq.","bonusNote":"Għandek 5 minuti oħra għall-mistoqsijiet.","bundleLabel":"QARI + MISTOQSIJIET PERSONALI","bundleBadge":"L-AKTAR POPOLARI","bundleTitle":"Qari & konversazzjoni","bundleCta":"Agħżel qari & konversazzjoni","bundleFeatures":["Qari personali sħiħ fi sitt kapitli","5 minuti oħra għall-mistoqsijiet tiegħek","Il-qari sħiħ ukoll fl-email tiegħek","Fis-sħubija qari personali ġdid kull ġimgħa"],"readingTitle":"Qari personali sħiħ","readingCta":"Agħżel il-qari sħiħ","renewal":"Membrażija: l-ewwel 7 jiem bla ħlas, imbagħad {weekly} kull 7 jiem sakem tiċċaħħad.","footnote":"Ħlas wieħed skont l-għażla tiegħek — {reading} jew {bundle}, qatt it-tżejn il-prezzi flimkien. Ebda ħlas ieħor għal-ċatt mingħajr id-deċiżjoni tiegħek.","consent":"Naqbel mal-prezz indikat u l-membrażija b'tiġdid awtomatiku."},"chat-copy-additions":{"freeNote":"{min} minuti għall-mistoqsijiet tiegħek · il-ħin jibda mal-ewwel mistoqsija tiegħek","timerBefore":"Il-ħin jibda meta tibgħat l-ewwel mistoqsija tiegħek.","expiredBody":"Il-ħin tiegħek spiċċa. Jekk tixtieq, tista' tixtri aktar minuti.","offerIntro":"Agħżel kif tixtieq tiftaħ l-interpretazzjoni tiegħek.","readingLabel":"2 MINUTI TA’ MISTOQSIJIET B’XEJN","readingFeatures":["Interpretazzjoni personali sħiħa fi tmien kapitli","2 minuti ta’ mistoqsijiet b’xejn","L-interpretazzjoni sħiħa tintbagħat ukoll fl-email tiegħek","Interpretazzjoni personali ġdida kull ġimgħa bħala parti mis-sħubija"],"priceNote":"total","topupCta":"Żid 5 minuti · {price}","topupConsent":"Naqbel li ningħata aċċess immedjat għall-minuti addizzjonali u nirrikonoxxi li d-dritt tiegħi ta’ rtirar jintemm ladarba jiġu pprovduti.","sampleTitle":"Hekk iwieġeb ORBIT","sampleQ":"Għaliex inħoss li ma nistax nimxi ’l quddiem?","sampleA":"Ix-Xemx tiegħek fl-Iskorpjun tfittex il-profondità, mhux il-ħeffa. Il-karta tal-Eremita tindika żmien biex tqiegħed f’ordni dak li hemm ġewwa fik. X’jiġri kieku din il-ġimgħa tlesti ħaġa waħda li tibqa’ tipposponi?","sampleNote":"Wara li jinfetaħ l-aċċess: 2 minuti ta’ mistoqsijiet b’xejn, 5 minuti bil-pjan ta’ konversazzjoni.","topupError":"Il-ħlas ma setax jitlesta. Jekk jogħġbok erġa’ pprova."},"chat-entry-copy":{"title":"X’għandek f’moħħok bħalissa?","desc":"L-imħabba, il-flus, il-futur jew mistoqsijiet li qed tfittex tweġiba għalihom. ORBIT qiegħed hawn għalik."},"yearly-copy":{"paywallLegal":"Billi timmarka l-kaxxa u tikklikkja l-buttuna Inti taqbel espressament mat-Termini u Kundizzjonijiet u l-Politika tal-Privatezza tagħna u tikkonferma li Inti għandek mill-inqas 18-il sena. Billi tlesti t-tranżazzjoni immedjatament Inti titlob kunsinna immedjata ta' kontenut diġitali, li jfisser li, skont il-liġi, Inti titlef id-dritt Tiegħek li tirtira mill-kuntratt u għal rifużjoni fil-perjodu ta' 14-il jum. B'dan il-pass Inti tħallas ħlas ta' darba {once} għall-qari annwali fil-fond. Din mhix abbonament u ma tiġix ċċarġjat aktar ħlasijiet.","consent":"Nitlob kunsinna immedjata tal-qari diġitali u nirrikonoxxi li, taħt il-kundizzjonijiet stabbiliti bil-liġi, nitlif id-dritt tiegħi ta' rtirar. Id-drittijiet tiegħi f'każ ta' kontenut difettuż jew mhux ikkonsenjat jibqgħu ma jiġux affettwati.","feature":"Ħlas ta' darba, l-ebda abbonament","weeklyTitle":"Kompli b'ORBIT kull ġimgħa","weeklyBody":"Kull ġimgħa Inti ser tirċievi qari personali ġdid ta' kull ġimgħa bl-email, ibbażat fuq id-dettalji li Inti ddaħħalt għal dan il-qari annwali u fuq il-ġimgħa kurrenti.","weeklyCta":"Abbona għall-qari ta' kull ġimgħa · {weekly} kull ġimgħa","weeklyLegal":"Billi tikklikkja l-buttuna Inti tattiva l-abbonament ta' ORBIT ta' kull ġimgħa. Inti tħallas {weekly} issa u mbagħad {weekly} jiġi ċċarġjat awtomatikament kull 7 ijiem sakemm Inti tikkanċella. Inti tista' tikkanċella fi kwalunkwe ħin bi klikk waħda fil-footer tal-websajt tagħna permezz tal-portal sikur tal-klijenti ta' Stripe.","weeklyConsent":"Jiena naqbel espressament mal-abbonament ta' kull ġimgħa b'ħlasijiet rikorrenti ta' {weekly} kull 7 ijiem u nitlob kunsinna immedjata ta' kontenut diġitali.","weeklyActive":"Il-qari tiegħek ta' kull ġimgħa huwa attiv. Qari ġdid jasal bl-email kull ġimgħa.","weeklyError":"Il-ħlas ma setax jiġi ppreparat. Jekk jogħġbok erġa' pprova."},"audio-preview-copy":{"title":"L-ispazju tiegħek tal-kalma","intro":"Tliet dinjiet tal-ħoss. Mument wieħed biss għalik.","preparing":"Qed niżvelaw it-tifsira tiegħek…","ready":"It-tifsira tiegħek lesta","stay":"Tista’ tkompli tisma’. It-tifsira se tistenniek.","tracks":["ORBIT DEEP SLEEP","ORBIT MIND FLOW","ORBIT RESET"],"textures":["Delta · 0,5–4 Hz","Theta · 4–8 Hz","Alpha · 8–12 Hz"],"play":"Ħaddem","pause":"Waqqaf għal ftit","loop":"Irrepeti","timer":"Itfi wara","off":"Bla timer","minutes":"min","volume":"Volum","plans":["Ĝimgħa","Xahar","Sena"],"periods":["fil-ġimgħa","fix-xahar","fis-sena"],"best":"L-AĦJAR GĦAŻLA","all":"It-tliet ħsejjes kollha","access":"Aċċess fil-kont tiegħek","choose":"Agħżel pjan","skip":"Mur direttament għall-qari tiegħi","open":"Iftaħ it-tifsira","renewal":"Is-sottoskrizzjoni