{"src/lib/runtime-copy.json":{"notFoundTitle":"Siden blev ikke fundet","notFoundBody":"Siden, du leder efter, findes ikke eller er blevet flyttet.","home":"Gå til forsiden","errorTitle":"Siden kunne ikke indlæses","errorBody":"Prøv igen, eller vend tilbage til forsiden.","retry":"Prøv igen","cityError":"Byerne kunne ikke indlæses. Indtast bynavnet igen.","loading":["Vi opretter din astrologiske profil…","Vi forbinder astrologi, numerologi og tarot…","Vi skriver din tolkning helt til dig…","Hver sætning er kun til dig…","Et øjeblik mere – det er ventetiden værd…","Din personlige tolkning er klar."],"monthsHeading":"De næste 12 måneder","sendError":"Svaret kunne ikke udarbejdes. Send dit spørgsmål igen."},"src/lib/auth-copy.json":{"recovery":{"subject":"Nulstil din ORBIT-adgangskode","heading":"Nulstil din adgangskode","body":"Klik nedenfor for at vælge en ny adgangskode. Linket er gyldigt i 60 minutter og kan kun bruges én gang.","cta":"Vælg en ny adgangskode","note":"Hvis du ikke har anmodet om at nulstille din adgangskode, kan du se bort fra denne e-mail. Din nuværende adgangskode ændres ikke."},"signup":{"subject":"Bekræft din e-mailadresse hos ORBIT","heading":"Bekræft din e-mailadresse","body":"Bekræft din e-mailadresse {email} for at færdiggøre oprettelsen af din ORBIT-konto.","cta":"Bekræft e-mailadresse","note":"Hvis du ikke har oprettet en konto, kan du se bort fra denne e-mail."},"invite":{"subject":"Din invitation til ORBIT","heading":"Du er blevet inviteret til ORBIT","body":"Acceptér denne invitation for at oprette din ORBIT-konto.","cta":"Acceptér invitation","note":"Hvis du ikke forventede denne invitation, kan du se bort fra denne e-mail."},"emailChange":{"subject":"Bekræft ændringen af din e-mailadresse hos ORBIT","heading":"Bekræft ændringen af din e-mailadresse","body":"Du har anmodet om at ændre din e-mailadresse hos ORBIT fra {oldEmail} til {newEmail}. Bekræft ændringen nedenfor.","cta":"Bekræft ændring af e-mailadresse","note":"Hvis du ikke har anmodet om denne ændring, bør du straks sikre din konto."},"reauthentication":{"subject":"Din ORBIT-bekræftelseskode","heading":"Bekræft din identitet","body":"Brug denne kode til at bekræfte din identitet: {token}","cta":"","note":"Denne kode udløber snart. Hvis du ikke har anmodet om den, kan du se bort fra denne e-mail."}},"src/lib/unsubscribe-copy.json":{"title":"Afmeld ORBIT nyheder","done":"Udført. Vi sender Dem ikke længere nyheder.","error":"Dette link er ugyldigt. Skriv venligst til support@theorbit.world.","note":"Afmelding af nyheder annullerer ikke et medlemskab eller leveringen af købte læsninger.","button":"Afmeld","metaDesc":"Afmeld ORBIT e-mail nyheder.","accountDesc":"Log ind med e-mail og find alle Deres ORBIT-læsninger samlet ét sted, uden en adgangskode."},"src/lib/audio-preview-copy.json":{"title":"Dit rum til ro","intro":"Tre lydverdener. Ét øjeblik kun til dig.","preparing":"Vi afslører din tolkning…","ready":"Din tolkning er klar","stay":"Du kan blive ved med at lytte. Tolkningen venter på dig.","tracks":["ORBIT DEEP SLEEP","ORBIT MIND FLOW","ORBIT RESET"],"textures":["Delta · 0,5–4 Hz","Theta · 4–8 Hz","Alpha · 8–12 Hz"],"play":"Afspil","pause":"Pause","loop":"Gentag","timer":"Sluk om","off":"Ingen timer","minutes":"min","volume":"Lydstyrke","plans":["Ugentlig","Månedlig","Årlig"],"periods":["om ugen","om måneden","om året"],"best":"BEDSTE VALG","all":"Alle tre lyde","access":"Adgang på din konto","choose":"Vælg abonnement","skip":"Gå direkte til min læsning","open":"Åbn tolkningen","renewal":"Abonnementet fornyes automatisk. Du kan opsige det når som helst; adgangen består til udgangen af den betalte periode.","consent":"Jeg accepterer den tilbagevendende betaling på {price} og øjeblikkelig adgang til lydene.","selection":"Valgt abonnement","preview":"Forhåndsvisning til godkendelse · betalinger er ikke aktiveret","health":"Lyde til afslapning, ro i sindet og fordybelse. Giv dig selv plads til stilhed.","library":"Mit lydbibliotek","libraryNote":"Adgang til udgangen af den betalte periode","back":"Tilbage til lydene","reading":"Din personlige tolkning","readingSample":"Giv dig selv et øjeblik til at sænke tempoet. Dit næste skridts styrke kan netop ligge i at give det plads og en klar retning.","error":"Lyden kunne ikke startes. Prøv igen.","summary":"Inkl. moms","pricePending":"Prisen afventer godkendelse","previewSelection":"Abonnementet er valgt. I denne forhåndsvisning trækkes der ingenting.","buy":"Jeg vil have denne lyd","pay":"Betal {price}","pickPlan":"Vælg lyttetid","consents":["Jeg accepterer den tilbagevendende betaling på {price} om ugen, indtil jeg opsiger abonnementet, og øjeblikkelig adgang til lyden.","Jeg accepterer den tilbagevendende betaling på {price} om måneden, indtil jeg opsiger