{"src/lib/runtime-copy.json":{"notFoundTitle":"Pagina non trovata","notFoundBody":"La pagina che sta cercando non esiste o è stata spostata.","home":"Torna alla pagina iniziale","errorTitle":"Impossibile caricare questa pagina","errorBody":"Riprovi oppure torni alla pagina iniziale.","retry":"Riprova","cityError":"Impossibile caricare le città. Inserisca nuovamente il nome della città.","loading":["Stiamo costruendo il tuo profilo astrologico…","Colleghiamo astrologia, numerologia e tarocchi…","Scriviamo la tua interpretazione proprio per te…","Ogni frase è scritta solo per te…","Ancora un istante – vale la pena aspettare…","La tua interpretazione personale è pronta."],"monthsHeading":"I prossimi 12 mesi","sendError":"Impossibile preparare la risposta. Invii nuovamente la sua domanda."},"src/lib/auth-copy.json":{"recovery":{"subject":"Reimposti la sua password ORBIT","heading":"Reimposti la sua password","body":"Faccia clic qui sotto per scegliere una nuova password. Questo link è valido per 60 minuti e può essere utilizzato una sola volta.","cta":"Imposta una nuova password","note":"Se non ha richiesto di reimpostare la password, può ignorare questa email. La sua password attuale non verrà modificata."},"signup":{"subject":"Confermi il suo indirizzo email ORBIT","heading":"Confermi il suo indirizzo email","body":"Confermi il suo indirizzo email {email} per completare la creazione del suo account ORBIT.","cta":"Conferma indirizzo email","note":"Se non ha creato un account, può ignorare questa email."},"invite":{"subject":"Il suo invito a ORBIT","heading":"Ha ricevuto un invito a ORBIT","body":"Accetti questo invito per creare il suo account ORBIT.","cta":"Accetta invito","note":"Se non si aspettava questo invito, può ignorare questa email."},"emailChange":{"subject":"Confermi la modifica del suo indirizzo email ORBIT","heading":"Confermi la modifica del suo indirizzo email","body":"Ha richiesto di modificare il suo indirizzo email ORBIT da {oldEmail} a {newEmail}. Confermi la modifica qui sotto.","cta":"Conferma modifica indirizzo email","note":"Se non ha richiesto questa modifica, metta immediatamente in sicurezza il suo account."},"reauthentication":{"subject":"Il suo codice di verifica ORBIT","heading":"Confermi la sua identità","body":"Utilizzi questo codice per confermare la sua identità: {token}","cta":"","note":"Questo codice scadrà a breve. Se non lo ha richiesto, può ignorare questa email."}},"src/lib/unsubscribe-copy.json":{"title":"Cancella l'iscrizione alle notizie di ORBIT","done":"Fatto. Non Le invieremo più notizie.","error":"Questo link non è valido. La preghiamo di scrivere a support@theorbit.world.","note":"L'annullamento dell'iscrizione alle notizie non cancella l'abbonamento né la consegna delle letture acquistate.","button":"Cancella l'iscrizione","metaDesc":"Cancella l'iscrizione alle notizie via e-mail di ORBIT.","accountDesc":"Acceda tramite e-mail e trovi tutte le Sue letture ORBIT in un unico posto, senza password."},"src/lib/audio-preview-copy.json":{"title":"Il tuo spazio di calma","intro":"Tre mondi sonori. Un momento solo per te.","preparing":"Stiamo svelando la tua interpretazione…","ready":"La tua interpretazione è pronta","stay":"Puoi continuare ad ascoltare. L’interpretazione ti aspetta.","tracks":["ORBIT DEEP SLEEP","ORBIT MIND FLOW","ORBIT RESET"],"textures":["Delta · 0,5–4 Hz","Theta · 4–8 Hz","Alpha · 8–12 Hz"],"play":"Riproduci","pause":"Pausa","loop":"Ripeti","timer":"Spegni tra","off":"Nessun timer","minutes":"min","volume":"Volume","plans":["Settimanale","Mensile","Annuale"],"periods":["a settimana","al mese","all’anno"],"best":"LA PIÙ SCELTA","all":"Tutti e tre i suoni","access":"Accesso nel tuo account","choose":"Scegli il piano","skip":"Vai direttamente alla mia interpretazione","open":"Apri l’interpretazione","renewal":"L’abbonamento si rinnova automaticamente. Puoi annullarlo in qualsiasi momento; l’accesso resta attivo fino alla fine del periodo pagato.","consent":"Accetto il pagamento ricorrente di {price} e l’attivazione immediata dei suoni.","selection":"Piano scelto","preview":"Anteprima da approvare · i pagamenti non sono attivi","health":"Suoni per rilassarsi, liberare la mente e ritrovare la concentrazione. Concediti uno spazio di calma.","library":"La mia libreria sonora","libraryNote":"Accesso fino alla fine del periodo pagato","back":"Torna ai suoni","reading":"La tua interpretazione personale","readingSample":"Concediti un momento per rallentare. La forza del tuo prossimo passo può stare proprio nel dargli spazio e una direzione chiara.","error":"Impossibile avviare il suono. Riprova.","summary":"IVA inclusa","pricePending":"Prezzo in attesa di approvazione","previewSelection":"Il piano è scelto. In questa anteprima non viene addebitato nulla.","buy":"Voglio questo suono","pay":"Paga {price}","pickPlan":"Scegli la durata di ascolto","consents":["Accetto il pagamento automatico di {price} ogni settimana fino all’annullamento e l’accesso immediato al suono.","Accetto il pagamento automatico di {price} ogni mese fino all’annullamento e l’accesso immediato al suono.","Accetto il pagamento automatico di {price} ogni anno fino all’annullamento e l’accesso immediato al suono."],"owned":"Sbloccato · lo trovi nel tuo account","until":"Attivo fino al {date}","payError":"Impossibile aprire la finestra di pagamento. Riprova, per favore.","confirming":"Verifica del pagamento…","librarySubtitle":"I tuoi suoni acquistati. Clicca sull'immagine per ascoltarli.","savingsBasis":"Risparmio rispetto al piano settimanale (52 settimane / 12 mesi).","discount":"Sconto","orderSubject":"Conferma ordine audio ORBIT","orderHeading":"Il tuo suono è sbloccato"},"src/lib/support-copy.json":["Assistenza clienti","Scrivici","Hai una domanda sulla lettura, sul pagamento o sull’abbonamento? Compila il modulo e ti risponderemo il prima possibile.","Nome","E-mail","Il tuo messaggio","Invia","Il tuo messaggio è stato inviato. Ti risponderemo il prima possibile.","Impossibile inviare il messaggio. Riprova.","Indietro","Grazie.","A presto, il team ORBIT"],"src/lib/notice-copy.json":{"email":{"hello":"Buongiorno,","footer":"ORBIT · Support Global Goods s.r.o., IČO 21983330, Kojetínská 3157/55, 750 02 Přerov, Repubblica Ceca · support@theorbit.world","cancelLink":"Annulla l’abbonamento","orderSubject":"Conferma della lettura ORBIT","orderHeading":"Grazie, la tua lettura è sbloccata","orderBody":"Hai effettuato un pagamento una tantum di {once} per accedere alla lettura personale completa e hai attivato l’abbonamento premium settimanale ORBIT. I primi 7 giorni sono gratuiti. Se non annulli l’abbonamento, a partire dal {date} ti verranno addebitati automaticamente {weekly} ogni 7 giorni, fino all’annullamento.","orderWaiver":"Prima del pagamento hai richiesto espressamente l’accesso immediato al contenuto digitale e hai riconosciuto che ciò comporta la perdita del diritto di recedere dal contratto entro 14 giorni. Restano impregiudicati i tuoi diritti previsti dalla legge in caso di difetti di conformità.","orderLabel":"Numero dell’ordine","termsLabel":"Versione delle condizioni","openReading":"Apri la lettura","trialSubject":"Il tuo periodo di prova ORBIT sta per terminare","trialHeading":"Il periodo di prova termina il {date}","trialBody":"Il tuo periodo di prova di 7 giorni dell’abbonamento premium ORBIT terminerà il {date}. Se non annulli l’abbonamento, ti verranno addebitati automaticamente {weekly} ogni 7 giorni. Puoi annullarlo in qualsiasi momento tramite il link qui sotto.","weeklySubject":"La tua lettura settimanale ORBIT è pronta","weeklyHeading":"La tua lettura settimanale","weeklyBody":"Abbiamo preparato per te una nuova lettura personale per la prossima settimana, creata a partire dai tuoi dati.","readWeekly":"Leggi la lettura","weeklyNote":"Questa e-mail fa parte del tuo abbonamento premium al costo di {weekly} a settimana.","canceledSubject":"Il tuo abbonamento ORBIT è stato annullato","canceledHeading":"L’abbonamento è annullato","canceledBody":"Confermiamo l’annullamento del tuo abbonamento premium ORBIT. Non verranno effettuati ulteriori addebiti. Potrai continuare ad accedere al servizio per il periodo già pagato fino al {date}.","failedSubject":"Non è stato possibile effettuare il pagamento dell’abbonamento ORBIT","failedHeading":"Pagamento non riuscito","failedBody":"Non è stato possibile addebitare il pagamento settimanale di {weekly} per il tuo abbonamento ORBIT. Ti invitiamo a verificare i dati di pagamento. Se il pagamento non va a buon fine neppure dopo ripetuti tentativi, l’abbonamento terminerà automaticamente.","updatePayment":"Gestisci il pagamento","withdrawSubject":"Abbiamo ricevuto la tua comunicazione di recesso dal contratto","withdrawHeading":"Comunicazione di recesso ricevuta","withdrawBody":"Confermiamo di aver ricevuto il {date} la tua comunicazione di recesso dal contratto. La valuteremo in base alla legge e alle condizioni contrattuali e ti risponderemo entro 14 giorni.","cancelHow":"Puoi annullare l’abbonamento in qualsiasi momento tramite il link “Disdici l’abbonamento” in questa e-mail, nel tuo account ORBIT dopo aver effettuato l’accesso o sulla pagina principale di theorbit.world sotto il pulsante di selezione della lettura. L’annullamento ha effetto al termine del periodo pagato; manterrai l’accesso ai contenuti già pagati.","annualOrderBody":"Il pagamento di {yearly} per la lettura annuale di 12 mesi è andato a buon fine. L’abbonamento annuale si rinnova automaticamente ogni anno al costo di {yearly}, finché non lo annulli.","annualWeeklyBody":"La lettura annuale include anche l’abbonamento settimanale: i primi 7 giorni sono gratuiti, dopodiché ti verranno addebitati {weekly} ogni 7 giorni fino all’annullamento. L’abbonamento annuale e l’abbonamento settimanale si annullano separatamente."