tiġġedded awtomatikament. Tista’ tikkanċellaha f’kull ħin; l-aċċess jibqa’ sa tmiem il-perjodu mħallas.","consent":"Naqbel mal-ħlas rikorrenti ta’ {price} u mal-aċċess immedjat għall-ħsejjes.","selection":"Pjan magħżul","preview":"Previżjoni għall-approvazzjoni · il-ħlasijiet mhumiex attivi","health":"Ħsejjes għar-rilassament, moħħ kalm u fokus. Agħti lilek innifsek spazju ta' kwiet.","library":"Il-librerija tiegħi tal-ħsejjes","libraryNote":"Aċċess sa tmiem il-perjodu mħallas","back":"Lura għall-ħsejjes","reading":"It-tifsira personali tiegħek","readingSample":"Ħu mument biex tirrallenta. Is-saħħa tal-pass li jmiss tiegħek tista’ tkun preċiżament fl-għoti ta’ spazju u direzzjoni ċara lilu.","error":"Ma setax jitħaddem il-ħoss. Erġa’ pprova.","summary":"VAT inkluża","pricePending":"Il-prezz qed jistenna approvazzjoni","previewSelection":"Il-pjan intgħażel. F’din il-previżjoni ma jitħallas xejn.","buy":"Irrid dan il-ħoss","pay":"Ħallas {price}","pickPlan":"Agħżel it-tul tas-smigħ","consents":["Naqbel mal-ħlas rikorrenti ta’ {price} kull ġimgħa sakemm inħassar u mal-aċċess immedjat għall-ħoss.","Naqbel mal-ħlas rikorrenti ta’ {price} kull xahar sakemm inħassar u mal-aċċess immedjat għall-ħoss.","Naqbel mal-ħlas rikorrenti ta’ {price} kull sena sakemm inħassar u mal-aċċess immedjat għall-ħoss."],"owned":"Miftuħ · issibu fil-kont tiegħek","until":"Attiv sa {date}","payError":"It-tieqa tal-ħlas ma nfetħitx. Jekk jogħġbok erġa' pprova.","confirming":"Qed nivverifikaw il-ħlas…","librarySubtitle":"Il-ħsejjes mixtrija tiegħek. Ikklikkja fuq l-istampa u lgħabhom.","savingsBasis":"Tifdil meta mqabbel mal-pjan ta' kull ġimgħa (52 ġimgħa / 12-il xahar).","discount":"Skont","orderSubject":"Konferma tal-ordni tal-ħoss ORBIT","orderHeading":"Il-ħoss tiegħek infetaħ"},"unsubscribe-copy":{"title":"Iddiżabbona mill-aħbarijiet ta' ORBIT","done":"Sar. Mhux se nibqgħu nibagħtulek aktar aħbarijiet.","error":"Din il-link mhix valida. Jekk jogħġbok, ikteb lil support@theorbit.world.","note":"It-tneħħija tal-abbonament mill-aħbarijiet ma tikkanċellax sħubija jew il-kunsinna ta' qari mixtri.","button":"Iddiżabbona","metaDesc":"Iddiżabbona mill-aħbarijiet bl-email ta' ORBIT.","accountDesc":"Idħol permezz tal-email u sib il-qari kollu tiegħek ta' ORBIT f'post wieħed, mingħajr password."},"notice-copy":{"email":{"hello":"Bonġu,","footer":"ORBIT · Support Global Goods s.r.o., IČO 21983330, Kojetínská 3157/55, 750 02 Přerov, ir-Repubblika Ċeka · support@theorbit.world","cancelLink":"Ikkanċella l-abbonament","orderSubject":"Konferma tal-qari tiegħek ORBIT","orderHeading":"Grazzi, il-qari tiegħek issa huwa aċċessibbli","orderBody":"Ħallast ħlas ta’ darba ta’ {once} biex ikollok aċċess għall-qari personali sħiħ u attivajt is-sħubija premium ta’ kull ġimgħa ta’ ORBIT. L-ewwel 7 ijiem huma bla ħlas. Jekk ma tikkanċellax is-sħubija, mill-{date} se jinġabru awtomatikament {weekly} kull 7 ijiem sakemm tikkanċellaha.","orderWaiver":"Qabel il-ħlas, tlabt espressament aċċess immedjat għall-kontenut diġitali u rrikonoxxejt li b’hekk titlef id-dritt li tirtira mill-kuntratt fi żmien 14-il jum. Id-drittijiet statutorji tiegħek fir-rigward ta’ nuqqas ta’ konformità jibqgħu mhux affettwati.","orderLabel":"Numru tal-ordni","termsLabel":"Verżjoni tat-termini u l-kundizzjonijiet","openReading":"Iftaħ il-qari","trialSubject":"Il-perjodu ta’ prova tiegħek ta’ ORBIT dalwaqt jintemm","trialHeading":"Il-perjodu ta’ prova jintemm fi {date}","trialBody":"Il-perjodu ta’ prova ta’ 7 ijiem tas-sħubija premium tiegħek ta’ ORBIT jintemm fi {date}. Jekk ma tikkanċellax is-sħubija, se jinġabru awtomatikament {weekly} kull 7 ijiem. Tista’ tikkanċellaha fi kwalunkwe ħin permezz tal-link hawn taħt.","weeklySubject":"Il-qari tiegħek ta’ kull ġimgħa ta’ ORBIT huwa lest","weeklyHeading":"Qari ġdid ta’ kull ġimgħa","weeklyBody":"Ħejjejna għalik qari personali ġdid għall-ġimgħa li ġejja, maħluq abbażi tad-data tiegħek.","readWeekly":"Aqra l-qari","weeklyNote":"Din l-email hija parti mis-sħubija premium tiegħek bi {weekly} fil-ġimgħa.","canceledSubject":"L-abbonament tiegħek ta’ ORBIT ġie kkanċellat","canceledHeading":"L-abbonament ġie kkanċellat","canceledBody":"Nikkonfermaw il-kanċellazzjoni tas-sħubija premium tiegħek ta’ ORBIT. Mhux se jinġabru aktar ħlasijiet. Se żżomm l-aċċess għall-perjodu li diġà ħallast għalih sa {date}.","failedSubject":"Il-ħlas għas-sħubija ta’ ORBIT ma setax jitwettaq","failedHeading":"Il-ħlas ma rnexxiex","failedBody":"Ma stajniex niġbru l-ħlas ta’ kull ġimgħa ta’ {weekly} għas-sħubija tiegħek ta’ ORBIT. Jekk jogħġbok iċċekkja d-dettalji tal-ħlas. Jekk il-ħlas ma jirnexxix anki wara tentattivi ripetuti, is-sħubija tintemm awtomatikament.","updatePayment":"Immaniġġja l-ħlas","withdrawSubject":"Irċevejna n-notifika tiegħek ta’ rtirar mill-kuntratt","withdrawHeading":"In-notifika ta’ rtirar ġiet riċevuta","withdrawBody":"Nikkonfermaw li fi {date} irċevejna n-notifika tiegħek ta’ rtirar mill-kuntratt. Se nivvalutawha skont il-liġi u t-termini u l-kundizzjonijiet u