abonnementet, og øjeblikkelig adgang til lyden.","Jeg accepterer den tilbagevendende betaling på {price} om året, indtil jeg opsiger abonnementet, og øjeblikkelig adgang til lyden."],"owned":"Låst op · findes på din konto","until":"Aktiv til {date}","payError":"Betalingsvinduet kunne ikke åbnes. Prøv igen.","confirming":"Bekræfter betaling…","librarySubtitle":"Dine købte lyde. Klik på et billede for at lytte.","savingsBasis":"Besparelse i forhold til ugeprisen (52 uger / 12 måneder).","discount":"Rabat","orderSubject":"Bekræftelse på din ORBIT-lydbestilling","orderHeading":"Din lyd er låst op"},"src/lib/support-copy.json":["Kundeservice","Skriv til os","Har du et spørgsmål om din læsning, betaling eller dit abonnement? Udfyld formularen, så svarer vi dig hurtigst muligt.","Navn","E-mail","Din besked","Send","Din besked er sendt. Vi svarer hurtigst muligt.","Beskeden kunne ikke sendes. Prøv igen.","Tilbage","Tak.","Med venlig hilsen, ORBIT-teamet"],"src/lib/notice-copy.json":{"email":{"hello":"Hej,","footer":"ORBIT · Support Global Goods s.r.o., IČO 21983330, Kojetínská 3157/55, 750 02 Přerov, Tjekkiet · support@theorbit.world","cancelLink":"Opsig abonnement","orderSubject":"Bekræftelse af din ORBIT-tydning","orderHeading":"Tak, din tydning er nu låst op","orderBody":"Du har betalt et engangsbeløb på {once} for adgang til din fulde personlige tydning og aktiveret ORBITs ugentlige premiummedlemskab. De første 7 dage er gratis. Hvis du ikke opsiger medlemskabet, bliver du fra {date} automatisk opkrævet {weekly} hver 7. dag, indtil du opsiger det.","orderWaiver":"Inden betalingen anmodede du udtrykkeligt om at få adgang til det digitale indhold med det samme og anerkendte, at du dermed mister din ret til at fortryde aftalen inden for 14 dage. Dine lovbestemte rettigheder ved mangler berøres ikke.","orderLabel":"Ordrenummer","termsLabel":"Vilkårenes version","openReading":"Åbn tydning","trialSubject":"Din prøveperiode hos ORBIT udløber snart","trialHeading":"Prøveperioden udløber {date}","trialBody":"Din 7-dages prøveperiode for ORBITs premiummedlemskab udløber {date}. Hvis du ikke opsiger medlemskabet, bliver du automatisk opkrævet {weekly} hver 7. dag. Du kan til enhver tid opsige det nedenfor.","weeklySubject":"Din ugentlige ORBIT-tydning er klar","weeklyHeading":"Ny ugentlig tydning","weeklyBody":"Vi har udarbejdet en ny personlig tydning til dig for den kommende uge baseret på dine oplysninger.","readWeekly":"Læs tydning","weeklyNote":"Denne e-mail er en del af dit premiummedlemskab til {weekly} om ugen.","canceledSubject":"Dit ORBIT-abonnement er blevet opsagt","canceledHeading":"Abonnementet er opsagt","canceledBody":"Vi bekræfter, at dit ORBIT-premiummedlemskab er opsagt. Der vil ikke blive trukket flere betalinger. Du beholder adgangen i den periode, du allerede har betalt for, indtil {date}.","failedSubject":"Betalingen for dit ORBIT-medlemskab kunne ikke gennemføres","failedHeading":"Betalingen mislykkedes","failedBody":"Den ugentlige betaling på {weekly} for dit ORBIT-medlemskab kunne ikke trækkes. Kontrollér venligst dine betalingsoplysninger. Hvis betalingen heller ikke kan gennemføres efter gentagne forsøg, ophører medlemskabet automatisk.","updatePayment":"Administrer betaling","withdrawSubject":"Vi har modtaget din meddelelse om fortrydelse af aftalen","withdrawHeading":"Meddelelse om fortrydelse modtaget","withdrawBody":"Vi bekræfter, at vi den {date} modtog din meddelelse om fortrydelse af aftalen. Vi vurderer den i henhold til lovgivningen og vilkårene og svarer dig senest inden for 14 dage.","cancelHow":"Du kan til enhver tid opsige abonnementet via linket \"Opsig abonnement\" i denne e-mail, på din ORBIT-konto efter login eller på forsiden af theorbit.world under knappen til valg af tydning. Opsigelsen gælder fra udløbet af den betalte periode; du beholder det betalte indhold.","annualOrderBody":"Betalingen på {yearly} for den årlige tydning i 12 måneder er gennemført. Det årlige abonnement fornyes automatisk hvert år til {yearly}, indtil du opsiger det.","annualWeeklyBody":"Den årlige tydning inkluderer også et ugentligt medlemskab: De første 7 dage er gratis, derefter opkræves {weekly} hver 7. dag, indtil det opsiges. Det årlige abonnement og det ugentlige medlemskab opsiges separat."