},"ui":{"cookieText":"I cookie necessari garantiscono il funzionamento del sito. Attiviamo i cookie facoltativi per analisi e pubblicità solo con il tuo consenso.","cookieMore":"Maggiori informazioni","unsupported":"Non vendiamo ancora nel tuo paese.","unsupportedDetail":"ORBIT è attualmente disponibile solo nei paesi dell’Unione europea e negli Stati Uniti.","withdrawLink":"Recedi dal contratto","withdrawTitle":"Recesso dal contratto","withdrawIntro":"Con questo modulo comunichi il recesso dal contratto concluso sul sito theorbit.world. Ti invieremo una conferma di ricezione via e-mail.","withdrawDigital":"Se prima del pagamento hai richiesto l’accesso immediato alla lettura, il diritto di recedere entro 14 giorni è venuto meno per il contenuto già fornito. Puoi annullare l’abbonamento in qualsiasi momento e restano impregiudicati i tuoi diritti previsti dalla legge in caso di difetti di conformità.","withdrawName":"Nome e cognome","withdrawEmail":"E-mail utilizzata per l’ordine","withdrawOrder":"Numero dell’ordine (facoltativo)","withdrawMessage":"Messaggio (facoltativo)","withdrawSubmit":"Conferma il recesso dal contratto","withdrawDone":"Grazie. Abbiamo ricevuto la tua comunicazione e inviato la conferma al tuo indirizzo e-mail.","withdrawError":"Invio non riuscito. Riprova oppure scrivi a support@theorbit.world.","weeklyTitle":"Lettura settimanale","weeklyMissing":"Questa lettura non è stata trovata oppure il link non è valido.","cookieAcceptAll":"Accetta tutti","cookieEssential":"Solo necessari"}},"src/lib/legal-copy.json":{"back":"Indietro","updated":"Aggiornato il 30 ottobre 2026","notice":"","terms":{"title":"Termini e Condizioni","description":"Termini e condizioni del servizio ORBIT: interpretazioni, prezzi, abbonamento settimanale, abbonamenti annuali e audio, conversazione, pagamenti, consegna, disdetta e diritti del cliente.","sections":[{"title":"1. Gestore e ambito di applicazione","body":"Il servizio ORBIT su https://theorbit.world è gestito dalla società Support Global Goods s.r.o., IČO 21983330, con sede legale in Kojetínská 3157/55, Přerov I-Město, 750 02 Přerov, Repubblica Ceca (di seguito il \"gestore\"). Contatto: support@theorbit.world. La controparte contrattuale è sempre il gestore, non il marchio ORBIT. I presenti termini regolano tutte le interpretazioni, l'abbonamento settimanale e le interpretazioni settimanali, l'abbonamento annuale all'Interpretazione Annuale, l'abbonamento audio e l'acquisto di minuti di conversazione aggiuntivi. L'offerta è destinata ai consumatori residenti nei 27 Stati membri dell'UE e negli Stati Uniti; l'acquisto non è disponibile in altri Paesi."},{"title":"2. Età e Dati del Cliente","body":"Il servizio può essere utilizzato solo da persone di età superiore ai 18 anni. L'età è determinata dalla data di nascita fornita; un minorenne non può creare né acquistare un'interpretazione. Il cliente fornisce i propri dati veritieri e il proprio paese di residenza effettivo ed è responsabile dell'esattezza dell'indirizzo e-mail a cui viene consegnato il contenuto. I dati di altre persone (ad esempio, il partner per un'interpretazione relazionale) possono essere inseriti solo con il loro consenso. Non inserisca dati sanitari o altri dati sensibili. Un'ora o un luogo di nascita sconosciuti possono essere omessi; l'interpretazione terrà esplicitamente conto di tale limitazione. "},{"title":"3. Natura del Servizio","body":"L'interpretazione è un testo digitale creato con l'ausilio dell'intelligenza artificiale a partire da dati calcolati astronomicamente e numerologicamente e da carte dei tarocchi selezionate. Si tratta di un'interpretazione simbolica destinata all'intrattenimento e alla riflessione personale. L'interpretazione non predice un futuro certo e non costituisce consulenza medica, psicologica, terapeutica, legale, finanziaria, di investimento o di carriera. Non garantisce alcun risultato, in particolare guadagni finanziari, guarigione, relazioni o date specifiche di eventi. Non ritardi la ricerca di aiuto professionale e non basi decisioni importanti esclusivamente sull'interpretazione. L'IA potrebbe generare imprecisioni o formulazioni simili; ciò non pregiudica l'obbligo dell'operatore di fornire il contenuto concordato."},{"title":"4. Offerta e prezzi","body":"Prezzi attuali per il Paese del cliente: Interpretazione Personale Start {start} (inclusi 2 minuti di conversazione), Interpretazione Personale Premium {expanded} (inclusi 5 minuti di conversazione), Relazioni Profonde {relationships}, Denaro Approfondito {money}, Carriera e Affari {career}, Interpretazione Annuale {yearly} per ciascun anno. L'abbonamento settimanale costa {weekly} ogni 7 giorni, con i primi 7 giorni successivi all'acquisto dell'interpretazione gratuiti. L'abbonamento audio per un singolo suono costa {soundWeek} a settimana, {soundMonth} al mese o {soundYear} all'anno. Acquisto di minuti di conversazione aggiuntivi: 5 minuti {chat5}, 10 minuti {chat10}, 20 minuti {chat20}. I prezzi sono definitivi, comprensivi dell'imposta riscossa dal gestore, e nella valuta determinata dal Paese del cliente, non dalla lingua del sito. Prima della conferma del pagamento vengono sempre visualizzati l'importo esatto, la valuta, il contenuto dell'ordine e il prezzo dell'abbonamento. Il prezzo si basa sul listino prezzi del gestore e non è mai determinato dal browser del cliente."},{"title":"5. Ordine, consenso e conclusione del contratto","body":"Per una lettura iniziale, il cliente inserisce innanzitutto i dati, visualizza un'anteprima gratuita e sceglie l'interpretazione; prima del pagamento è disponibile solo un'anteprima gratuita e l'interpretazione completa viene creata e sbloccata solo dopo la verifica del pagamento sul server. Per le letture aggiuntive correlate a un'interpretazione già pagata (follow-up), il pagamento viene effettuato prima della generazione del contenuto, come acquisto una tantum senza attivazione di un nuovo abbonamento. Prima del pagamento viene visualizzato un riepilogo dell'ordine con il prezzo dell'interpretazione e, ove applicabile, con il prezzo e la frequenza dell'abbonamento. L'acquisto può avvenire solo se il cliente seleziona attivamente la casella di consenso ai presenti termini e condizioni, all'informativa sulla privacy e alla fornitura immediata del contenuto digitale; il consenso all'abbonamento e ai pagamenti ricorrenti ai sensi degli articoli 6 e 7 è richiesto unicamente per gli abbonamenti effettivamente applicabili all'ordine. Senza tali consensi, il pagamento non può essere avviato e il server rifiuterà l'ordine. Il consenso non è mai preselezionato. I dati possono essere corretti prima di inviare l'ordine. Il contratto si conclude con la conferma del pagamento. Un pagamento annullato, non riuscito o non verificato non sbloccherà il contenuto. La conferma dell'ordine contenente i consensi e il testo delle condizioni viene inviata via e-mail."},{"title":"6. Abbonamento settimanale con ogni nuova interpretazione","body":"Ogni nuova interpretazione (Interpretazione Personale Start, Interpretazione Personale Estesa, Relazioni Profonde, Denaro Approfondito e Carriera e Affari) viene sempre acquistata insieme all'abbonamento settimanale ORBIT; l'acquisto una tantum di una nuova interpretazione senza abbonamento non è possibile. Il cliente paga ora il prezzo dell'interpretazione selezionata, i primi 7 giorni di abbonamento sono gratuiti e successivamente vengono addebitati automaticamente {weekly} ogni 7 giorni sullo stesso metodo di pagamento fino alla disdetta. Ciascun periodo pagato include una nuova interpretazione settimanale personale inviata via e-mail. Chi non desidera pagare il primo addebito settimanale deve disdire l'abbonamento prima della scadenza dei 7 giorni; l'interpretazione pagata rimane al cliente. Chi ha già un abbonamento attivo non ne riceverà un secondo e pagherà la nuova interpretazione una tantum. La disdetta è disciplinata dall'articolo 10 e dai Termini di abbonamento e disdetta."},{"title":"7. Interpretazione Annuale come abbonamento annuale","body":"Una nuova Interpretazione Annuale è un abbonamento annuale: il cliente paga ora {yearly} per un'Interpretazione Annuale per 12 mesi e lo stesso importo viene addebitato automaticamente ogni anno per una nuova Interpretazione Annuale, fino a quando il cliente non disdice l'abbonamento annuale. L'acquisto include al contempo l'abbonamento settimanale: i primi 7 giorni sono gratuiti, dopodiché vengono addebitati automaticamente {weekly} ogni 7 giorni fino alla disdetta. Senza il consenso a entrambi gli abbonamenti non è possibile acquistare l'Interpretazione Annuale. L'abbonamento annuale e l'abbonamento settimanale si disdicono separatamente; la disdetta di uno non comporta la disdetta dell'altro. Chi dispone già di un abbonamento settimanale non ne riceverà un secondo. Gli ordini precedenti sono regolati dalle condizioni originariamente accettate."},{"title":"8. Conversazione e Acquisto di Minuti Aggiuntivi","body":"L'Interpretazione Start include 2 minuti di conversazione, l'Interpretazione Estesa 5 minuti. Il tempo viene calcolato solo durante una conversazione attiva a partire dal primo messaggio del cliente. Una volta esauriti, è possibile acquistare una tantum 5, 10 o 20 minuti ai prezzi sopra indicati; l'acquisto aggiuntivo non costituisce un abbonamento e si aggiunge al tempo rimanente della stessa interpretazione. L'acquisto aggiuntivo viene pagato nella valuta dell'acquisto originale. Le risposte nella conversazione sono generate dall'IA sulla base dell'interpretazione memorizzata e hanno la stessa natura simbolica dell'interpretazione. I minuti non utilizzati non possono essere scambiati con denaro."