nwieġbuk sa mhux aktar tard minn 14-il jum.","cancelHow":"Tista’ tikkanċella l-abbonament fi kwalunkwe ħin permezz tal-link “Ikkanċella l-abbonament” f’din l-imejl, fil-kont tiegħek ta’ ORBIT wara li tidħol, jew fuq il-paġna ewlenija ta’ theorbit.world taħt il-buttuna biex tagħżel il-qari. Il-kanċellazzjoni tibda sseħħ minn tmiem il-perjodu mħallas; il-kontenut imħallas se jibqa’ tiegħek.","annualOrderBody":"Il-ħlas ta’ {yearly} għall-qari annwali għal 12-il xahar ġie pproċessat. L-abbonament annwali jiġġedded awtomatikament kull sena għal {yearly} sakemm tikkanċellah.","annualWeeklyBody":"Il-qari annwali jinkludi wkoll sħubija ta’ kull ġimgħa: l-ewwel 7 ijiem huma bla ħlas, u wara tiġi ċċarġjat {weekly} kull 7 ijiem sakemm tikkanċellaha. L-abbonament annwali u s-sħubija ta’ kull ġimgħa jiġu kkanċellati separatament."},"ui":{"cookieText":"Il-cookies meħtieġa jiżguraw li s-sit jaħdem. Il-cookies fakultattivi għall-analiżi u r-reklamar jiġu attivati biss bil-kunsens tiegħek.","cookieMore":"Aktar informazzjoni","unsupported":"Għadna ma nbigħux f’pajjiżek.","unsupportedDetail":"ORBIT bħalissa huwa disponibbli biss fil-pajjiżi tal-Unjoni Ewropea u fl-Istati Uniti.","withdrawLink":"Irtira mill-kuntratt","withdrawTitle":"Irtirar mill-kuntratt","withdrawIntro":"B’din il-formola qed tinnotifikana li qed tirtira mill-kuntratt konkluż fuq is-sit theorbit.world. Se nibagħtulek konferma tar-riċevuta bl-email.","withdrawDigital":"Jekk qabel il-ħlas tlabt aċċess immedjat għall-qari, id-dritt li tirtira fi żmien 14-il jum fir-rigward tal-kontenut diġà fornut intilef. Tista’ tikkanċella l-abbonament fi kwalunkwe ħin u d-drittijiet statutorji tiegħek fir-rigward ta’ nuqqas ta’ konformità jibqgħu mhux affettwati.","withdrawName":"Isem u kunjom","withdrawEmail":"L-indirizz tal-email użat għall-ordni","withdrawOrder":"Numru tal-ordni (mhux obbligatorju)","withdrawMessage":"Messaġġ (mhux obbligatorju)","withdrawSubmit":"Ikkonferma l-irtirar mill-kuntratt","withdrawDone":"Grazzi. Irċevejna n-notifika tiegħek u bgħatna konferma fl-indirizz tal-email tiegħek.","withdrawError":"Ma rnexxilniex nibagħtu n-notifika. Jekk jogħġbok erġa’ pprova jew ikteb lil support@theorbit.world.","weeklyTitle":"Qari ta’ kull ġimgħa","weeklyMissing":"Dan il-qari ma nstabx jew il-link mhuwiex validu.","cookieAcceptAll":"Aċċetta kollox","cookieEssential":"Biss dawk meħtieġa"}}},"src/lib/account-copy.json":{"my":"L-ORBIT tiegħi","loginTitle":"Idħol","loginText":"Daħħal l-indirizz tal-email li fih wasallek il-qari. Nibagħtulek link biex tidħol — mingħajr password.","send":"Ibgħat il-link","sending":"Qed jintbagħat…","sendError":"Il-link ma setax jintbagħat. Iċċekkja l-email u erġa' pprova.","checkTitle":"Iċċekkja l-email tiegħek","checkText":"Bgħatna link biex tidħol lil {email}. Huwa validu għal 60 minuta u jista' jintuża darba biss.","resend":"Ibgħat mill-ġdid","readingsTitle":"Il-qari tiegħek","signOut":"Oħroġ","loadError":"Il-qari ma setax jitgħabba. Erġa' pprova.","empty":"Għad m'għandek l-ebda qari mħallas hawn.","chatTitle":"Kellem lill-AI","mailSubject":"Idħol f'L-ORBIT tiegħi","mailHeading":"Id-dħul tiegħek","mailText":"Ikklikkja l-buttuna hawn taħt biex tidħol f'L-ORBIT tiegħi, fejn issib il-qari tiegħek. Il-link huwa validu għal 60 minuta u jista' jintuża darba biss.","mailCta":"Idħol","mailNote":"Jekk ma tlabtx li tidħol, tista' tinjora din l-email.","invoicesTitle":"Fatturi","invoicesEmpty":"Għad m'għandek l-ebda fattura.","invoiceDownload":"Niżżel il-PDF","invoicesLoading":"Tagħbija tal-fatturi…"},"src/lib/i18n-extra-strings.json":{"eyebrow":"Astroloġija · Numeroloġija · Tarot","heroA":"Xi tweġibiet","heroB":"ilek iġġorrhom fik għal żmien twil.","heroSub":"Il-qari personali tiegħek jikxef ix-xejriet moħbija fid-data, il-ħin u l-post tat-twelid tiegħek.","cta":"Ikxef il-qari tiegħi","legalPrefix":"Billi tkompli, taċċetta t-","terms":"Termini u l-Kundizzjonijiet","legalAnd":" u l-","privacy":"Politika tal-Privatezza","stepAria":"Pass {n} minn 6","genderTitle":"Int mara jew raġel?","genderHelper":"Il-ġeneru tiegħek jgħinna nfasslu l-qari preċiżament għalik.","genderFemale":"Mara","genderMale":"Raġel","nameTitle":"X'jismek?","nameHelper":"Ismek se jkun parti mill-qari personali tiegħek.","nameLabel":"Isem","namePh":"Ismek","dateTitle":"Meta twelidt?","dateHelper":"Id-data tat-twelid tiegħek hija l-pedament tal-qari kollu.","dateLabel":"Data tat-twelid","datePh":"Agħżel id-data tat-twelid tiegħek","timeTitle":"F'liema ħin twelidt?","timeLabel":"Ħin tat-twelid","timeUnknown":"Ma nafx il-ħin eżatt tat-twelid tiegħi","cityTitle":"Fejn twelidt?","cityHelper":"Agħżel il-belt fejn bdiet l-istorja tiegħek.","cityLabel":"Belt tat-twelid","cityPh":"Ibda ikteb isem il-belt tiegħek","emailTitle":"Fejn għandna nibagħtulek il-qari personali tiegħek?","emailHelper":"Se nibagħtulek il-qari personali tiegħek f'dan l-indirizz elettroniku.","emailLabel":"Indirizz elettroniku","emailPh":"int@email.com","emailCta":"Ikseb il-qari tiegħi","cont":"Kompli","backBtn":"← Lura","backHome":"Lura