},"ui":{"cookieText":"Nødvendige cookies sikrer, at webstedet fungerer. Valgfrie cookies til analyse og reklame aktiveres kun med dit samtykke.","cookieMore":"Flere oplysninger","unsupported":"Vi sælger endnu ikke til dit land.","unsupportedDetail":"ORBIT er i øjeblikket kun tilgængelig i EU-landene og USA.","withdrawLink":"Fortryd aftalen","withdrawTitle":"Fortrydelse af aftalen","withdrawIntro":"Med denne formular meddeler du, at du fortryder den aftale, du har indgået på webstedet theorbit.world. Vi sender dig en bekræftelse på modtagelsen via e-mail.","withdrawDigital":"Hvis du inden betalingen anmodede om at få adgang til tydningen med det samme, er din ret til at fortryde inden for 14 dage bortfaldet for det indhold, der allerede er leveret. Du kan til enhver tid opsige abonnementet, og dine lovbestemte rettigheder ved mangler berøres ikke.","withdrawName":"Fornavn og efternavn","withdrawEmail":"E-mailadresse anvendt ved bestillingen","withdrawOrder":"Ordrenummer (valgfrit)","withdrawMessage":"Besked (valgfrit)","withdrawSubmit":"Bekræft fortrydelse af aftalen","withdrawDone":"Tak. Vi har modtaget din meddelelse og sendt en bekræftelse til din e-mailadresse.","withdrawError":"Afsendelsen mislykkedes. Prøv igen, eller skriv til support@theorbit.world.","weeklyTitle":"Ugentlig tydning","weeklyMissing":"Denne tydning blev ikke fundet, eller linket er ugyldigt.","cookieAcceptAll":"Acceptér alle","cookieEssential":"Kun nødvendige"}},"src/lib/legal-copy.json":{"back":"Tilbage","updated":"Opdateret den 30. oktober 2026","notice":"","terms":{"title":"Handelsbetingelser","description":"Vilkår og betingelser for tjenesten ORBIT: tydninger, priser, ugentligt medlemskab, årligt abonnement og lydabonnement, samtale, betalinger, levering, opsigelse og kundens rettigheder.","sections":[{"title":"1. Operatør og anvendelsesområde","body":"ORBIT-tjenesten på https://theorbit.world drives af selskabet Support Global Goods s.r.o., IČO 21983330, med hjemsted på Kojetínská 3157/55, Přerov I-Město, 750 02 Přerov, Tjekkiet (i det følgende »operatøren«). Kontakt: support@theorbit.world. Aftaleparten er altid operatøren, ikke varemærket ORBIT. Disse betingelser regulerer alle tydninger, ugentligt medlemskab og ugentlige tydninger, årligt abonnement på årlig tydning, lydabonnement og tilkøb af samtaleminutter. Tilbuddet henvender sig til forbrugere med bopæl i de 27 EU-medlemsstater og i USA; i andre lande er køb ikke tilgængeligt."},{"title":"2. Alder og kundedata","body":"Tjenesten må kun anvendes af personer over 18 år. Alderen vurderes ud fra den indtastede fødselsdato; en mindreårig kan hverken oprette eller købe en tydning. Kunden indtaster sande egne oplysninger og den faktiske bopælsland og er ansvarlig for korrektheden af den e-mailadresse, hvortil indholdet leveres. Oplysninger om en anden person (f.eks. en partner i forbindelse med en parforholdstydning) må kun indtastes med dennes samtykke. Indtast ikke sundhedsrelaterede eller andre følsomme oplysninger. Ukendt tid eller sted for fødsel kan udelades; tydningen vil da udtrykkeligt tage højde for denne begrænsning."},{"title":"3. Tjenestens karakter","body":"En tydning er en digital tekst skabt ved hjælp af kunstig intelligens ud fra astronomisk og numerologisk beregnede data og udvalgte tarotkort. Det er en symbolsk fortolkning beregnet til underholdning og personlig refleksion. Tydningen forudsiger ikke en sikker fremtid og er ikke sundhedsfaglig, psykologisk, terapeutisk, juridisk, finansiel, investerings- eller karriererådgivning. Den garanterer ingen resultater, især ikke økonomisk gevinst, helbredelse, parforhold eller konkrete begivenhedsdatoer. Udskyd ikke professionel hjælp, og basér ikke vigtige beslutninger udelukkende på tydningen. AI kan skabe unøjagtigheder eller lignende formuleringer; dette berører ikke operatørens forpligtelse til at levere det aftalte indhold."},{"title":"4. Tilbud og priser","body":"Aktuelle priser for kundens land: Personlig tydning Start {start} (inklusive 2 minutters samtale), Premium {expanded} (inklusive 5 minutters samtale), Forhold i dybden {relationships}, Penge i dybden {money}, Karriere og forretning {career}, Årlig tydning {yearly} for hvert år. Ugentligt medlemskab koster {weekly} for hver 7 dage, hvorved de første 7 dage efter køb af en tydning er gratis. Lydabonnement på én lyd koster {soundWeek} om ugen, {soundMonth} om måneden eller {soundYear} om året. Tilkøb af samtaleminutter: 5 minutter {chat5}, 10 minutter {chat10}, 20 minutter {chat20}. Priserne er endelige, inklusive afgift opkrævet af operatøren, og i den valuta, der bestemmes af kundens land, ikke af sidens sprog. Før betalingsbekræftelsen vises altid det nøjagtige beløb, valuta, ordreindhold og abonnementspris. Prisen er baseret på operatørens prisliste og bestemmes aldrig af kundens browser."