},{"title":"9. Abbonamento audio","body":"I suoni ORBIT sono venduti separatamente, sempre sotto forma di abbonamento a un singolo suono. Il cliente sceglie la tariffa: settimanale a {soundWeek} ogni settimana, mensile a {soundMonth} ogni mese o annuale a {soundYear} ogni anno. L'abbonamento audio non prevede un periodo di prova gratuito, si rinnova automaticamente e viene addebitato sullo stesso metodo di pagamento fino a quando il cliente non lo disdice. L'acquisto è possibile solo con l'espresso consenso al pagamento ricorrente e all'accesso immediato al suono. Il suono pagato è disponibile nell'account ORBIT; dopo la disdetta, l'accesso rimane attivo fino alla fine del periodo pagato. Prima dell'acquisto è possibile ascoltare gratuitamente un'anteprima di ciascun suono della durata di un minuto; successivamente l'anteprima si blocca per 30 secondi e può essere riprodotta di nuovo. L'abbonamento audio non include interpretazioni né interpretazioni settimanali."},{"title":"10. Cosa costituisce un abbonamento, cosa è un acquisto una tantum e come disdire l'abbonamento","body":"Costituiscono un abbonamento con rinnovo automatico: l'abbonamento settimanale ({weekly} ogni 7 giorni), incluso nell'acquisto di una nuova interpretazione iniziale non annuale da parte di un cliente senza abbonamento attivo; l'abbonamento annuale all'Interpretazione Annuale ({yearly} ogni anno), che costituisce un abbonamento annuale ricorrente anche in caso di nuovo acquisto iniziale da parte di chi dispone già di un abbonamento settimanale attivo (senza attivare un secondo abbonamento settimanale e con prezzo settimanale, frequenza e prossima data di addebito invariati); l'abbonamento audio ({soundWeek} a settimana, {soundMonth} al mese o {soundYear} all'anno). Costituiscono un acquisto una tantum senza abbonamento: l'acquisto di minuti di conversazione aggiuntivi, un'ulteriore interpretazione acquistata sotto un'interpretazione già pagata (incluso un follow-up annuale), e una nuova interpretazione iniziale non annuale acquistata da un cliente che dispone già di un abbonamento settimanale attivo. Ciascun abbonamento può essere disdetto in qualsiasi momento, senza indicarne i motivi e senza costi, in due modi: dopo aver effettuato l'accesso all'account ORBIT selezionando \"Disdici l’abbonamento\", oppure tramite il link \"Disdici l’abbonamento\" sulla pagina principale sotto il pulsante di selezione dell'interpretazione. Entrambe le modalità conducono al portale sicuro di Stripe, dove il cliente verifica l'e-mail utilizzata al momento dell'acquisto e seleziona l'abbonamento che desidera disdire. La disdetta ha effetto a partire dalla fine del periodo appena pagato; fino a tale momento le interpretazioni e i suoni pagati rimangono accessibili. In caso di difficoltà, è possibile contattare support@theorbit.world."},{"title":"11. Pagamento e imposte","body":"I pagamenti sono elaborati da Stripe; i metodi di pagamento disponibili dipendono dal Paese e dal dispositivo. Il gestore non conosce né memorizza i dati della carta di pagamento. Nell'UE l'IVA si applica in base al luogo delle prestazioni, per i servizi digitali transfrontalieri nell'ambito del regime OSS. Negli Stati Uniti l'eventuale sales tax è determinata in base allo Stato e all'indirizzo del cliente. Stripe calcola e riscuote l'imposta; le dichiarazioni dei redditi e il versamento sono a carico del gestore. I pagamenti ricorrenti dell'abbonamento vengono addebitati sullo stesso metodo di pagamento. Le fatture relative agli acquisti pagati possono essere scaricate nell'account ORBIT dopo aver effettuato l'accesso."},{"title":"12. Consegna ed E-mail","body":"L'interpretazione pagata è resa disponibile sul sito web immediatamente dopo la verifica del pagamento e il suo testo completo viene inviato all'indirizzo e-mail dell'ordine. Sul sito web è disponibile per 7 giorni dal pagamento; via e-mail rimane in modo permanente. Il cliente riceverà in particolare: conferma dell'ordine con prezzo, consensi e testo delle condizioni; e-mail con l'interpretazione completa; per gli abbonamenti, un'interpretazione settimanale dopo ogni periodo pagato e la notifica di un pagamento non riuscito. Ciò non significa un tempo di generazione garantito. Se il contenuto non arriva entro 24 ore, La preghiamo di controllare la posta indesiderata e di contattare il supporto."},{"title":"13. Recesso dal Contratto","body":"Il consumatore nell'UE ha generalmente il diritto di recedere dal contratto entro 14 giorni. Per i contenuti digitali consegnati immediatamente, tale diritto decade se il cliente ha espressamente acconsentito alla consegna immediata prima della consegna, ha confermato di perdere così il diritto di recesso e ha ricevuto la conferma del contratto. Questo consenso viene concesso separatamente per ogni ordine. Il diritto del cliente di annullare l'abbonamento in qualsiasi momento con effetto futuro non è pregiudicato. I clienti negli USA hanno i diritti previsti dalla legge federale e statale applicabile. La procedura è regolata dal documento Recesso e Reclami."},{"title":"14. Reclami","body":"Se l'interpretazione non è stata consegnata, è incompleta, tecnicamente difettosa o non corrisponde al tipo di interpretazione ordinato, La preghiamo di contattare support@theorbit.world. Elaboreremo il reclamo senza indebito ritardo, al più tardi entro 30 giorni, con riparazione, nuova consegna, sconto o rimborso. Non sono considerati difetti il contenuto simbolico dell'interpretazione, il disaccordo con l'interpretazione o il fatto che lo sviluppo previsto non si sia concretizzato. I pagamenti effettuati senza autorizzazione vengono sempre gestiti da noi."},{"title":"15. Utilizzo del Contenuto e Condotta Proibita","body":"Le interpretazioni sono destinate esclusivamente all'uso personale non commerciale del cliente. Senza il consenso dell'operatore, non possono essere rivendute, distribuite in massa o utilizzate per l'addestramento di altri sistemi. È vietato aggirare i pagamenti o la sicurezza, scaricare automaticamente contenuti, abusare dell'interfaccia o della conversazione o impersonare un'altra persona. In caso di violazione, l'operatore può limitare l'accesso; i diritti legali del cliente rimangono intatti. I diritti sul sito web, sul marchio ORBIT, sui testi e sulla grafica appartengono all'operatore."},{"title":"16. Responsabilità","body":"Il cliente è responsabile delle decisioni che prende sulla base dell'interpretazione. L'operatore non è responsabile per i danni derivanti da tali decisioni né per l'indisponibilità temporanea del servizio per motivi al di fuori del suo controllo. La responsabilità totale dell'operatore nei confronti del cliente è limitata all'importo che il cliente ha pagato per il servizio in questione negli ultimi 12 mesi. La limitazione non si applica ai danni alla vita e alla salute, ai danni causati intenzionalmente o per negligenza grave, né ai diritti del consumatore che non possono essere esclusi per legge."},{"title":"17. Legge Applicabile, Controversie e Modifiche","body":"Il contratto è regolato dal diritto ceco; il consumatore non perde con ciò la protezione delle disposizioni imperative del paese di Sua residenza. Il consumatore può rivolgersi al tribunale competente o all'Ispettorato Commerciale Ceco come soggetto per la risoluzione extragiudiziale delle controversie: https://coi.gov.cz/informace-o-adr/. Non è prevista arbitrato obbligatorio né rinuncia all'azione collettiva. L'operatore può modificare le condizioni; le modifiche non si applicano retroattivamente agli ordini conclusi. In caso di modifica del prezzo o delle condizioni di abbonamento, informeremo via e-mail in anticipo e il cliente potrà annullare l'abbonamento prima che la modifica diventi efficace. Il testo ceco è quello determinante; le traduzioni servono a fini di comprensione, in caso di dubbio si applicherà l'interpretazione più favorevole al consumatore."}]},"subscription":{"title":"Termini di abbonamento e disdetta","description":"Cosa costituisce un abbonamento in ORBIT e cosa è un acquisto una tantum, quanto costano l'abbonamento settimanale, l'Interpretazione Annuale e i suoni, quando vengono addebitati e come disdirli in qualsiasi momento.","sections":[{"title":"Cosa costituisce un abbonamento in ORBIT","body":"ORBIT prevede tre abbonamenti con rinnovo automatico: l'abbonamento settimanale a {weekly} ogni 7 giorni, l'abbonamento annuale all'Interpretazione Annuale a {yearly} ogni anno e l'abbonamento audio a {soundWeek} a settimana, {soundMonth} al mese o {soundYear} all'anno. Nessun abbonamento viene attivato senza il Suo esplicito consenso ai pagamenti ricorrenti; la casella di consenso non è mai preselezionata. Il prezzo e la frequenza di pagamento vengono sempre visualizzati prima del pagamento."},{"title":"Abbonamento settimanale con ogni nuova interpretazione","body":"Acquista ogni nuova interpretazione (Start {start}, Interpretazione Personale Estesa {expanded}, Relazioni Profonde {relationships}, Denaro Approfondito {money}, Carriera e Affari {career}) sempre insieme all'abbonamento settimanale; senza il consenso a quest'ultimo non è possibile acquistare l'interpretazione. Ora paga solo il prezzo dell'interpretazione, i primi 7 giorni di abbonamento sono gratuiti e successivamente vengono addebitati automaticamente {weekly} ogni 7 giorni fino alla disdetta. Ciascun periodo pagato include una nuova interpretazione settimanale personale inviata via e-mail, creata a partire dai Suoi dati memorizzati e da calcoli astronomici reali per la settimana in corso. La data del primo pagamento è indicata nella conferma dell'ordine. Se ha già un abbonamento attivo, non ne verrà attivato un secondo e pagherà l'interpretazione una tantum."