għall-bidu","prevMonth":"Ix-xahar ta' qabel","nextMonth":"Ix-xahar li jmiss","errorGen":"Ma stajniex noħolqu l-qari. Jekk jogħġbok erġa' pprova.","cardsTitle":"Iġbed it-tliet karti tiegħek","cardsHint":"Miss kull karta waħda wara l-oħra.","lblPast":"Passat","lblPresent":"Preżent","lblNext":"Il-pass li jmiss","cardAria":"Karta {label}","drawCta":"Oħloq il-qari tiegħi","loadingTitle":"Qed noħolqu l-qari tiegħek","phaseAstro":"Astroloġija","phaseNumer":"Numeroloġija","phaseTarot":"Karti tat-tarot","loadingAria":"Qed inħejju l-qari personali tiegħek","srDone":"Lest","srActive":"Għaddej","srWait":"Qed jistenna","payEyebrow":"Il-qari personali tiegħek lest","payTitle":"Il-qari personali tiegħek","offerReserved":"L-offerta tiegħek hija riżervata","offerExpired":"L-offerta skadiet","offerTitle":"Il-qari sħiħ tiegħek lest","offerDesc":"Iftaħ l-aċċess għall-qari personali sħiħ imfassal mid-dettalji tiegħek, li jgħaqqad l-astroloġija, in-numeroloġija u s-simboliżmu tat-tarot.","offerExpiredBody":"Il-ħin biex tiftaħ l-aċċess għal dan il-qari spiċċa. Il-qari ssejvjat jibqa' msakkar. Tista' terġa' ssegwi l-gwida u toħloq qari personali ġdid.","offerNewBtn":"Oħloq qari ġdid","priceOnceEyebrow":"Ħlas ta' darba · ebda abbonament","unlockCta":"Ikxef il-qari tiegħi","payMethods":"Karta · Apple Pay · Google Pay","confirmEyebrow":"Ħlas ikkonfermat.","confirming":"Qed nikxfu l-qari personali tiegħek…","readingFor":"Għal {name}","weeklyEyebrow":"L-istorja tiegħek tkompli","weeklyLead":"Il-qari tal-lum jirrifletti s-sitwazzjoni attwali tiegħek. Kull ġimgħa ġdida tista' ġġib mistoqsijiet ġodda, ċirkostanzi ġodda u possibbiltajiet ġodda.","weeklyTitle":"Kull ġimgħa tirċievi qari personali ġdid","weeklyItems":["🔮 X'hemm jistenniek fis-7 ijiem li ġejjin","❤️ Relazzjonijiet u emozzjonijiet","💰 Flus u opportunitajiet","💼 Xogħol u deċiżjonijiet","✨ Għal xiex għandek toqgħod attent","🌙 L-enerġija ewlenija tal-ġimgħa tiegħek"],"perWeek":"/ ġimgħa","weeklyCta":"Irrid il-qari tiegħi ta' kull ġimgħa","comingSoon":"Qed titħejja s-sistema tal-ħlasijiet.","weeklyRecurring":"Abbonament rikorrenti ta' {price} fil-ġimgħa. Tista' tikkanċella fi kwalunkwe ħin.","dateUnder18":"Trid ikollok mill-inqas 18-il sena biex tkompli.","paySubNotice":"Il-ħlas ta’ {once} jattiva s-sħubija premium tiegħek ta’ ORBIT. Nikkonferma li naċċetta abbonament li jiġġedded awtomatikament kull 7 ijiem għal {price} sakemm nikkanċellah. Tista’ tikkanċellah fi kwalunkwe ħin qabel il-ħlas li jmiss.","unlockCtaPrice":"IFTAĦ IL-QARI SĦIĦ GĦAL {price}","paywallLegal":"Billi timmarka l-kaxxa u tikklikkja fuq il-buttuna, tkun qed tagħti l-kunsens espress tiegħek għat-Termini u l-Kundizzjonijiet tagħna u għall-Politika ta' Privatezza tagħna, u tikkonferma li għandek tal-inqas 18-il sena. Billi titlob il-forniment immedjat tal-kontenut diġitali, titlef id-dritt tiegħek ta' reċess biss fejn dan ikun legalment applikabbli taħt il-kundizzjonijiet statutorji, inkluża l-konferma tal-kuntratt, filwaqt li d-drittijiet tiegħek għal kontenut difettuż jew mhux mogħti u drittijiet obbligatorji oħra jibqgħu fis-seħħ. B'dan il-pass se tagħmel ħlas inizjali ta' {once} għall-interpretazzjoni magħżula tiegħek. Jekk m'intix membru eżistenti ta' kull ġimgħa, l-ewwel 7 ijiem huma bla ħlas u wara dan tiġi ddebitat awtomatikament {weekly} kull 7 ijiem sakemm tikkanċella; jekk diġà għandek sħubija attiva ta' kull ġimgħa, ix-xiri ta' din l-interpretazzjoni jibqa' ta' darba u s-sħubija eżistenti tiegħek tibqa' għaddejja mingħajr tibdil. Tista' tikkanċella fi kwalunkwe ħin mill-kont ORBIT tiegħek jew permezz tal-link tal-kanċellazzjoni fuq il-paġna ewlenija permezz ta' verifika tal-email ta' Stripe."},"src/lib/i18n-extra-cards.json":["Il-Iblah","Il-Maġiku","Il-Qassisa l-Kbira","L-Imperatriċi","L-Imperatur","Il-Ġerofant","Il-Maħbubin","Il-Karru","Il-Qawwa","L-Eremita","Ir-Rota tal-Fortuna","Il-Ġustizzja","Il-Mdendel","Il-Mewt","It-Temperanza","Ix-Xitan","It-Torri","Il-Kewkba","Il-Qamar","Ix-Xemx","Il-Ġudizzju","Id-Dinja"],"src/lib/sound-reveal-copy.json":{"revealTitle":"Agħti bidu ġdid lil moħħok"},"src/lib/ui-extra-copy.json":{"menuCta":"Agħżel il-qari","menuTitle":"Agħżel il-qari tiegħek","listen":"Isma'","stop":"Waqqaf","failed":"Id-daqq ma rnexxiex, erġa' pprova.","listenFeature":"Smigħ"},"src/lib/subscription-renew-copy.json":{"renew":"Ġedded l-abbonament","renewHelp":"L-abbonament tiegħek huwa kkanċellat u jispiċċa fl-aħħar tal-perjodu mħallas. Tista’ ġġeddu permezz ta’ Stripe bl-email tax-xiri."},"src/lib/chat-entry-copy.json":{"title":"X’għandkom f’moħħkom bħalissa?","desc":"L-imħabba, il-flus, il-futur jew mistoqsijiet li qed tfittxu tweġiba għalihom. ORBIT qiegħed hawn għalikom."