},{"title":"5. Bestilling, samtykke og indgåelse af aftale","body":"Ved en indledende tydning indtaster kunden først oplysninger, ser en gratis prøve og vælger en tydning; før betaling er kun den gratis prøve tilgængelig, og den fulde tydning oprettes og låses først op efter bekræftelse af betalingen på serveren. Ved yderligere tydninger under en allerede betalt tydning betales der først, hvorefter tydningen genereres som et engangskøb uden nyt medlemskab. Før betaling vises en ordreoversigt med tydningens pris samt eventuel abonnementspris og opkrævningsfrekvens. En ordre kan kun gennemføres, hvis kunden aktivt afkrydser samtykke til disse forretningsbetingelser, privatlivspolitik og øjeblikkelig levering af digitalt indhold, samt til abonnement og tilbagevendende betalinger for så vidt disse finder anvendelse i henhold til punkt 6 og 7. Uden dette samtykke kan betalingen ikke påbegyndes, og serveren vil afvise ordren. Samtykket er aldrig forudafkrydset. Inden ordren afsendes, kan oplysningerne rettes. Aftalen indgås ved bekræftelse af betalingen. En annulleret, mislykket eller ubekræftet betaling låser ikke indholdet op. Ordrebekræftelse med samtykker og ordlyden af betingelserne sendes via e-mail."},{"title":"6. Ugentligt medlemskab ved hver ny tydning","body":"Hver ny tydning (Personlig tydning Start, Udvidet personlig tydning, Forhold i dybden, Penge i dybden og Karriere og forretning) købes altid sammen med et ugentligt ORBIT-medlemskab; et engangskøb af en ny tydning uden medlemskab er ikke muligt. Kunden betaler nu prisen for den valgte tydning, de første 7 dages medlemskab er gratis, og derefter opkræves automatisk {weekly} hver 7. dag på samme betalingsmetode indtil opsigelse. Hver betalt periode inkluderer en ny personlig ugentlig tydning sendt via e-mail. Hvis kunden ikke ønsker at betale den første ugentlige betaling, skal medlemskabet opsiges inden udløbet af de 7 dage; kunden beholder den betalte tydning. Hvis kunden allerede har et aktivt medlemskab, oprettes der ikke et andet medlemskab, og den nye tydning betales som et engangskøb. Opsigelse er reguleret i punkt 10 og i Abonnements- og opsigelsesbetingelserne."},{"title":"7. Årlig tydning som årligt abonnement","body":"En ny årlig tydning er et årligt abonnement: Kunden betaler nu {yearly} for en årlig tydning i 12 måneder, og det samme beløb opkræves automatisk hvert år for en ny årlig tydning, indtil kunden opsiger det årlige abonnement. Købet inkluderer samtidig et ugentligt medlemskab: de første 7 dage er gratis, derefter automatisk {weekly} hver 7. dag indtil opsigelse. Uden samtykke til begge abonnementer kan den årlige tydning ikke købes. Det årlige abonnement og det ugentlige medlemskab opsiges hver for sig; opsigelse af det ene opsiger ikke det andet. Hvis kunden allerede har et ugentligt medlemskab, oprettes der ikke et andet. Tidligere ordrer reguleres af de oprindeligt accepterede betingelser."},{"title":"8. Samtale og tilkøb af minutter","body":"Tydning Start inkluderer 2 minutters samtale, Udvidet tydning 5 minutter. Tiden tælles kun under aktiv samtale fra kundens første besked. Efter opbrug kan man enkeltvis tilkøbe 5, 10 eller 20 minutter til de ovenfor nævnte priser; tilkøbet etablerer ikke et abonnement og lægges til den resterende tid af den samme tydning. Tilkøb betales i den valuta, det oprindelige køb blev foretaget i. Svar i samtalen genereres af AI baseret på den gemte tydning og har samme symbolske karakter som tydningen. Ikke-opbrugte minutter kan ikke veksles til penge."},{"title":"9. Lydabonnement","body":"ORBIT-lyde sælges særskilt, altid som abonnement på én lyd. Kunden vælger en takst: ugentlig for {soundWeek} hver uge, månedlig for {soundMonth} hver måned eller årlig for {soundYear} hvert år. Lydabonnementet har ingen gratis prøveperiode, fornyes automatisk og opkræves på samme betalingsmetode, indtil kunden opsiger det. Køb er kun muligt med udtrykkeligt samtykke til tilbagevendende betaling og øjeblikkelig adgang til lyden. Den betalte lyd er tilgængelig på ORBIT-kontoen; efter opsigelse bevares adgangen indtil udgangen af den betalte periode. Før køb kan der afspilles en gratis prøve på ét minut for hver lyd; derefter låses prøven i 30 sekunder og kan startes igen. Lydabonnementet inkluderer hverken tydninger eller ugentlige tydninger."},{"title":"10. Hvad der er abonnement, hvad der er engangskøb, og hvordan man opsiger abonnement","body":"Abonnementer med automatisk fornyelse er: ugentligt medlemskab ({weekly} hver 7. dag), som følger med en ny ikke-årlig tydning for kunder uden aktivt medlemskab; årligt abonnement på en ny indledende årlig tydning ({yearly} hvert år), også for eksisterende medlemmer (hvor eksisterende ugentlig pris, interval og næste opkrævningsdato forbliver uændret uden et ekstra ugentligt medlemskab); samt lydabonnement ({soundWeek} om ugen, {soundMonth} om måneden eller {soundYear} om året). Engangskøb uden abonnement er: tilkøb af samtaleminutter, yderligere tydninger (herunder årlige opfølgninger) tilkøbt under en allerede betalt tydning samt ikke-årlige indledende tydninger købt af en kunde, der allerede har et aktivt ugentligt medlemskab. Ethvert abonnement kan til enhver tid uden begrundelse og uden gebyr opsiges på to måder: efter login på ORBIT-kontoen via valgmuligheden \"Opsig abonnement\" eller via linket \"Opsig abonnement\" på forsiden under knappen til valg af tydning. Begge veje fører til den sikre Stripe-portal, hvor kunden bekræfter den e-mail, der blev anvendt ved købet, og vælger det abonnement, der ønskes opsagt. Opsigelsen træder i kraft ved udgangen af den netop betalte periode; indtil da forbliver de betalte tydninger og lyde tilgængelige. Ved problemer kan support@theorbit.world hjælpe."