},{"title":"Interpretazione Annuale","body":"Una nuova Interpretazione Annuale costa {yearly} e si rinnova automaticamente ogni anno per una nuova Interpretazione Annuale per i successivi 12 mesi, fino a quando non disdice l'abbonamento annuale. Solo se non ha già un abbonamento settimanale attivo, l'acquisto include anche l'abbonamento settimanale con i primi 7 giorni gratuiti, dopodiché {weekly} ogni 7 giorni. Se possiede già un abbonamento settimanale attivo, questo conserva invariati il prezzo originario, le date di fatturazione e le condizioni, senza un nuovo periodo di prova e senza creare un secondo abbonamento settimanale. Il rinnovo annuale rimane indipendente. Entrambi gli abbonamenti si disdicono separatamente; la disdetta di uno non comporta la disdetta dell'altro. Gli ordini precedenti sono regolati dalle condizioni originariamente accettate."},{"title":"Abbonamento audio","body":"Acquista ciascun suono ORBIT separatamente sotto forma di abbonamento in base alla tariffa scelta: {soundWeek} ogni settimana, {soundMonth} ogni mese o {soundYear} ogni anno, senza periodo di prova. L'abbonamento si rinnova automaticamente fino a quando non lo disdice. Trova il suono nel Suo account ORBIT e, dopo la disdetta, può ascoltarlo fino alla fine del periodo pagato. L'abbonamento audio non include interpretazioni né interpretazioni settimanali."},{"title":"Cosa non costituisce un abbonamento","body":"Paga una tantum e senza abbonamento l'acquisto di minuti di conversazione aggiuntivi, un'ulteriore interpretazione acquistata sotto un'interpretazione già pagata (compreso un follow-up annuale) e una nuova interpretazione iniziale non annuale che acquista avendo già un abbonamento settimanale attivo. Se acquista una nuova Interpretazione Annuale iniziale avendo già un abbonamento settimanale attivo, questa resta comunque un abbonamento annuale ricorrente, mentre il Suo abbonamento settimanale esistente mantiene invariati prezzo, intervallo e prossima data di fatturazione, senza attivare un secondo abbonamento settimanale. Gli acquisti una tantum non si rinnovano mai automaticamente."},{"title":"Come disdire l'abbonamento","body":"Può disdire l'abbonamento in qualsiasi momento, senza indicarne i motivi e senza costi, in due modi: dopo aver effettuato l'accesso al Suo account ORBIT con l'e-mail dell'acquisto selezioni \"Disdici l’abbonamento\", oppure faccia clic su \"Disdici l’abbonamento\" sulla pagina principale sotto il pulsante di selezione dell'interpretazione. Verrà reindirizzato al portale sicuro di Stripe, dove verificherà la Sua e-mail e sceglierà l'abbonamento che desidera disdire (abbonamento settimanale, Interpretazione Annuale o suono). La disdetta ha effetto a partire dalla fine del periodo appena pagato, che rimane a Sua disposizione. Se desidera evitare il primo addebito settimanale, disdica l'abbonamento prima della scadenza dei 7 giorni. La cancellazione dell'iscrizione alle e-mail o l'eliminazione dell'e-mail non comporta la disdetta dell'abbonamento. Le interpretazioni pagate rimangono Sue. In caso di problemi, scriva a support@theorbit.world."},{"title":"Mancato pagamento e modifiche","body":"Se il pagamento non va a buon fine, Stripe può riprovarlo automaticamente; per il periodo non pagato l'interpretazione settimanale non verrà recapitata né verrà prorogato l'accesso al suono, e La informeremo via e-mail. Dopo il definitivo esito negativo, l'abbonamento verrà terminato. Non modificheremo il prezzo né la frequenza di fatturazione senza previo preavviso via e-mail; può rifiutare la modifica disdicendo l'abbonamento prima della sua entrata in vigore. I Suoi diritti legali, compreso il diritto al rimedio per mancata fornitura, rimangono impregiudicati."}]},"refunds":{"title":"Recesso e Reclami","description":"Come recedere dal contratto, reclamare un'interpretazione e richiedere un rimborso.","sections":[{"title":"Quando è possibile recedere","body":"L'interpretazione è un contenuto digitale consegnato immediatamente dopo il pagamento. Il diritto di recesso entro 14 giorni decade se Lei ha espressamente acconsentito alla consegna immediata prima della consegna, ha confermato la perdita del diritto di recesso e ha ricevuto la conferma del contratto. Questo vale per ogni interpretazione e ogni interpretazione settimanale separatamente. Fino a quando il contenuto non è stato consegnato, può recedere. L'annullamento dell'abbonamento è un'azione separata con effetto futuro. Negli USA si applicano le leggi federali e statali applicabili."},{"title":"Reclami e rimborso","body":"Se l'interpretazione non è stata consegnata, è incompleta o tecnicamente difettosa, o il pagamento è avvenuto senza la Sua autorizzazione, scriva a support@theorbit.world: nome, e-mail di acquisto, data, identificazione dell'ordine, descrizione del problema e soluzione richiesta. Non invii mai i dati della Sua carta. La gestiremo entro 30 giorni con riparazione, nuova consegna, sconto o rimborso al metodo di pagamento originale. Modello di recesso: Dichiaro di recedere dal contratto per la fornitura di [servizio], ordinato il [data], identificazione [numero], nome [nome], indirizzo [indirizzo], e-mail [e-mail], data [data]. Destinatario: Support Global Goods s.r.o., Kojetínská 3157/55, Přerov I-Město, 750 02 Přerov, Repubblica Ceca. L'uso del modello non è una condizione."}]},"privacy":{"title":"Informativa sulla privacy","description":"Dati per le letture ORBIT, finalità del trattamento, IA, fornitori di servizi di pagamento e diritti dei clienti.","sections":[{"title":"1. Titolare del trattamento e finalità","body":"Il titolare del trattamento è Support Global Goods s.r.o., numero di identificazione dell’impresa (IČO) 21983330, Kojetínská 3157/55, Přerov I-Město, 750 02 Přerov, Repubblica Ceca; support@theorbit.world. Trattiamo il nome, la data e, facoltativamente, l’ora di nascita, il luogo, le coordinate e il fuso orario, il genere selezionato, i dati inseriti per i tarocchi, la lingua, l’e-mail e la lettura generata per preparare, rendere disponibile e fornire assistenza per il servizio. La base giuridica è costituita dalle misure adottate su Sua richiesta e dall’esecuzione del contratto. L’ora di nascita non è obbligatoria. Gli identificativi di pagamento e fatturazione, il paese, gli importi, le valute e i documenti sono utilizzati per i pagamenti, la contabilità e gli obblighi di legge. Le registrazioni dei consensi e i dati diagnostici proporzionati sono utilizzati per la sicurezza e la tutela di legittime pretese giuridiche. Non inserisca informazioni sulla salute o dati di terzi."},{"title":"2. IA e destinatari","body":"Determinati dati personali inseriti e i dati di base calcolati vengono trattati automaticamente e trasmessi all’IA per creare la lettura. L’e-mail e i dati della carta non vengono inviati al modello utilizzato per redigere la lettura. Non si tratta di un processo decisionale in materia di lavoro, credito, salute o altre situazioni giuridicamente rilevanti. Utilizziamo Lovable Cloud per il funzionamento e l’archiviazione, Lovable AI Gateway e l’interfaccia OpenAI API cifrata (TLS) per la creazione delle letture, Lovable Emails per le e-mail di servizio, Stripe per i pagamenti e Zoho per l’assistenza. Nella misura necessaria, i dati possono essere ricevuti da ulteriori fornitori contrattuali di questi servizi, professionisti contabili e autorità competenti. Stripe può agire come titolare autonomo del trattamento per le proprie finalità previste dalla legge. Non si afferma che i dati non vengano mai trasmessi al di fuori del gestore."},{"title":"3. Conservazione, responsabile della protezione dei dati e trattamento internazionale","body":"Conserviamo i dati dei clienti (dati della lettura, e-mail, ordini, registrazioni dei consensi e comunicazioni con l’assistenza) per 3 anni dall’ultimo acquisto o contatto, per le esigenze dell’assistenza clienti e per la difesa contro le contestazioni dei pagamenti (chargeback); successivamente li cancelliamo o li rendiamo anonimi. I documenti contabili e fiscali sono conservati per il periodo previsto dalla legge; le registrazioni OSS sono di norma conservate per dieci anni dalla fine dell’anno della transazione. È possibile richiedere la cancellazione anticipata scrivendo a support@theorbit.world, salvo che vi ostino un obbligo di legge o una legittima pretesa giuridica. Non è stato nominato un responsabile della protezione dei dati (DPO), poiché non è obbligatorio per la portata del nostro trattamento; le richieste relative ai dati personali sono gestite direttamente dall’amministratore del titolare del trattamento all’indirizzo support@theorbit.world. I dati inseriti per la lettura vengono trasmessi tramite una connessione cifrata al fornitore OpenAI, che può trattarli anche al di fuori del SEE (in particolare negli Stati Uniti) sulla base delle clausole contrattuali standard o del quadro UE-USA per la protezione dei dati personali. Ha il diritto di presentare un reclamo all’autorità ceca per la protezione dei dati personali (Úřad pro ochranu osobních údajů, uoou.gov.cz) oppure all’autorità di controllo del Suo Stato di residenza."