},"src/lib/subscription-copy.json":{"priceOnceEyebrow":"Aċċess għall-qari + sħubija ta’ kull ġimgħa","renewal":"Ħallas {once} issa. Is-sħubija hija bla ħlas għall-ewwel 7 ijiem, imbagħad tiswa {weekly} kull 7 ijiem sakemm tikkanċellaha.","cancel":"Ikkanċella l-abbonament","portalHelp":"Tista' timmaniġġja jew tikkanċella l-abbonamenti tiegħek b'mod sigur (is-sħubija ta' kull ġimgħa, l-interpretazzjoni annwali kif ukoll il-ħsejjes) permezz ta' Stripe bl-użu tal-indirizz tal-email li daħħalt waqt ix-xiri. Jekk tixtieq tevita l-ewwel ħlas ta' kull ġimgħa, ikkanċella s-sħubija qabel ma jintemm il-perjodu ta' prova ta' 7 ijiem. Il-kanċellazzjoni tidħol fis-seħħ fi tmiem il-perjodu mħallas; l-interpretazzjonijiet mixtrija jibqgħu tiegħek.","portalCta":"Kompli lejn Stripe","paywallLegal":"Billi timmarka l-kaxxa u tikklikkja fuq il-buttuna, tkun qed tagħti l-kunsens espress tiegħek għat-Termini u l-Kundizzjonijiet tagħna u għall-Politika ta' Privatezza tagħna, u tikkonferma li għandek tal-inqas 18-il sena. Billi titlob il-forniment immedjat tal-kontenut diġitali, titlef id-dritt tiegħek ta' reċess biss fejn dan ikun legalment applikabbli taħt il-kundizzjonijiet statutorji, inkluża l-konferma tal-kuntratt, filwaqt li d-drittijiet tiegħek għal kontenut difettuż jew mhux mogħti u drittijiet obbligatorji oħra jibqgħu fis-seħħ. B'dan il-pass se tagħmel ħlas inizjali ta' {once} għall-interpretazzjoni magħżula tiegħek. Jekk m'intix membru eżistenti ta' kull ġimgħa, l-ewwel 7 ijiem huma bla ħlas u wara dan tiġi ddebitat awtomatikament {weekly} kull 7 ijiem sakemm tikkanċella; jekk diġà għandek sħubija attiva ta' kull ġimgħa, ix-xiri ta' din l-interpretazzjoni jibqa' ta' darba u s-sħubija eżistenti tiegħek tibqa' għaddejja mingħajr tibdil. Tista' tikkanċella fi kwalunkwe ħin mill-kont ORBIT tiegħek jew permezz tal-link tal-kanċellazzjoni fuq il-paġna ewlenija permezz ta' verifika tal-email ta' Stripe.","consent":"Naqbel espressament mal-abbonament ta’ kull ġimgħa deskritt hawn fuq u mal-ħlasijiet rikorrenti. Nitlob li l-qari diġitali jiġi pprovdut minnufih u nirrikonoxxi t-telf tad-dritt tiegħi ta’ rtirar fejn dan ikun legalment applikabbli. Id-drittijiet tiegħi għal kontenut difettuż jew mhux ipprovdut jibqgħu mhux affettwati.","consentRequired":"Immarka l-kaxxa hawn taħt biex tkompli għall-ħlas."},"src/lib/chat-copy-extra.json":{"entryTitle":"X'ifisser dan eżatt għalik?","entryDesc":"Staqsi dwar il-karti tiegħek, ir-relazzjonijiet jew id-direzzjoni li tixtieq tagħti kasilha.","entryCta":"Poġġi l-mistoqsija tiegħek","disclosure":"Il-gwida personali tiegħek bl-intelliġenza artifiċjali ORBIT twieġeb, b’enfasi fuq is-sitwazzjoni tiegħek. Din hija interpretazzjoni simbolika.","greeting":"Liema parti mill-qari tiegħek tixtieq tesplora? Nistgħu nidħlu fil-fond fis-simboliżmu tal-karti tiegħek, tas-sinjal tiegħek u tan-numru tas-ħajja tiegħek.","guideSub":"AI · Id-data tiegħek u l-karti magħżula","you":"Int","placeholder":"X'qed jinteressak bħalissa?","sendAria":"Ibgħat il-mistoqsija","thinking":"ORBIT qed jipprepara r-risposta…","timerDuring":"Il-ħin jiġi mill-ewwel messaġġ tiegħek.","suggest1":"X'issuġġerixxu l-karti tiegħi għar-relazzjonijiet?","suggest2":"Fuq x'għandni nfoka fil-ħidma?","suggest3":"X'ifisser in-numru tas-ħajja tiegħi?","expiredTitle":"Il-konversazzjoni tiegħek tibqa' hawn.","expiredCta":"Ara l-għażliet","closed":"Din il-konversazzjoni hija magħluqa. Il-qari sħiħ tiegħek huwa miftuħ hawn fuq.","bonusNote":"Għandek 5 minuti oħra għall-mistoqsijiet.","bundleLabel":"QARI + MISTOQSIJIET PERSONALI","bundleBadge":"L-AKTAR POPOLARI","bundleTitle":"Qari & konversazzjoni","bundleCta":"Agħżel qari & konversazzjoni","bundleFeatures":["Qari personali sħiħ fi sitt kapitli","5 minuti oħra għall-mistoqsijiet tiegħek","Il-qari sħiħ ukoll fl-email tiegħek","Fil-membrażija qari personali ġdid kull ġimgħa"],"readingTitle":"Qari personali sħiħ","readingCta":"Agħżel il-qari sħiħ","renewal":"Membrażija: l-ewwel 7 jiem bla ħlas, imbagħad {weekly} kull 7 jiem sakem tiċċaħħad.","footnote":"Ħlas wieħed skont l-għażla tiegħek — {reading} jew {bundle}, qatt it-tżejn il-prezzi flimkien. Ebda ħlas ieħor għal-ċatt mingħajr id-deċiżjoni tiegħek.","consent":"Naqbel mal-prezz indikat u l-membrażija b'tiġdid awtomatiku."},"src/lib/journey-copy.json":{"journey":{"stepAria":"Pass {n} minn 6","genderTitle":"X’inhu s-sess tiegħek?","genderHelper":"Is-sess tiegħek jgħinna nħejju qari mfassal apposta għalik.","genderFemale":"Mara","genderMale":"Raġel","nameTitle":"X’jismek?","nameHelper":"Ismek se jkun parti mill-qari personali tiegħek.","nameLabel":"Isem","namePh":"Ismek","dateTitle":"X’inhi d-data tat-twelid tiegħek?","dateHelper":"Id-data tat-twelid hija l-bażi tal-qari kollu.","dateLabel":"Data tat-twelid","datePh":"Agħżel id-data tat-twelid","dateUnder18":"Irid ikollok mill-inqas 18-il sena biex tkompli.","timeTitle":"F’liema ħin bdietha ħajtek?","timeLabel":"Ħin tat-twelid","timeUnknown":"Ma nafx il-ħin eżatt tat-twelid","cityTitle":"Fejn beda l-vjaġġ ta’ ħajtek?","cityHelper":"Agħżel il-belt fejn bdiet l-istorja tiegħek.","cityLabel":"Belt tat-twelid","cityPh":"Isem il-belt","emailTitle":"Fejn nistgħu nibagħtulek il-qari tiegħek?","emailHelper":"Nibagħtulek il-qari personali tiegħek fuq dan l-indirizz tal-email.","emailLabel":"Email","emailPh":"tieghek@email.com","emailCta":"Ikseb il-qari