},{"title":"11. Betaling og skatter","body":"Betalinger behandles af Stripe; tilgængelige betalingsmetoder afhænger af land og enhed. Operatøren kender eller gemmer ikke betalingskortoplysninger. I EU anvendes moms i overensstemmelse med leveringsstedet, for grænseoverskridende digitale tjenester i henhold til OSS-ordningen. I USA fastsættes en eventuel omsætningsafgift (sales tax) efter kundens delstat og adresse. Stripe beregner og opkræver afgiften; skatteangivelser og afregning varetages af operatøren. Tilbagevendende abonnementsbetalinger opkræves på samme betalingsmetode. Fakturaer for betalte køb kan downloades på ORBIT-kontoen efter login."},{"title":"12. Levering og e-mails","body":"Den betalte tydning gøres tilgængelig på hjemmesiden umiddelbart efter betalingsbekræftelse, og den fulde tekst sendes til den e-mail, der er angivet i ordren. Den er tilgængelig på hjemmesiden i 7 dage fra betaling; i e-mailen forbliver den permanent. Kunden modtager især: ordrebekræftelse med pris, samtykker og betingelsernes ordlyd; e-mail med den fulde tydning; ved medlemskab en ugentlig tydning efter hver betalt periode og meddelelse om mislykket betaling. Dette garanterer ikke en bestemt genereringstid. Hvis indholdet ikke er modtaget inden for 24 timer, bedes De kontrollere Deres spamfilter og kontakte support."},{"title":"13. Fortrydelsesret","body":"En forbruger i EU har som hovedregel ret til at fortryde aftalen inden for 14 dage. For digitalt indhold, der leveres øjeblikkeligt, bortfalder denne ret, hvis kunden før levering udtrykkeligt har samtykket i øjeblikkelig levering, bekræftet, at retten til at fortryde hermed mistes, og modtaget en bekræftelse af aftalen. Dette samtykke gives særskilt for hver ordre. Kundens ret til at opsige medlemskabet til enhver tid med fremadrettet virkning berøres ikke heraf. Kunder i USA har rettigheder i henhold til gældende føderal og statslig lovgivning. Proceduren er reguleret i dokumentet Fortrydelsesret og reklamationer."},{"title":"14. Reklamationer","body":"Hvis tydningen ikke er leveret, er ufuldstændig, teknisk defekt eller ikke svarer til den bestilte tydningstype, bedes De kontakte support@theorbit.world. Vi behandler reklamationen uden unødig forsinkelse, senest inden for 30 dage, med reparation, ny levering, rabat eller tilbagebetaling. Tydningens symbolske indhold, uenighed med fortolkningen eller det faktum, at den forventede udvikling ikke er indtruffet, anses ikke for en fejl. Betalinger foretaget uden autorisation behandles altid."},{"title":"15. Brug af indhold og forbudt adfærd","body":"Tydningerne er udelukkende beregnet til kundens personlige, ikke-kommercielle brug. Uden operatørens samtykke må de ikke videresælges, massefordeles eller bruges til at træne andre systemer. Det er forbudt at omgå betalinger eller sikkerhedsforanstaltninger, automatisk downloade indhold, misbruge interface eller samtale eller udgive sig for at være en anden person. Ved overtrædelse kan operatøren begrænse adgangen; kundens lovmæssige rettigheder forbliver intakte. Rettighederne til hjemmesiden, mærket ORBIT, tekster og grafik tilhører operatøren."},{"title":"16. Ansvar","body":"Kunden er ansvarlig for de beslutninger, der træffes på baggrund af tydningen. Operatøren er ikke ansvarlig for skader, der opstår som følge af sådanne beslutninger, eller for midlertidig utilgængelighed af tjenesten af årsager uden for dennes kontrol. Operatørens samlede ansvar over for kunden er begrænset til det beløb, kunden har betalt for den pågældende tjeneste inden for de seneste 12 måneder. Begrænsningen gælder ikke for skade på liv og helbred, skade forårsaget forsætligt eller ved grov uagtsomhed, eller for forbrugerrettigheder, der ikke kan udelukkes ved lov."},{"title":"17. Gældende ret, tvister og ændringer","body":"Aftalen er underlagt tjekkisk ret; forbrugeren mister dog ikke beskyttelsen af tvingende regler i sit bopælsland. Forbrugeren kan henvende sig til den relevante domstol eller til Den Tjekkiske Handelsinspektion som et organ for alternativ tvistbilæggelse: https://coi.gov.cz/informace-o-adr/. Der er ikke aftalt obligatorisk voldgift eller fraskrivelse af gruppesøgsmål. Operatøren kan ændre betingelserne; ændringer gælder ikke med tilbagevirkende kraft for indgåede ordrer. Om ændringer i pris eller medlemskabsbetingelser informeres via e-mail på forhånd, og kunden kan opsige medlemskabet, inden ændringen træder i kraft. Den tjekkiske version er afgørende; oversættelser tjener til forståelse, i tvivlstilfælde anvendes den fortolkning, der er mest gunstig for forbrugeren."