},{"title":"4. Archiviazione tecnica e comunicazioni","body":"Il sito utilizza la voce di archiviazione locale reading_id per consentire di tornare alla propria lettura. Questa voce non ha una data di scadenza automatica; rimane finché non viene sovrascritta o finché non viene cancellata l’archiviazione del browser. L’eliminazione della voce non comporta l’eliminazione dei dati della lettura archiviati. La scelta relativa ai cookie viene memorizzata nella voce orbit_cookie_consent finché non viene modificata o finché non viene cancellata l’archiviazione del browser. Gli strumenti di pagamento e di sicurezza possono utilizzare una propria archiviazione necessaria in base alle rispettive informative. Gli strumenti di analisi e pubblicità che richiedono il consenso non vengono attivati senza di esso. I messaggi di servizio e le letture ordinate si distinguono dal marketing, che richiede una base giuridica distinta e una modalità semplice per annullare l’iscrizione. Con il Suo consenso \"Accetta tutto\", utilizziamo Google Analytics (Google Ireland Limited) per misurare il traffico e Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited) per misurare gli acquisti derivanti dalle pubblicità su Facebook e Instagram e per ottimizzare tali pubblicità; Meta può così elaborare dati sul dispositivo, sulle pagine visitate e sull'acquisto completato (valore e valuta). Lei può revocare il consenso in qualsiasi momento eliminando la voce orbit_cookie_consent nell'archivio del browser."},{"title":"5. I Suoi diritti e la sicurezza","body":"Alle condizioni applicabili, ha diritto all’accesso, alla rettifica, alla cancellazione, alla limitazione del trattamento, alla portabilità dei dati e all’opposizione al trattamento basato sul legittimo interesse; il consenso può essere revocato. Invii le richieste a support@theorbit.world. La Sua legittimazione può essere verificata in modo proporzionato. Ai sensi del GDPR, risponderemo di norma entro un mese, motivando eventuali proroghe previste dalla legge; negli Stati Uniti si applicano i termini e i diritti previsti dalla legislazione dei rispettivi Stati, compreso l’eventuale diritto di ricorso. È possibile presentare un reclamo tramite https://uoou.gov.cz/ oppure all’autorità di controllo locale competente. Le registrazioni obbligatorie non possono essere cancellate prima della scadenza del termine di legge. Adottiamo misure di protezione adeguate; la sicurezza assoluta non è garantita. Il consenso alla fornitura immediata non costituisce consenso al marketing né a qualsiasi trattamento dei dati."}]}},"src/lib/customer-copy.json":{"account-copy":{"my":"Il mio ORBIT","loginTitle":"Accesso","loginText":"Inserisci l’indirizzo e-mail a cui è stata inviata la lettura. Ti invieremo un link di accesso — senza password.","send":"Invia link","sending":"Invio…","sendError":"Non è stato possibile inviare il link. Controlla l’indirizzo e-mail e riprova.","checkTitle":"Controlla la tua e-mail","checkText":"Abbiamo inviato un link di accesso a {email}. È valido 60 minuti e può essere usato una sola volta.","resend":"Invia di nuovo","readingsTitle":"Le tue letture","signOut":"Esci","loadError":"Non è stato possibile caricare le letture. Riprova.","empty":"Qui non hai ancora nessuna lettura pagata.","chatTitle":"Parla con l’IA","mailSubject":"Accesso a Il mio ORBIT","mailHeading":"Il tuo accesso","mailText":"Clicca sul pulsante qui sotto per accedere a Il mio ORBIT, dove troverai le tue letture. Il link è valido 60 minuti e può essere usato una sola volta.","mailCta":"Accedi","mailNote":"Se non hai richiesto l’accesso, puoi ignorare questa e-mail.","invoicesTitle":"Fatture","invoicesEmpty":"Non hai ancora fatture.","invoiceDownload":"Scarica PDF","invoicesLoading":"Caricamento fatture…"},"auth-copy":{"recovery":{"subject":"Reimposta la tua password ORBIT","heading":"Reimposta la tua password","body":"Fai clic qui sotto per scegliere una nuova password. Questo link è valido per 60 minuti e può essere utilizzato una sola volta.","cta":"Imposta una nuova password","note":"Se non hai richiesto di reimpostare la password, puoi ignorare questa email. La tua password attuale non verrà modificata."},"signup":{"subject":"Conferma il tuo indirizzo email ORBIT","heading":"Conferma il tuo indirizzo email","body":"Conferma il tuo indirizzo email {email} per completare la creazione del tuo account ORBIT.","cta":"Conferma indirizzo email","note":"Se non hai creato un account, puoi ignorare questa email."},"invite":{"subject":"Il tuo invito a ORBIT","heading":"Hai ricevuto un invito a ORBIT","body":"Accetta questo invito per creare il tuo account ORBIT.","cta":"Accetta invito","note":"Se non ti aspettavi questo invito, puoi ignorare questa email."},"emailChange":{"subject":"Conferma la modifica del tuo indirizzo email ORBIT","heading":"Conferma la modifica del tuo indirizzo email","body":"Hai richiesto di modificare il tuo indirizzo email ORBIT da {oldEmail} a {newEmail}. Conferma la modifica qui sotto.","cta":"Conferma modifica indirizzo email","note":"Se non hai richiesto questa modifica, metti immediatamente in sicurezza il tuo account."},"reauthentication":{"subject":"Il tuo codice di verifica ORBIT","heading":"Conferma la tua identità","body":"Utilizza questo codice per confermare la tua identità: {token}","cta":"","note":"Questo codice scadrà a breve. Se non lo hai richiesto, puoi ignorare questa email."}},"chat-copy":{"entryTitle":"Cosa significa esattamente per te?","entryDesc":"Chiedi delle tue carte, delle relazioni o della direzione a cui vuoi dare attenzione.","entryCta":"Fare la tua domanda","freeNote":"{min} minuti per le tue domande · il tempo parte dalla prima domanda","disclosure":"Ti risponde la tua guida IA personale ORBIT, focalizzata direttamente sulla tua situazione. Si tratta di un’interpretazione simbolica.","greeting":"Quale parte della tua lettura desideri approfondire? Possiamo sviluppare la simbologia delle tue carte, del tuo segno e del tuo numero della vita.","guideSub":"IA · I tuoi dati e le carte scelte","you":"Tu","placeholder":"Cosa ti interessa ora?","sendAria":"Invia la domanda","thinking":"ORBIT sta preparando la risposta…","timerBefore":"Il tempo parte solo con l'invio della prima domanda.","timerDuring":"Il tempo scorre dal tuo primo messaggio.","suggest1":"Cosa suggeriscono le mie carte per le relazioni?","suggest2":"Su cosa concentrarmi nel lavoro?","suggest3":"Cosa significa il mio numero della vita?","expiredTitle":"La tua conversazione resta qui.","expiredBody":"Il tuo tempo è scaduto. Se lo desideri, puoi acquistare altri minuti.","expiredCta":"Vedere le opzioni","closed":"Questa conversazione è chiusa. La tua lettura completa è aperta sopra.","bonusNote":"Hai altri 5 minuti per le domande.","offerIntro":"Scegli come aprire la tua lettura.","bundleLabel":"LETTURA + DOMANDE PERSONALI","bundleBadge":"IL PIÙ POPOLARE","bundleTitle":"Lettura & conversazione","bundleCta":"Scegli lettura & conversazione","bundleFeatures":["Lettura personale completa in otto capitoli","Altri 5 minuti per le tue domande","La lettura completa anche via e-mail","Con l'abbonamento una nuova lettura personale ogni settimana"],"readingLabel":"2 MINUTI DI DOMANDE GRATIS","readingTitle":"Lettura personale completa","readingCta":"Scegli la lettura completa","readingFeatures":["Lettura personale completa in otto capitoli","2 minuti di domande gratis","La lettura completa anche via e-mail","Con l'abbonamento una nuova lettura personale ogni settimana"],"renewal":"Abbonamento: i primi 7 giorni gratuiti, poi {weekly} ogni 7 giorni fino alla disdetta.","footnote":"Un solo pagamento in base alla Sua scelta — {reading} o {bundle}, mai entrambi i prezzi insieme. Nessun pagamento extra per la chat senza la Sua decisione.","consent":"Accetto il prezzo indicato e l'abbonamento con rinnovo automatico.","priceNote":"totale","topupCta":"Aggiungi 5 minuti · {price}","topupConsent":"Acconsento all'accesso immediato ai minuti aggiuntivi e prendo atto che il diritto di recesso cessa con la loro fornitura.","sampleTitle":"Ecco come risponde ORBIT","sampleQ":"Perché ho la sensazione di non fare progressi?","sampleA":"Il tuo Sole in Scorpione cerca profondità, non velocità. L'Eremita indica un periodo di riordino interiore. E se questa settimana portassi a termine una cosa che rimandi?","sampleNote":"Dopo lo sblocco: 2 minuti di domande gratis, con la conversazione 5 minuti.","topupError":"Non è stato possibile completare il pagamento. Ti preghiamo di riprovare."},"chat-entry-copy":{"title":"Che cosa ti passa per la mente in questo momento?","desc":"L’amore, il denaro, il futuro o le domande a cui cerchi risposta. ORBIT è qui per te."},"runtime-copy":{"notFoundTitle":"Pagina non trovata","notFoundBody":"La pagina che stai cercando non esiste o è stata spostata.","home":"Torna alla pagina iniziale","errorTitle":"Impossibile caricare questa pagina","errorBody":"Riprova oppure torna alla pagina iniziale.","retry":"Riprova","cityError":"Impossibile caricare le città. Inserisci nuovamente il nome della città.","loading":["Stiamo costruendo il tuo profilo astrologico…","Colleghiamo astrologia, numerologia e tarocchi…","Scriviamo la tua interpretazione proprio per te…","Ogni frase è scritta solo per te…","Ancora un istante – vale la pena aspettare…","La tua interpretazione personale è pronta."],"monthsHeading":"I prossimi 12 mesi","sendError":"Impossibile preparare la risposta. Invia nuovamente la tua domanda."},"yearly-copy":{"paywallLegal":"Spuntando la casella e cliccando il pulsante Lei accetta espressamente i nostri Termini e Condizioni e la nostra Informativa sulla Privacy e conferma di avere almeno 18 anni. Completando immediatamente la transazione, Lei richiede la consegna immediata del contenuto digitale, il che significa che, in conformità con la legge, Lei perde il Suo diritto di recesso dal contratto e al rimborso entro il periodo di 14 giorni. Con questo passaggio Lei paga una tantum {once} per la lettura annuale approfondita. Questo non è un abbonamento e non Le verranno addebitati ulteriori pagamenti.","consent":"Richiedo la consegna immediata della lettura digitale e riconosco che, alle condizioni stabilite dalla legge, perdo il mio diritto di recesso. I miei diritti in caso di contenuto difettoso o non consegnato rimangono inalterati.","feature":"Pagamento una tantum, nessun abbonamento","weeklyTitle":"Continua con ORBIT ogni settimana","weeklyBody":"Ogni settimana riceverai una nuova lettura personale via e-mail, basata sui dati che hai inserito per questa lettura annuale e sulla settimana corrente.","weeklyCta":"Abbonarsi alla lettura settimanale · {weekly} a settimana","weeklyLegal":"Cliccando il pulsante Lei attiva l'abbonamento settimanale ORBIT. Lei paga {weekly} ora e poi {weekly} viene addebitato automaticamente ogni 7 giorni fino alla Sua disdetta. Può annullare in qualsiasi momento con un clic nel piè di pagina del nostro sito web tramite il portale clienti sicuro Stripe.","weeklyConsent":"Acconsento espressamente all'abbonamento settimanale con pagamenti ricorrenti di {weekly} ogni 7 giorni e richiedo la consegna immediata del contenuto digitale.","weeklyActive":"La tua lettura settimanale è attiva. Una nuova lettura arriverà via e-mail ogni settimana.","weeklyError":"Il pagamento non è stato elaborato. Ti preghiamo di riprovare."