tiegħi","cont":"Kompli","backBtn":"← Lura","backHome":"Lura għall-bidu","prevMonth":"Ix-xahar ta’ qabel","nextMonth":"Ix-xahar li jmiss","errorGen":"Ma stajniex noħolqu l-qari. Jekk jogħġbok, erġa’ pprova.","cardsTitle":"Iġbed it-tliet karti tat-tarot tiegħek","cardsHint":"Mess kull karta, waħda wara l-oħra.","lblPast":"Il-passat","lblPresent":"Il-preżent","lblNext":"Il-pass li jmiss","cardAria":"Karta {label}","drawCta":"Oħloq il-qari tiegħi","loadingTitle":"Qed noħolqu l-qari tiegħek","phaseAstro":"Astroloġija","phaseNumer":"Numeroloġija","phaseTarot":"Karti tat-tarot","loadingAria":"Tħejjija tal-qari personali","srDone":"Lest","srActive":"Qed inħejju","srWait":"Qed jistenna","payEyebrow":"Il-qari personali tiegħek lest","payTitle":"Il-qari personali tiegħek","offerReserved":"Il-qari tiegħek huwa riżervat","offerExpired":"L-offerta skadiet","offerTitle":"Il-qari sħiħ tiegħek","offerDesc":"Ikseb aċċess għall-qari personali tiegħek, li jgħaqqad l-astroloġija, in-numeroloġija u t-tarot.","offerExpiredBody":"Il-ħin biex tiftaħ dan il-qari skada. Il-qari ssejvjat jibqa’ msakkar. Tista’ terġa’ tgħaddi mill-passi u toħloq qari personali ġdid.","offerNewBtn":"Oħloq qari ġdid","unlockCta":"Ara l-qari sħiħ","payMethods":"Kard · Apple Pay · Google Pay","confirmEyebrow":"Il-ħlas ġie kkonfermat.","confirming":"Qed niżvelaw il-qari personali tiegħek…","readingFor":"Għal {name}","weeklyEyebrow":"L-istorja tiegħek tkompli","weeklyLead":"Il-qari tiegħek tal-lum jirrifletti s-sitwazzjoni attwali tiegħek. Iżda kull ġimgħa ġdida tista’ ġġib magħha mistoqsijiet, ċirkostanzi u possibbiltajiet ġodda.","weeklyTitle":"Kull ġimgħa tirċievi qari personali ġdid","weeklyItems":["🔮 X’hemm jistenniek fis-7 ijiem li ġejjin","❤️ Relazzjonijiet u emozzjonijiet","💰 Flus u opportunitajiet","💼 Xogħol u deċiżjonijiet","✨ Għal xiex għandek toqgħod attent","🌙 L-enerġija ewlenija tal-ġimgħa tiegħek"],"perWeek":"/ ġimgħa","unlockCtaPrice":"IFTAĦ IL-QARI SĦIĦ GĦAL {price}","weeklyCta":"Irrid il-qari tiegħi ta’ kull ġimgħa","comingSoon":"Is-sistema tal-ħlas qed titħejja.","weeklyRecurring":"Abbonament rikorrenti ta' {price} fil-ġimgħa. Tista' tikkanċella fi kwalunkwe ħin."},"topic":{"titles":["Qari personali","Relazzjonijiet fil-fond","Flus fil-fond","Karriera u negozju fil-fond","Qari annwali fil-fond"],"descriptions":["Il-personalità tiegħek, l-imħabba, ix-xogħol, in-numeroloġija, l-astroloġija u tliet karti tat-tarot.","Ir-relazzjonijiet tiegħek, il-komunikazzjoni, il-ħtiġijiet u l-possibbiltajiet għal fehim aktar profond.","Ir-relazzjoni tiegħek mal-flus, id-drawwiet ta’ kuljum u l-valur tax-xogħol tiegħek.","Il-punti b’saħħithom tiegħek, id-direzzjoni professjonali u l-possibbiltajiet għall-pass li jmiss.","Imħabba, flus, karriera, saħħa, familja u żvilupp personali — b’kapitlu għal kull wieħed mit-12-il xahar li ġejjin."],"choose":"Agħżel","heading":"It-tweġibiet tiegħek jinsabu fil-qrib","situation":"X’inhi s-sitwazzjoni attwali tiegħek?","focus":"X’inhu l-aktar importanti għalik?","details":"L-istorja tiegħek, fi kliemek","concern":"X’qed tiffaċċja bħalissa?","goal":"X’tixtieq tibdel?","question":"X’tixtieq tiskopri permezz tal-qari tiegħek?","role":"Il-qasam tiegħek u r-rwol attwali tiegħek","strengths":"X’jagħtik l-enerġija u x’jeħodhielek?","optional":"Mhux obbligatorju","partner":"Dettalji tas-sieħeb tiegħek","partnerToggle":"Inkludi wkoll il-mappa astroloġika tas-sieħeb tiegħek","partnerName":"Isem","partnerDate":"Data tat-twelid tas-sieħeb tiegħek","partnerTime":"Ħin tat-twelid tas-sieħeb tiegħek","partnerPlace":"Post tat-twelid tas-sieħeb tiegħek","unknown":"Ma nafx il-ħin tat-twelid","placeUnknown":"Ma nafx il-post tat-twelid","dateUnknown":"Ma nafx id-data tat-twelid","focusMany":"X’tixtieq tifhem aħjar bħalissa?","pickUpTo":"Agħżel sa 3 għażliet","story":"X’ġara u x’qed jinkwetak l-aktar bħalissa?","money":{"focusQ":"Fuq xiex tixtieq tiffoka?","worryQ":"X’qed itaqqlek l-aktar fejn jidħlu l-flus?","worries":["Dħul baxx","Sitwazzjoni finanzjarja inċerta","Tħassib dwar il-futur","Nuqqas ta’ sodisfazzjon fuq ix-xogħol","Inċertezza fin-negozju","Għandi bżonn nibni riżerva finanzjarja","Djun jew obbligi finanzjarji","Inħoss li m’iniex nimxi ’l quddiem","Irrid inkompli niżviluppa"],"targetQ":"X’inhu l-għan finanzjarju ewlieni tiegħek?","targets":["Inżid id-dħul tiegħi ta’ kull xahar","Ikolli aktar sigurtà finanzjarja","Nibda n-negozju tiegħi stess","Inkattar in-negozju tiegħi","Insib xogħol ġdid jew nibdel il-karriera","Neħles mill-obbligi finanzjarji","Nixtri dar tiegħi","Nilħaq l-indipendenza finanzjarja","Nibni l-ġid tiegħi","Insib direzzjoni li nimxi fiha"],"horizonQ":"Meta tistenna l-ewwel bidliet?","horizons":["Fi żmien 3 xhur","Fi żmien 6 xhur","Fi żmien sena 1","Fi żmien 3–5 snin","Jinteressani l-iżvilupp fit-tul"],"situationNow":"Liema sitwazzjoni finanzjarja jew tax-xogħol qed tiffaċċja bħalissa?","askQ":"X’tixtieq tifhem jew tiċċara permezz tal-qari tiegħek?","intro":"M’hemmx tweġibiet tajbin jew ħżiena. Il-flus huma suġġett personali — aqsam biss dak li tħossok komdu taqsam."