}]},"subscription":{"title":"Abonnements- og opsigelsesbetingelser","description":"Hvad der er abonnement, og hvad der er engangskøb hos ORBIT, hvad ugentligt medlemskab, årlig tydning og lyde koster, hvornår de opkræves, og hvordan du til enhver tid opsiger dem.","sections":[{"title":"Hvad der er abonnement hos ORBIT","body":"ORBIT har tre abonnementer med automatisk fornyelse: ugentligt medlemskab til {weekly} hver 7. dag, årligt abonnement på årlig tydning til {yearly} hvert år og lydabonnement til {soundWeek} om ugen, {soundMonth} om måneden eller {soundYear} om året. Intet abonnement oprettes uden dit udtrykkelige samtykke til tilbagevendende betalinger; samtykkefeltet er aldrig forudafkrydset. Pris og betalingsfrekvens vises altid forud for betaling."},{"title":"Ugentligt medlemskab ved hver ny tydning","body":"Hver ny tydning (Start {start}, Udvidet personlig tydning {expanded}, Forhold i dybden {relationships}, Penge i dybden {money}, Karriere og forretning {career}) køber du sammen med et ugentligt medlemskab, hvis du ikke allerede har et; uden samtykke hertil kan tydningen ikke købes. Nu betaler du kun for tydningen, de første 7 dages medlemskab er gratis, og derefter opkræves automatisk {weekly} hver 7. dag indtil opsigelse. Hver betalt periode inkluderer en ny personlig ugentlig tydning via e-mail, udarbejdet ud fra dine gemte oplysninger og faktiske astronomiske beregninger for den pågældende uge. Datoen for den første betaling finder du i ordrebekræftelsen. Hvis du allerede har et aktivt medlemskab, oprettes der ikke et andet, og du betaler tydningen som et engangskøb."},{"title":"Årlig tydning","body":"En ny årlig tydning koster {yearly} og fornyes automatisk hvert år med en ny årlig tydning for de næste 12 måneder, indtil du opsiger det årlige abonnement. Hvis du ikke har et eksisterende ugentligt medlemskab, starter en ny ugentlig plan med de første 7 dage gratis, derefter {weekly} hver 7. dag. Har du allerede et ugentligt medlemskab, beholder du din oprindelige pris, dine afregningsdatoer og vilkår uændret uden en ny prøveperiode og uden oprettelse af et nyt ugentligt medlemskab. Den årlige fornyelse forbliver uafhængig. Begge abonnementer opsiges uafhængigt af hinanden; opsigelse af det ene opsiger ikke det andet. Tidligere ordrer er underlagt de oprindeligt accepterede betingelser."},{"title":"Lydabonnement","body":"Du køber hver ORBIT-lyd særskilt som et abonnement i henhold til den valgte takst: {soundWeek} hver uge, {soundMonth} hver måned eller {soundYear} hvert år, uden prøveperiode. Abonnementet fornyes automatisk, indtil du opsiger det. Du finder lyden på din ORBIT-konto, og efter opsigelse kan du lytte til den indtil udgangen af den betalte periode. Lydabonnementet inkluderer hverken tydninger eller ugentlige tydninger."},{"title":"Hvad der ikke er et abonnement","body":"Som engangskøb og uden abonnement betaler du for tilkøb af samtaleminutter, yderligere tydninger (herunder en årlig opfølgning) tilkøbt under en allerede betalt tydning, samt en ikke-årlig indledende tydning, du køber, hvis du allerede har et aktivt ugentligt medlemskab. Hvis du som eksisterende medlem køber en ny indledende årlig tydning, er denne fortsat årligt tilbagevendende, mens dit eksisterende ugentlige medlemskabs pris, interval og næste dato forbliver uændrede uden et ekstra ugentligt medlemskab. Engangskøb gentages aldrig automatisk."},{"title":"Sådan opsiger du et abonnement","body":"Du kan opsige et abonnement når som helst, uden begrundelse og uden gebyr, på to måder: Efter login på din ORBIT-konto med e-mailen fra købet vælger du \"Opsig abonnement\", eller du klikker på \"Opsig abonnement\" på forsiden under knappen til valg af tydning. Du ledes videre til den sikre Stripe-portal, hvor du bekræfter din e-mail og vælger det abonnement, du vil opsige (ugentligt medlemskab, årlig tydning eller lyd). Opsigelsen gælder fra udgangen af den netop betalte periode, som du beholder. Hvis du vil undgå den første ugentlige betaling, skal du opsige medlemskabet inden udløbet af de 7 dage. Afmelding af e-mails eller sletning af e-mails opsiger ikke abonnementet. Dine betalte tydninger beholder du. Ved problemer kan du skrive til support@theorbit.world."