},"unsubscribe-copy":{"title":"Cancella l'iscrizione alle notizie di ORBIT","done":"Fatto. Non ti invieremo più notizie.","error":"Questo link non è valido. Ti preghiamo di scrivere a support@theorbit.world.","note":"L'annullamento dell'iscrizione alle notizie non cancella l'abbonamento né la consegna delle letture acquistate.","button":"Cancella l'iscrizione","metaDesc":"Cancella l'iscrizione alle notizie via e-mail di ORBIT.","accountDesc":"Accedi tramite e-mail e trova tutte le tue letture ORBIT in un unico posto, senza password."},"notice-copy":{"email":{"hello":"Ciao,","footer":"ORBIT · Support Global Goods s.r.o., IČO 21983330, Kojetínská 3157/55, 750 02 Přerov, Repubblica Ceca · support@theorbit.world","cancelLink":"Annulla l’abbonamento","orderSubject":"Conferma della lettura ORBIT","orderHeading":"Grazie, la tua lettura è sbloccata","orderBody":"Hai effettuato un pagamento una tantum di {once} per accedere alla lettura personale completa e hai attivato l’abbonamento premium settimanale ORBIT. I primi 7 giorni sono gratuiti. Se non annulli l’abbonamento, a partire dal {date} ti verranno addebitati automaticamente {weekly} ogni 7 giorni, fino all’annullamento.","orderWaiver":"Prima del pagamento hai richiesto espressamente l’accesso immediato al contenuto digitale e hai riconosciuto che ciò comporta la perdita del diritto di recedere dal contratto entro 14 giorni. Restano impregiudicati i tuoi diritti previsti dalla legge in caso di difetti di conformità.","orderLabel":"Numero dell’ordine","termsLabel":"Versione delle condizioni","openReading":"Apri la lettura","trialSubject":"Il tuo periodo di prova ORBIT sta per terminare","trialHeading":"Il periodo di prova termina il {date}","trialBody":"Il tuo periodo di prova di 7 giorni dell’abbonamento premium ORBIT terminerà il {date}. Se non annulli l’abbonamento, ti verranno addebitati automaticamente {weekly} ogni 7 giorni. Puoi annullarlo in qualsiasi momento tramite il link qui sotto.","weeklySubject":"La tua lettura settimanale ORBIT è pronta","weeklyHeading":"La tua lettura settimanale","weeklyBody":"Abbiamo preparato per te una nuova lettura personale per la prossima settimana, creata a partire dai tuoi dati.","readWeekly":"Leggi la lettura","weeklyNote":"Questa e-mail fa parte del tuo abbonamento premium al costo di {weekly} a settimana.","canceledSubject":"Il tuo abbonamento ORBIT è stato annullato","canceledHeading":"L’abbonamento è annullato","canceledBody":"Confermiamo l’annullamento del tuo abbonamento premium ORBIT. Non verranno effettuati ulteriori addebiti. Potrai continuare ad accedere al servizio per il periodo già pagato fino al {date}.","failedSubject":"Non è stato possibile effettuare il pagamento dell’abbonamento ORBIT","failedHeading":"Pagamento non riuscito","failedBody":"Non è stato possibile addebitare il pagamento settimanale di {weekly} per il tuo abbonamento ORBIT. Ti invitiamo a verificare i dati di pagamento. Se il pagamento non va a buon fine neppure dopo ripetuti tentativi, l’abbonamento terminerà automaticamente.","updatePayment":"Gestisci il pagamento","withdrawSubject":"Abbiamo ricevuto la tua comunicazione di recesso dal contratto","withdrawHeading":"Comunicazione di recesso ricevuta","withdrawBody":"Confermiamo di aver ricevuto il {date} la tua comunicazione di recesso dal contratto. La valuteremo in base alla legge e alle condizioni contrattuali e ti risponderemo entro 14 giorni.","cancelHow":"Puoi annullare l’abbonamento in qualsiasi momento tramite il link “Disdici l’abbonamento” in questa e-mail, nel tuo account ORBIT dopo aver effettuato l’accesso o sulla pagina principale di theorbit.world sotto il pulsante di selezione della lettura. L’annullamento ha effetto al termine del periodo pagato; manterrai l’accesso ai contenuti già pagati.","annualOrderBody":"Il pagamento di {yearly} per la lettura annuale di 12 mesi è andato a buon fine. L’abbonamento annuale si rinnova automaticamente ogni anno al costo di {yearly}, finché non lo annulli.","annualWeeklyBody":"La lettura annuale include anche l’abbonamento settimanale: i primi 7 giorni sono gratuiti, dopodiché ti verranno addebitati {weekly} ogni 7 giorni fino all’annullamento. L’abbonamento annuale e l’abbonamento settimanale si annullano separatamente."},"ui":{"cookieText":"I cookie necessari garantiscono il funzionamento del sito. Attiviamo i cookie facoltativi per analisi e pubblicità solo con il tuo consenso.","cookieMore":"Maggiori informazioni","unsupported":"Non vendiamo ancora nel tuo paese.","unsupportedDetail":"ORBIT è attualmente disponibile solo nei paesi dell’Unione europea e negli Stati Uniti.","withdrawLink":"Recedi dal contratto","withdrawTitle":"Recesso dal contratto","withdrawIntro":"Con questo modulo comunichi il recesso dal contratto concluso sul sito theorbit.world. Ti invieremo una conferma di ricezione via e-mail.","withdrawDigital":"Se prima del pagamento hai richiesto l’accesso immediato alla lettura, il diritto di recedere entro 14 giorni è venuto meno per il contenuto già fornito. Puoi annullare l’abbonamento in qualsiasi momento e restano impregiudicati i tuoi diritti previsti dalla legge in caso di difetti di conformità.","withdrawName":"Nome e cognome","withdrawEmail":"E-mail utilizzata per l’ordine","withdrawOrder":"Numero dell’ordine (facoltativo)","withdrawMessage":"Messaggio (facoltativo)","withdrawSubmit":"Conferma il recesso dal contratto","withdrawDone":"Grazie. Abbiamo ricevuto la tua comunicazione e inviato la conferma al tuo indirizzo e-mail.","withdrawError":"Invio non riuscito. Riprova oppure scrivi a support@theorbit.world.","weeklyTitle":"Lettura settimanale","weeklyMissing":"Questa lettura non è stata trovata oppure il link non è valido.","cookieAcceptAll":"Accetta tutti","cookieEssential":"Solo necessari"}}},"src/lib/account-copy.json":{"my":"Il mio ORBIT","loginTitle":"Accesso","loginText":"Inserisca l’indirizzo e-mail a cui è stata inviata la lettura. Le invieremo un link di accesso — senza password.","send":"Invia link","sending":"Invio…","sendError":"Non è stato possibile inviare il link. Controlli l’indirizzo e-mail e riprovi.","checkTitle":"Controlli la sua e-mail","checkText":"Abbiamo inviato un link di accesso a {email}. È valido 60 minuti e può essere usato una sola volta.","resend":"Invia di nuovo","readingsTitle":"Le sue letture","signOut":"Esci","loadError":"Non è stato possibile caricare le letture. Riprovi.","empty":"Qui non ha ancora nessuna lettura pagata.","chatTitle":"Parli con l’IA","mailSubject":"Accesso a Il mio ORBIT","mailHeading":"Il suo accesso","mailText":"Clicchi sul pulsante qui sotto per accedere a Il mio ORBIT, dove troverà le sue letture. Il link è valido 60 minuti e può essere usato una sola volta.","mailCta":"Accedi","mailNote":"Se non ha richiesto l’accesso, può ignorare questa e-mail.","invoicesTitle":"Fatture","invoicesEmpty":"Non hai ancora fatture.","invoiceDownload":"Scarica PDF","invoicesLoading":"Caricamento fatture…"},"src/lib/sound-reveal-copy.json":{"revealTitle":"Regala alla tua mente un nuovo inizio"},"src/lib/ui-extra-copy.json":{"menuCta":"Scegli la lettura","menuTitle":"Scegli la tua lettura","listen":"Ascolta","stop":"Ferma","failed":"Riproduzione non riuscita, riprova.","listenFeature":"Ascolto"},"src/lib/subscription-renew-copy.json":{"renew":"Rinnova l'abbonamento","renewHelp":"Il tuo abbonamento è annullato e termina alla fine del periodo pagato. Puoi rinnovarlo tramite Stripe con l'e-mail dell'acquisto."},"src/lib/chat-entry-copy.json":{"title":"Che cosa Le passa per la mente in questo momento?","desc":"L’amore, il denaro, il futuro o le domande a cui cerca risposta. ORBIT è qui per Lei."