},"career":{"focusQ":"X’tixtieq tmexxi ’l quddiem fil-karriera jew fin-negozju tiegħek?","intro":"M’hemmx tweġibiet tajbin jew ħżiena. Aqsam biss dak li tixtieq — il-qari jibda minn kliemek.","worryQ":"X’qed tiffaċċja bħalissa fix-xogħol jew fin-negozju?","worries":["Ix-xogħol tiegħi ma jagħtinix sodisfazzjon","Qed infittex direzzjoni li nimxi fiha","Irrid inżid id-dħul tiegħi","Irrid nibda negozju","Irrid inkattar in-negozju tiegħi","Għandi idea, imma ma nafx kif nibda","Qed naħseb f’bidla, imma ma nafx liema pass nieħu","Irrid navvanza għal pożizzjoni ta’ tmexxija","Qed infittex opportunitajiet ġodda","Irrid nuża l-potenzjal tiegħi bis-sħiħ"],"targetQ":"X’inhu l-għan professjonali ewlieni tiegħek?","targets":["Inżid id-dħul tiegħi","Nibda n-negozju tiegħi stess","Niżviluppa n-negozju attwali tiegħi","Navvanza fil-karriera","Nibdel il-qasam jew id-direzzjoni professjonali","Ikolli aktar libertà u flessibbiltà","Insib xogħol stabbli","Nibni l-marka tiegħi stess","Nikseb suċċess fit-tul","Ikolli aktar indipendenza finanzjarja"],"horizonQ":"Meta tixtieq tara l-ewwel progress?","horizons":["Fi żmien 3 xhur","Fi żmien 6 xhur","Fi żmien sena 1","Fi żmien 3–5 snin","Irrid niżviluppa fit-tul"],"strengthsQ":"F’xiex tispikka u x’tieħu gost tagħmel?","situationNow":"Liema sitwazzjoni fix-xogħol jew fin-negozju qed tiffaċċja bħalissa?","askQ":"X’tixtieq tikseb fil-karriera jew fin-negozju tiegħek?"},"readingTitles":["Il-qari personali tiegħek","Ir-relazzjoni tiegħek fil-fond","Il-flus tiegħek fil-fond","Il-karriera u n-negozju tiegħek fil-fond","Il-qari annwali tiegħek fil-fond"],"yearly":{"title":"It-12-il xahar li jmiss tiegħek","intro":"Kollox huwa volontarju. Ftit kliem dwar dak li għaddej minnu bħalissa jgħinna nħejju qari li jirrifletti aħjar is-sitwazzjoni tiegħek.","situationQ":"Minn xiex għaddejja ħajtek bħalissa?","concernQ":"X’qed jinteressak jew iżommlek moħħok okkupat l-aktar dan l-aħħar?","goalQ":"X’tixtieq tibdel jew tikseb fit-12-il xahar li ġejjin?","summary":"Sommarju finali"},"privacy":"Tinkludix dettalji bankarji, informazzjoni dwar is-saħħa jew informazzjoni kunfidenzjali dwar persuni oħra.","invalidDate":"Daħħal data tat-twelid valida ta’ persuna adulta.","situations":[["Mingħajr sieħeb","Qed insir naf lil xi ħadd","F’relazzjoni","Firda jew deċiżjoni dwar ir-relazzjoni","Waqfa fil-kuntatt","Hemm xi ħadd ieħor"],["Naħdem b’impjieg","Għandi negozju","Nistudja","Qed infittex xogħol","Fuq liv parentali","Sitwazzjoni oħra"],["Naħdem b’impjieg","Għandi negozju","Naħdem għal rasi","Nistudja","Qed infittex xogħol","Qed infittex direzzjoni ġdida fil-karriera","Qed nippjana negozju tiegħi stess","Irrid niżviluppa n-negozju tiegħi"]],"focuses":[["Komunikazzjoni","Fiduċja","Intimità","Xejriet li jirrepetu ruħhom","Deċiżjoni","Dak li hemm bejnietna","Il-possibbiltà li nerġgħu nkunu flimkien","Kif tista’ tiżviluppa r-relazzjoni","X’għandi nagħmel wara","X’qed iżommna lura"],["Kif intejjeb is-sitwazzjoni finanzjarja tiegħi","Kif inżid id-dħul tiegħi","Kif nikseb stabbiltà finanzjarja","Liema opportunitajiet ta’ xogħol għandi naħtaf","Jekk għandix niffoka fuq in-negozju","Kif negħleb l-ostakli fil-karriera","Kif nimmaniġġja l-flus aħjar","Kif nilħaq l-għanijiet finanzjarji","Kif nibdel ir-relazzjoni tiegħi mal-flus","Kif inħejji ruħi għal deċiżjoni importanti"],["Nagħraf il-punti b’saħħithom u t-talenti tiegħi","Insib direzzjoni li nimxi fiha","Insib xogħol li jagħmel sens għalija","Inżid id-dħul tiegħi","Niskopri jekk in-negozju huwiex it-triq it-tajba għalija","Intella’ n-negozju tiegħi għal livell ogħla","Negħleb l-istaġnar u nimxi ’l quddiem","Ikolli aktar fiduċja fid-deċiżjonijiet tiegħi fuq ix-xogħol","Inħejji ruħi għal fażi ġdida fil-karriera","Nikseb aktar indipendenza professjonali"]]},"gendered":{"timeTitle":{"male":"F’liema ħin rajt id-dinja għall-ewwel darba?","female":"F’liema ħin rajt id-dinja għall-ewwel darba?","neutral":"F’liema ħin bdiet ħajtek?"},"question":{"male":"X’tixtieq tiskopri permezz tal-qari tiegħek?","female":"X’tixtieq tiskopri permezz tal-qari tiegħek?","neutral":"X’tixtieq tiskopri permezz tal-qari tiegħek?"},"yearlyGoal":{"male":"X’tixtieq tibdel jew tikseb fit-12-il xahar li ġejjin?","female":"X’tixtieq tibdel jew tikseb fit-12-il xahar li ġejjin?","neutral":"X’tixtieq tibdel jew tikseb fit-12-il xahar li ġejjin?"},"employed":{"male":"Jien impjegat","female":"Jien impjegata","neutral":"Naħdem b’impjieg"},"dissatisfied":{"male":"M’iniex sodisfatt bix-xogħol tiegħi","female":"M’iniex sodisfatta bix-xogħol tiegħi","neutral":"Ix-xogħol tiegħi ma jaqbilx miegħi"}},"periodLabel":"Meta tixtieq li jibda l-qari tiegħek?","yearlyPrivacy":"Taqsamx dettalji bankarji, informazzjoni sensittiva dwar is-saħħa jew informazzjoni kunfidenzjali dwar persuni oħra.","offerIntro":"Kemm tixtieq tidħol fil-fond fl-istorja tiegħek?"