},{"title":"Mislykket betaling og ændringer","body":"Hvis en betaling mislykkes, kan Stripe forsøge at gennemføre den igen automatisk; for en ubetalt periode leveres den ugentlige tydning ikke, og adgangen til lyden forlænges ikke, og vi giver dig besked via e-mail. Ved endegyldigt mislykket betaling ophører abonnementet. Vi ændrer hverken pris eller opkrævningsfrekvens uden forudgående varsel via e-mail; du kan afvise ændringen ved at opsige abonnementet, inden ændringen træder i kraft. Dine lovbestemte rettigheder, herunder retten til afhjælpning ved manglende levering, forbliver uændrede."}]},"refunds":{"title":"Fortrydelsesret og reklamationer","description":"Hvordan man fortryder en aftale, reklamerer over en tydning og anmoder om tilbagebetaling.","sections":[{"title":"Hvornår kan man fortryde","body":"En tydning er digitalt indhold, der leveres umiddelbart efter betaling. Retten til at fortryde inden for 14 dage bortfalder, hvis De før levering udtrykkeligt har samtykket i øjeblikkelig levering, bekræftet tab af fortrydelsesret og modtaget en bekræftelse af aftalen. Dette gælder for hver tydning og hver ugentlig tydning særskilt. Så længe indholdet ikke er leveret, kan De fortryde. Annullering af medlemskab er en separat handling med fremadrettet virkning. I USA gælder gældende føderal og statslig lovgivning."},{"title":"Reklamationer og tilbagebetaling","body":"Hvis tydningen ikke er leveret, er ufuldstændig eller teknisk defekt, eller hvis betalingen er sket uden Deres autorisation, bedes De skrive til support@theorbit.world: navn, e-mail brugt ved køb, dato, ordrereference, beskrivelse af problemet og ønsket løsning. Send aldrig kortoplysninger. Vi behandler Deres henvendelse inden for 30 dage med reparation, ny levering, rabat eller tilbagebetaling til den oprindelige betalingsmetode. Eksempel på fortrydelse: Jeg meddeler hermed, at jeg fortryder aftalen om levering af [tjeneste], bestilt den [dato], identifikation [nummer], navn [navn], adresse [adresse], e-mail [e-mail], dato [dato]. Modtager: Support Global Goods s.r.o., Kojetínská 3157/55, Přerov I-Město, 750 02 Přerov, Tjekkiet. Brug af skabelonen er ikke et krav."}]},"privacy":{"title":"Privatlivspolitik","description":"Oplysninger til ORBIT-tydninger, formål med behandlingen, AI, betalingsudbydere og kundernes rettigheder.","sections":[{"title":"1. Dataansvarlig og formål","body":"Den dataansvarlige er Support Global Goods s.r.o., IČO 21983330, Kojetínská 3157/55, Přerov I-Město, 750 02 Přerov, Tjekkiet; support@theorbit.world. Vi behandler navn, fødselsdato og eventuelt fødselstidspunkt, sted, koordinater og tidszone, valgt køn, tarotinput, sprog, e-mailadresse og den udarbejdede tydning for at forberede, give adgang til og yde support til tjenesten. Retsgrundlaget er foranstaltninger truffet på din anmodning og opfyldelse af aftalen. Det er ikke obligatorisk at oplyse fødselstidspunktet. Betalings- og faktureringsidentifikatorer, land, beløb, valutaer og bilag anvendes til betalinger, bogføring og opfyldelse af retlige forpligtelser. Registreringer af samtykker og forholdsmæssige diagnostiske oplysninger anvendes til sikkerhed og beskyttelse af berettigede krav. Indtast ikke helbredsoplysninger eller oplysninger om tredjeparter."},{"title":"2. AI og modtagere","body":"Udvalgte personlige input og beregnede grundlagsoplysninger behandles automatisk og videregives til AI for at udarbejde tydningen. E-mailadresse og kortoplysninger sendes ikke til den model, der skriver tydningen. Der er ikke tale om afgørelser vedrørende beskæftigelse, kredit, helbred eller andre forhold af retlig betydning. Vi anvender Lovable Cloud til drift og lagring, Lovable AI Gateway og den krypterede (TLS) OpenAI API-grænseflade til udarbejdelse af tydninger, Lovable Emails til servicemails, Stripe til betalinger og Zoho til support. I det nødvendige omfang kan oplysninger også modtages af andre kontraktligt tilknyttede udbydere af disse tjenester, regnskabsførere og kompetente myndigheder. Stripe kan fungere som selvstændig dataansvarlig til sine egne lovbestemte formål. Vi hævder ikke, at oplysningerne aldrig forlader operatøren."},{"title":"3. Opbevaring, databeskyttelsesrådgiver og international behandling","body":"Vi opbevarer kundeoplysninger (oplysninger til tydningen, e-mailadresse, ordrer, registreringer af samtykker og kommunikation med support) i 3 år fra det seneste køb eller den seneste kontakt med henblik på kundesupport og forsvar mod betalingsindsigelser (chargebacks); derefter sletter eller anonymiserer vi dem. Regnskabs- og skattebilag opbevares i den lovbestemte periode, og OSS-registreringer som hovedregel i ti år fra udgangen af transaktionsåret. Du kan anmode om tidligere sletning på support@theorbit.world, medmindre en retlig forpligtelse eller et berettiget retskrav er til hinder herfor. Der er ikke udpeget en databeskyttelsesrådgiver (DPO), da dette ikke er obligatorisk i betragtning af omfanget af vores behandling; spørgsmål om personoplysninger håndteres direkte af den dataansvarliges direktør på support@theorbit.world. Input til tydningen overføres via en krypteret forbindelse til udbyderen OpenAI, som også kan behandle oplysninger uden for EØS (navnlig i USA) på grundlag af standardkontraktbestemmelser eller EU-USA-databeskyttelsesrammen. Du har ret til at indgive en klage til den tjekkiske databeskyttelsesmyndighed, Úřad pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz), eller til tilsynsmyndigheden i det land, hvor du bor."