},"src/lib/chat-copy.json":{"entryTitle":"Cosa significa esattamente per Lei?","entryDesc":"Chieda delle Sue carte, delle relazioni o della direzione a cui vuole dare attenzione.","entryCta":"Fare la Sua domanda","freeNote":"{min} minuti per le Sue domande · il tempo parte dalla prima domanda","disclosure":"Le risponde la Sua guida IA personale ORBIT, focalizzata direttamente sulla Sua situazione. Si tratta di un’interpretazione simbolica.","greeting":"Quale parte della Sua lettura desidera approfondire? Possiamo sviluppare la simbologia delle Sue carte, del Suo segno e del Suo numero della vita.","guideSub":"IA · I Suoi dati e le carte scelte","you":"Lei","placeholder":"Cosa La interessa ora?","sendAria":"Invia la domanda","thinking":"ORBIT sta preparando la risposta…","timerBefore":"Il tempo parte solo con l'invio della prima domanda.","timerDuring":"Il tempo scorre dal Suo primo messaggio.","suggest1":"Cosa suggeriscono le mie carte per le relazioni?","suggest2":"Su cosa concentrarmi nel lavoro?","suggest3":"Cosa significa il mio numero della vita?","expiredTitle":"La Sua conversazione resta qui.","expiredBody":"","expiredCta":"Vedere le opzioni","closed":"Questa conversazione è chiusa. La Sua lettura completa è aperta sopra.","bonusNote":"Ha altri 5 minuti per le domande.","offerIntro":"Scelga come aprire la Sua lettura.","bundleLabel":"LETTURA + DOMANDE PERSONALI","bundleBadge":"IL PIÙ POPOLARE","bundleTitle":"Lettura & conversazione","bundleCta":"Scegli lettura & conversazione","bundleFeatures":["Lettura personale completa in otto capitoli","Altri 5 minuti per le Sue domande","La lettura completa anche via e-mail","Con l'abbonamento una nuova lettura personale ogni settimana"],"readingLabel":"2 MINUTI DI DOMANDE GRATIS","readingTitle":"Lettura personale completa","readingCta":"Scegli la lettura completa","readingFeatures":["Lettura personale completa in otto capitoli","2 minuti di domande gratis","La lettura completa anche via e-mail","Con l'abbonamento una nuova lettura personale ogni settimana"],"renewal":"Abbonamento: i primi 7 giorni gratuiti, poi {weekly} ogni 7 giorni fino alla disdetta.","footnote":"Un solo pagamento in base alla Sua scelta — {reading} o {bundle}, mai entrambi i prezzi insieme. Nessun pagamento extra per la chat senza la Sua decisione.","consent":"Accetto il prezzo indicato e l'abbonamento con rinnovo automatico.","priceNote":"totale","topupCta":"Aggiungi 5 minuti · {price}","topupConsent":"Acconsento all'accesso immediato ai minuti aggiuntivi e prendo atto che il diritto di recesso cessa con la loro fornitura.","sampleTitle":"Ecco come risponde ORBIT","sampleQ":"Perché ho la sensazione di essere ferma/o?","sampleA":"Il Suo Sole in Scorpione cerca profondità, non velocità. L'Eremita indica un periodo di riordino interiore. E se questa settimana portasse a termine una cosa che rimanda?","sampleNote":"Dopo lo sblocco: 2 minuti di domande gratis, con la conversazione 5 minuti.","topupError":"Non è stato possibile completare il pagamento. La preghiamo di riprovare."},"src/lib/subscription-copy.json":{"priceOnceEyebrow":"Sblocco della lettura + abbonamento settimanale","renewal":"Paga {once} ora. L’abbonamento è gratuito per i primi 7 giorni, poi costa {weekly} ogni 7 giorni fino alla disdetta.","cancel":"Disdici l’abbonamento","portalHelp":"Puoi gestire o disdire in modo sicuro gli abbonamenti (abbonamento settimanale, Interpretazione Annuale e suoni) tramite Stripe utilizzando l'indirizzo e-mail inserito al momento dell'acquisto. Se desideri evitare il primo addebito settimanale, disdici l'abbonamento prima della fine del periodo di prova di 7 giorni. La disdetta ha effetto a partire dalla fine del periodo pagato; le interpretazioni acquistate rimangono tue.","portalCta":"Continua su Stripe","paywallLegal":"Selezionando la casella e cliccando sul pulsante, esprimi il tuo esplicito consenso ai nostri Termini e Condizioni e all'Informativa sulla Privacy, e confermi di avere almeno 18 anni. Richiedendo la fornitura immediata del contenuto digitale, prendi atto che, ove previsto dalla legge e alle condizioni stabilite dalle normative applicabili (inclusa la conferma del contratto), perdi il diritto di recesso entro 14 giorni dall'inizio dell'esecuzione, fermi restando i diritti di legge in caso di difetti o mancata fornitura del servizio e ogni altro diritto inderogabile. Con questo passaggio paghi {once} una tantum per accedere all'interpretazione selezionata. Solo se non hai già un'iscrizione settimanale attiva, i primi 7 giorni sono gratuiti e successivamente ti verranno addebitati {weekly} ogni 7 giorni fino a cancellazione; se invece hai già un'iscrizione settimanale attiva, acquisti l'interpretazione come una tantum e la tua iscrizione esistente rimane invariata. Puoi disdire in qualsiasi momento dal tuo account ORBIT o tramite il link di disdetta presente sulla homepage, previa verifica della tua e-mail tramite il portale sicuro di Stripe.","consent":"Acconsento espressamente all’abbonamento settimanale descritto sopra e agli addebiti ricorrenti. Richiedo la consegna immediata della lettura digitale e riconosco la perdita del mio diritto di recesso nei casi previsti dalla legge. Restano invariati i miei diritti in caso di contenuti difettosi o non consegnati.","consentRequired":"Seleziona la casella qui sotto per procedere al pagamento."},"src/lib/journey-copy.json":{"journey":{"stepAria":"Passaggio {n} di 6","genderTitle":"Qual è il tuo genere?","genderHelper":"Il tuo genere ci aiuta a preparare una lettura su misura per te.","genderFemale":"Donna","genderMale":"Uomo","nameTitle":"Come ti chiami?","nameHelper":"Il tuo nome farà parte della tua lettura personale.","nameLabel":"Nome","namePh":"Il tuo nome","dateTitle":"Qual è la tua data di nascita?","dateHelper":"La data di nascita è alla base dell'intera lettura.","dateLabel":"Data di nascita","datePh":"Seleziona la tua data di nascita","dateUnder18":"Per continuare devi avere almeno 18 anni.","timeTitle":"A che ora è iniziata la tua vita?","timeLabel":"Ora di nascita","timeUnknown":"Non conosco l'ora esatta di nascita","cityTitle":"Dove è iniziato il tuo cammino?","cityHelper":"Scegli la città in cui è iniziata la tua storia.","cityLabel":"Città di nascita","cityPh":"Nome della città","emailTitle":"Dove possiamo inviarti la tua lettura?","emailHelper":"Invieremo la tua lettura personale a questo indirizzo email.","emailLabel":"Email","emailPh":"tua@email.com","emailCta":"Ricevi la mia lettura","cont":"Continua","backBtn":"← Indietro","backHome":"Torna alla pagina iniziale","prevMonth":"Mese precedente","nextMonth":"Mese successivo","errorGen":"Non è stato possibile creare la lettura. Riprova.","cardsTitle":"Estrai le tue tre carte dei tarocchi","cardsHint":"Tocca una carta alla volta.","lblPast":"Passato","lblPresent":"Presente","lblNext":"Prossimo passo","cardAria":"Carta {label}","drawCta":"Crea la mia lettura","loadingTitle":"Stiamo creando la tua lettura","phaseAstro":"Astrologia","phaseNumer":"Numerologia","phaseTarot":"Tarocchi","loadingAria":"Preparazione della lettura personale","srDone":"Completato","srActive":"In preparazione","srWait":"In attesa","payEyebrow":"La tua lettura personale è pronta","payTitle":"La tua lettura personale","offerReserved":"La tua lettura è riservata","offerExpired":"L'offerta è scaduta","offerTitle":"La tua lettura completa","offerDesc":"Accedi alla tua lettura personale, che unisce astrologia, numerologia e tarocchi.","offerExpiredBody":"Il tempo per sbloccare questa lettura è scaduto. La lettura salvata rimane bloccata. Puoi ripetere il percorso guidato e creare una nuova lettura personale.","offerNewBtn":"Crea una nuova lettura","unlockCta":"Visualizza la lettura completa","payMethods":"Carta · Apple Pay · Google Pay","confirmEyebrow":"Pagamento confermato.","confirming":"Ti sveliamo la tua lettura personale…","readingFor":"Per {name}","weeklyEyebrow":"La tua storia continua","weeklyLead":"La lettura di oggi riflette la tua situazione attuale. Ogni nuova settimana, però, può portare nuove domande, nuove circostanze e nuove possibilità.","weeklyTitle":"Ogni settimana ricevi una nuova lettura personale","weeklyItems":["🔮 Cosa ti aspetta nei prossimi 7 giorni","❤️ Relazioni ed emozioni","💰 Denaro e opportunità","💼 Lavoro e decisioni","✨ A cosa prestare attenzione","🌙 L'energia principale della tua settimana"],"perWeek":"/ settimana","unlockCtaPrice":"SBLOCCA LA LETTURA COMPLETA A {price}","weeklyCta":"Voglio la mia lettura settimanale","comingSoon":"I pagamenti saranno disponibili a breve.","weeklyRecurring":"Abbonamento ricorrente {price} a settimana. Può annullare in qualsiasi momento."},"topic":{"titles":["Lettura personale","Relazioni in profondità","Denaro in profondità","Carriera e impresa in profondità","Lettura annuale approfondita"],"descriptions":["La tua personalità, l'amore, il lavoro, la numerologia, l'astrologia e tre carte dei tarocchi.","Le tue relazioni, la comunicazione, i bisogni e le possibilità di una comprensione più profonda.","Il tuo rapporto con il denaro, le abitudini quotidiane e il valore del tuo lavoro.","I tuoi punti di forza, la tua direzione professionale e le possibilità per il prossimo passo.","Amore, denaro, carriera, salute, famiglia e crescita personale, con un capitolo per ciascuno dei prossimi 12 mesi."],"choose":"Scegli","heading":"Le tue risposte sono a portata di mano","situation":"Qual è la tua situazione attuale?","focus":"Che cosa conta di più per te?","details":"La tua storia, con le tue parole","concern":"Che cosa stai affrontando in questo momento?","goal":"Che cosa vuoi cambiare?","question":"Che cosa vorresti scoprire attraverso la tua lettura?","role":"Il tuo settore e il tuo ruolo attuale","strengths":"Che cosa ti dà energia e che cosa te la toglie?","optional":"Facoltativo","partner":"Dati della persona con cui hai una relazione","partnerToggle":"Includi anche il tema natale della persona con cui hai una relazione","partnerName":"Nome","partnerDate":"Data di nascita della persona con cui hai una relazione","partnerTime":"Ora di nascita della persona con cui hai una relazione","partnerPlace":"Luogo di nascita della persona con cui hai una relazione","unknown":"Non conosco l'ora di nascita","placeUnknown":"Non conosco il luogo di nascita","dateUnknown":"Non conosco la data di nascita","focusMany":"Che cosa vuoi capire meglio in questo momento?","pickUpTo":"Scegli fino a 3 opzioni","story":"Che cosa è successo e che cosa ti preoccupa di più in questo momento?","money":{"focusQ":"Su cosa vuoi concentrarti?","worryQ":"Che cosa ti pesa di più nella tua situazione economica?","worries":["Entrate basse","Situazione economica incerta","Preoccupazioni per il futuro","Insoddisfazione sul lavoro","Incertezza nella mia attività","Ho bisogno di creare una riserva economica","Debiti o impegni finanziari","La sensazione di non fare progressi","Voglio continuare a crescere"],"targetQ":"Qual è il tuo principale obiettivo finanziario?","targets":["Aumentare le mie entrate mensili","Ottenere maggiore sicurezza economica","Avviare un'attività in proprio","Far progredire la mia attività","Trovare un nuovo lavoro o cambiare carriera","Liberarmi dagli impegni finanziari","Acquistare una casa","Raggiungere l'indipendenza economica","Costruire il mio patrimonio","Trovare una direzione da seguire"],"horizonQ":"Quando ti aspetti i primi cambiamenti?","horizons":["Entro 3 mesi","Entro 6 mesi","Entro 1 anno","Nell'arco di 3–5 anni","Mi interessa un percorso a lungo termine"],"situationNow":"Quale situazione economica o lavorativa stai affrontando?","askQ":"Che cosa vuoi comprendere o chiarire grazie alla tua lettura?","intro":"Non ci sono risposte giuste o sbagliate. Il denaro è un tema personale: condividi solo ciò che ti senti di raccontare."