},"src/lib/checkout-busy-copy.json":"Diġà hemm ordni miftuħa għal dan ix-xiri. Imla fl-ewwel tieqa jew stenna sa 30 minuta u erġa’ pprova. Jekk diġà ħallast, iċċekkja l-kont ORBIT tiegħek.","src/lib/chat-copy-additions.json":{"freeNote":"{min} minuti għall-mistoqsijiet tiegħek · il-ħin jibda mal-ewwel mistoqsija tiegħek","timerBefore":"Il-ħin jibda meta tibgħat l-ewwel mistoqsija tiegħek.","expiredBody":"Il-ħin tiegħek spiċċa. Jekk tixtieq, tista' tixtri aktar minuti.","offerIntro":"Agħżel kif tixtieq tiftaħ l-interpretazzjoni tiegħek.","readingLabel":"2 MINUTI TA’ MISTOQSIJIET B’XEJN","readingFeatures":["Interpretazzjoni personali sħiħa fi tmien kapitli","2 minuti ta’ mistoqsijiet b’xejn","L-interpretazzjoni sħiħa tintbagħat ukoll fl-email tiegħek","Interpretazzjoni personali ġdida kull ġimgħa bħala parti mis-sħubija"],"priceNote":"total","topupCta":"Żid 5 minuti · {price}","topupConsent":"Naqbel li ningħata aċċess immedjat għall-minuti addizzjonali u nirrikonoxxi li d-dritt tiegħi ta’ rtirar jintemm ladarba jiġu pprovduti.","sampleTitle":"Hekk iwieġeb ORBIT","sampleQ":"Għaliex inħoss li ma nistax nimxi ’l quddiem?","sampleA":"Ix-Xemx tiegħek fl-Iskorpjun tfittex il-profondità, mhux il-ħeffa. Il-karta tal-Eremita tindika żmien biex tqiegħed f’ordni dak li hemm ġewwa fik. X’jiġri kieku din il-ġimgħa tlesti ħaġa waħda li tibqa’ tipposponi?","sampleNote":"Wara li jinfetaħ l-aċċess: 2 minuti ta’ mistoqsijiet b’xejn, 5 minuti bil-pjan ta’ konverżazzjoni.","topupError":"Il-ħlas ma setax jitlesta. Jekk jogħġbok erġa’ pprova."},"src/lib/commerce-copy.json":{"start":"Bidu","premium":"Premium","weeklyTitle":"Interpretazzjonijiet personali kull ġimgħa","weeklyBody":"Kull ġimgħa interpretazzjoni personali ġdida bl-email. L-abbonament ta’ {weekly} fil-ġimgħa jiġġedded awtomatikament kull 7 ijiem sakemm tikkanċellah; tista’ tikkanċella meta trid.","weeklyCta":"Abbona għal interpretazzjonijiet ta’ kull ġimgħa · {weekly} / ġimgħa","activePolicy":"Il-ħin jingħadd biss waqt konversazzjoni attiva; l-istennija għal tweġiba ma tingħaddx.","weeklySubtitle":"Kull ġimgħa interpretazzjoni aġġornata"},"src/lib/followup-copy.json":{"heading":"Kompli l-istorja tiegħek","sub":"Diġà għandna d-dettalji tiegħek — ftit mistoqsijiet dwar is-suġġett biss.","unlock":"Iftaħ"},"src/lib/yearly-copy.json":{"paywallLegal":"Billi timmarka l-kaxxa u tikklikkja l-buttuna Inti taqbel espressament mat-Termini u Kundizzjonijiet u l-Politika tal-Privatezza tagħna u tikkonferma li Inti għandek mill-inqas 18-il sena. Billi tlesti t-tranżazzjoni immedjatament Inti titlob kunsinna immedjata ta' kontenut diġitali, li jfisser li, skont il-liġi, Inti titlef id-dritt Tiegħek li tirtira mill-kuntratt u għal rifużjoni fil-perjodu ta' 14-il jum. B'dan il-pass Inti tħallas ħlas ta' darba {once} għall-qari annwali fil-fond. Din mhix abbonament u ma tiġix ċċarġjat aktar ħlasijiet.","consent":"Nitlob kunsinna immedjata tal-qari diġitali u nirrikonoxxi li, taħt il-kundizzjonijiet stabbiliti bil-liġi, nitlif id-dritt tiegħi ta' rtirar. Id-drittijiet tiegħi f'każ ta' kontenut difettuż jew mhux ikkonsenjat jibqgħu ma jiġux affettwati.","feature":"Ħlas ta' darba, l-ebda abbonament","weeklyTitle":"Kompli b'ORBIT kull ġimgħa","weeklyBody":"Kull ġimgħa Inti ser tirċievi qari personali ġdid ta' kull ġimgħa bl-email, ibbażat fuq id-dettalji li Inti ddaħħalt għal dan il-qari annwali u fuq il-ġimgħa kurrenti.","weeklyCta":"Abbona għall-qari ta' kull ġimgħa · {weekly} kull ġimgħa","weeklyLegal":"Billi tikklikkja l-buttuna Inti tattiva l-abbonament ta' ORBIT ta' kull ġimgħa. Inti tħallas {weekly} issa u mbagħad {weekly} jiġi ċċarġjat awtomatikament kull 7 ijiem sakemm Inti tikkanċella. Inti tista' tikkanċella fi kwalunkwe ħin bi klikk waħda fil-footer tal-websajt tagħna permezz tal-portal sikur tal-klijenti ta' Stripe.","weeklyConsent":"Jiena naqbel espressament mal-abbonament ta' kull ġimgħa b'ħlasijiet rikorrenti ta' {weekly} kull 7 ijiem u nitlob kunsinna immedjata ta' kontenut diġitali.","weeklyActive":"Il-qari Tiegħek ta' kull ġimgħa huwa attiv. Qari ġdid jasal bl-email kull ġimgħa.","weeklyError":"Il-ħlas ma setax jiġi ppreparat. Jekk jogħġbok erġa' pprova."},"src/lib/i18n-extra-zodiac.json":["Kaprikornu","Akkwarju","Pisċi","Aries","Taurus","Ġemini","Kanċer","Leo","Virgo","Libra","Skorpjun","Saġittarju"],"src/lib/annual-reading-copy.json":"Naqbel li nħallas {yearly} issa u awtomatikament kull sena għal qari ġdid ta’ tnax-il xahar, mibgħut bl-email wara ħlas b’suċċess, li jġedded b'mod indipendenti. Jekk m'għandix diġà sħubija attiva ta' kull ġimgħa, naqbel ukoll ma' skeda ġdida ta' kull ġimgħa bl-ewwel 7 ijiem bla ħlas u wara {weekly} kull 7 ijiem sakemm nikkanċella. Jekk diġà għandi sħubija ta' kull ġimgħa, ma tinħoloqx sħubija ġdida jew prova ġdida, u din iżżomm il-prezz, id-dati u t-termini oriġinali tagħha. Naqbel li l-metodu tal-ħlas jinħażen u jintuża għall-abbonamenti applikabbli u ma' aċċess immedjat. Tista’ tikkanċella l-abbonamenti annwali u ta’ kull ġimgħa separatament fil-kont ORBIT; il-kanċellazzjoni ta’ wieħed ma tikkanċellax l-ieħor. Il-qari mħallas jibqa'. Xiri addizzjonali ta’ darba u ordnijiet qodma jżommu l-kundizzjonijiet oriġinali."}