},"career":{"focusQ":"In quale aspetto della tua carriera o della tua attività vuoi fare progressi?","intro":"Non ci sono risposte giuste o sbagliate. Condividi solo ciò che ti senti di raccontare: la lettura parte dalle tue parole.","worryQ":"Che cosa stai affrontando nel lavoro o nella tua attività?","worries":["Il mio lavoro non mi soddisfa","Cerco una direzione da seguire","Voglio aumentare le mie entrate","Voglio avviare un'attività","Voglio far progredire la mia attività","Ho un'idea, ma non so da dove iniziare","Sto valutando un cambiamento, ma non so quale passo fare","Voglio raggiungere un ruolo dirigenziale","Cerco nuove opportunità","Voglio esprimere appieno il mio potenziale"],"targetQ":"Qual è il tuo principale obiettivo professionale?","targets":["Aumentare le mie entrate","Avviare un'attività in proprio","Sviluppare la mia attività attuale","Fare progressi nella carriera","Cambiare settore o direzione professionale","Ottenere più libertà e flessibilità","Trovare un lavoro stabile","Costruire il mio marchio","Raggiungere un successo duraturo","Ottenere maggiore indipendenza economica"],"horizonQ":"Quando vuoi vedere i primi progressi?","horizons":["Entro 3 mesi","Entro 6 mesi","Entro 1 anno","Nell'arco di 3–5 anni","Voglio crescere nel lungo periodo"],"strengthsQ":"In cosa eccelli e che cosa ti piace fare?","situationNow":"Quale situazione lavorativa o imprenditoriale stai affrontando?","askQ":"Che cosa vuoi raggiungere nella tua carriera o nella tua attività?"},"readingTitles":["La tua lettura personale","La tua relazione in profondità","Il tuo denaro in profondità","La tua carriera e la tua attività in profondità","La tua lettura annuale approfondita"],"yearly":{"title":"I tuoi prossimi 12 mesi","intro":"Tutte le risposte sono facoltative. Qualche parola su ciò che stai vivendo ci aiuterà a preparare una lettura più vicina alla tua situazione.","situationQ":"Che cosa stai vivendo in questo momento?","concernQ":"Che cosa ti interessa di più o occupa i tuoi pensieri ultimamente?","goalQ":"Che cosa vorresti cambiare o realizzare nei prossimi 12 mesi?","summary":"Riepilogo finale"},"privacy":"Non inserire dati bancari, informazioni sulla salute o informazioni riservate su altre persone.","invalidDate":"Inserisci una data di nascita valida di una persona maggiorenne.","situations":[["Senza una relazione","Sto conoscendo qualcuno","Ho una relazione","Sto affrontando una separazione o una decisione","I contatti si sono interrotti","C'è un'altra persona"],["Lavoro dipendente","Attività imprenditoriale","Studio","Cerco lavoro","Congedo parentale","Un'altra situazione"],["Ho un lavoro dipendente","Gestisco un'attività","Lavoro freelance","Studio","Cerco lavoro","Cerco una nuova direzione professionale","Sto progettando un'attività in proprio","Voglio sviluppare la mia attività"]],"focuses":[["Comunicazione","Fiducia","Intimità","Schemi ricorrenti","Decisioni","Che cosa c'è tra noi","La possibilità di tornare insieme","Come può evolvere la relazione","Quale passo fare adesso","Che cosa ci ostacola"],["Come migliorare la mia situazione economica","Come aumentare le mie entrate","Come raggiungere la stabilità economica","Quali opportunità lavorative cogliere","Se puntare su un'attività in proprio","Come superare gli ostacoli nella carriera","Come gestire meglio il denaro","Come raggiungere i miei obiettivi finanziari","Come cambiare il mio rapporto con il denaro","Come prepararmi a una decisione importante"],["Conoscere i miei punti di forza e i miei talenti","Trovare una direzione da seguire","Trovare un lavoro che abbia senso per me","Aumentare le mie entrate","Capire se un'attività in proprio è la strada giusta per me","Portare la mia attività a un livello superiore","Superare una fase di stallo e andare avanti","Acquisire maggiore sicurezza nelle decisioni professionali","Prepararmi a una nuova fase della carriera","Raggiungere una maggiore indipendenza professionale"]]},"gendered":{"timeTitle":{"male":"A che ora sei venuto al mondo?","female":"A che ora sei venuta al mondo?","neutral":"A che ora è iniziata la tua vita?"},"question":{"male":"Che cosa vorresti scoprire attraverso la tua lettura?","female":"Che cosa vorresti scoprire attraverso la tua lettura?","neutral":"Che cosa vuoi scoprire attraverso la tua lettura?"},"yearlyGoal":{"male":"Che cosa vorresti cambiare o realizzare nei prossimi 12 mesi?","female":"Che cosa vorresti cambiare o realizzare nei prossimi 12 mesi?","neutral":"Che cosa vuoi cambiare o realizzare nei prossimi 12 mesi?"},"employed":{"male":"Sono un lavoratore dipendente","female":"Sono una lavoratrice dipendente","neutral":"Ho un lavoro dipendente"},"dissatisfied":{"male":"Non sono soddisfatto del mio lavoro","female":"Non sono soddisfatta del mio lavoro","neutral":"Il mio lavoro non mi soddisfa"}},"periodLabel":"Quando vuoi che inizi il periodo della tua lettura?","yearlyPrivacy":"Non condividere dati bancari, informazioni sanitarie sensibili o informazioni riservate su altre persone.","offerIntro":"Quanto a fondo vuoi conoscere la tua storia?"},"src/lib/checkout-busy-copy.json":"C’è già un ordine aperto per questo acquisto. Completalo nella finestra originale oppure attendi fino a 30 minuti e riprova. Se hai già pagato, controlla il tuo account ORBIT.","src/lib/commerce-copy.json":{"start":"Start","premium":"Premium","weeklyTitle":"Letture personali ogni settimana","weeklyBody":"Ogni settimana una nuova lettura personale via e-mail. L’abbonamento da {weekly} a settimana si rinnova automaticamente ogni 7 giorni finché non lo annulli; annullabile in qualsiasi momento.","weeklyCta":"Abbonati alle letture settimanali · {weekly} / settimana","activePolicy":"Il tempo viene conteggiato solo durante la conversazione attiva; l’attesa della risposta non conta.","weeklySubtitle":"Ogni settimana una lettura attuale"},"src/lib/followup-copy.json":{"heading":"Continua la tua storia","sub":"Abbiamo già i tuoi dati — bastano poche domande sul tema.","unlock":"Sblocca"},"src/lib/yearly-copy.json":{"paywallLegal":"Spuntando la casella e cliccando il pulsante Lei accetta espressamente i nostri Termini e Condizioni e la nostra Informativa sulla Privacy e conferma di avere almeno 18 anni. Completando immediatamente la transazione, Lei richiede la consegna immediata del contenuto digitale, il che significa che, in conformità con la legge, Lei perde il Suo diritto di recesso dal contratto e al rimborso entro il periodo di 14 giorni. Con questo passaggio Lei paga una tantum {once} per la lettura annuale approfondita. Questo non è un abbonamento e non Le verranno addebitati ulteriori pagamenti.","consent":"Richiedo la consegna immediata della lettura digitale e riconosco che, alle condizioni stabilite dalla legge, perdo il mio diritto di recesso. I miei diritti in caso di contenuto difettoso o non consegnato rimangono inalterati.","feature":"Pagamento una tantum, nessun abbonamento","weeklyTitle":"Continui con ORBIT ogni settimana","weeklyBody":"Ogni settimana riceverà una nuova lettura settimanale personale via e-mail, basata sui dettagli che ha inserito per questa lettura annuale e sulla settimana corrente.","weeklyCta":"Abbonarsi alla lettura settimanale · {weekly} a settimana","weeklyLegal":"Cliccando il pulsante Lei attiva l'abbonamento settimanale ORBIT. Lei paga {weekly} ora e poi {weekly} viene addebitato automaticamente ogni 7 giorni fino alla Sua disdetta. Può annullare in qualsiasi momento con un clic nel piè di pagina del nostro sito web tramite il portale clienti sicuro Stripe.","weeklyConsent":"Acconsento espressamente all'abbonamento settimanale con pagamenti ricorrenti di {weekly} ogni 7 giorni e richiedo la consegna immediata del contenuto digitale.","weeklyActive":"La Sua lettura settimanale è attiva. Una nuova lettura arriverà via e-mail ogni settimana.","weeklyError":"Il pagamento non è stato elaborato. La preghiamo di riprovare."},"src/lib/annual-reading-copy.json":"Acconsento al pagamento di {yearly} ora e automaticamente ogni anno per una nuova lettura di dodici mesi, inviata via e-mail dopo il pagamento riuscito. Solo se non ho già un abbonamento settimanale attivo, acconsento anche alle letture settimanali a {weekly} ogni sette giorni, con i primi 7 giorni gratuiti e il primo addebito dopo 7 giorni; se ho già un abbonamento settimanale attivo, esso mantiene invariati prezzo originale, date di fatturazione e condizioni, senza un nuovo periodo di prova. Il rinnovo annuale resta indipendente. Acconsento a salvare e usare il metodo di pagamento per gli abbonamenti applicabili e all'accesso immediato. Puoi annullare separatamente i due abbonamenti nel tuo account ORBIT; annullarne uno non annulla l’altro. Le letture pagate restano disponibili. Gli abbonamenti settimanali esistenti non vengono duplicati; gli acquisti aggiuntivi una tantum e gli ordini precedenti mantengono le condizioni originali."}