},{"title":"4. Teknisk lagring og kommunikation","body":"Webstedet bruger lokal lagring med nøglen reading_id, så du kan vende tilbage til din tydning. Denne registrering har ingen automatisk udløbsdato; den bevares, indtil den overskrives, eller indtil browserens lager ryddes. Sletning af registreringen sletter ikke de lagrede data til tydningen. Dit cookie-valg gemmes i registreringen orbit_cookie_consent, indtil du ændrer det eller rydder browserens lager. Betalings- og sikkerhedsværktøjer kan anvende deres egen nødvendige lagring i henhold til deres egne politikker. Analyse- og annonceværktøjer, der kræver samtykke, aktiveres ikke uden samtykke. Servicemeddelelser og bestilte tydninger adskiller sig fra markedsføring, som kræver et særskilt retsgrundlag og en nem måde at afmelde sig på. Med Deres samtykke til \"Accepter alle\" bruger vi Google Analytics (Google Ireland Limited) til at måle trafik og Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited) til at måle køb fra Facebook- og Instagram-annoncer samt til at optimere disse annoncer; Meta kan i den forbindelse behandle data om enheden, besøgte sider og gennemførte køb (værdi og valuta). De kan til enhver tid trække Deres samtykke tilbage ved at slette orbit_cookie_consent fra browserens lager."},{"title":"5. Dine rettigheder og sikkerhed","body":"Når de gældende betingelser er opfyldt, har du ret til indsigt, berigtigelse, sletning, begrænsning af behandling, dataportabilitet og indsigelse mod behandling baseret på en legitim interesse; samtykke kan trækkes tilbage. Send anmodninger til support@theorbit.world. Vi kan i rimeligt omfang kontrollere, at du er berettiget til at fremsætte anmodningen. I henhold til GDPR svarer vi som hovedregel inden for en måned og begrunder en eventuel lovlig forlængelse; i USA gælder de relevante delstaters frister og rettigheder, herunder en eventuel ret til at klage over en afgørelse. Klager kan indgives på https://uoou.gov.cz/ eller til den kompetente lokale tilsynsmyndighed. Lovpligtige registreringer kan ikke slettes, før den lovbestemte frist er udløbet. Vi anvender passende beskyttelsesforanstaltninger; absolut sikkerhed kan ikke garanteres. Samtykke til øjeblikkelig levering er ikke samtykke til markedsføring eller til vilkårlig behandling af oplysninger."}]}},"src/lib/customer-copy.json":{"chat-copy":{"entryTitle":"Hvad betyder dette præcis for dig?","entryDesc":"Spørg om dine kort, relationer eller den retning, du vil lægge mærke til.","entryCta":"Stil dit spørgsmål","freeNote":"{min} minutter til dine spørgsmål · tiden starter ved første spørgsmål","disclosure":"Din personlige ORBIT AI-guide svarer, helt fokuseret på din situation. Det er en symbolsk fortolkning.","greeting":"Hvilken del af din læsning ønsker du at udforske? Vi kan uddybe symbolikken i dine kort, dit stjernetegn og dit livstal.","guideSub":"AI · dine oplysninger og valgte kort","you":"Du","placeholder":"Hvad interesserer dig lige nu?","sendAria":"Send spørgsmålet","thinking":"ORBIT forbereder svaret…","timerBefore":"Tiden starter, når du sender dit første spørgsmål.","timerDuring":"Tiden løber fra din første besked.","suggest1":"Hvad antyder mine kort for relationer?","suggest2":"Hvad skal jeg fokusere på i arbejdet?","suggest3":"Hvad betyder mit livstal?","expiredTitle":"Din samtale bliver her.","expiredBody":"Din tid er gået. Hvis du ønsker det, kan du købe flere minutter.","expiredCta":"Se mulighederne","closed":"Denne samtale er lukket. Din fulde læsning er åben ovenfor.","bonusNote":"Du har 5 minutter mere til spørgsmål.","offerIntro":"Vælg, hvordan du vil åbne din læsning.","bundleLabel":"LÆSNING + PERSONLIGE SPØRGSMÅL","bundleBadge":"MEST POPULÆRT","bundleTitle":"Læsning & samtale","bundleCta":"Vælg læsning & samtale","bundleFeatures":["Fuld personlig læsning i otte kapitler","5 minutter mere til dine spørgsmål","Den fulde læsning også til din e-mail","I medlemskabet en ny personlig læsning hver uge"],"readingLabel":"2 MINUTTERS SPØRGSMÅL GRATIS","readingTitle":"Fuld personlig læsning","readingCta":"Vælg den fulde læsning","readingFeatures":["Fuld personlig læsning i otte kapitler","2 minutters spørgsmål gratis","Den fulde læsning også til din e-mail","I medlemskabet en ny personlig læsning hver uge"],"renewal":"Medlemskab: de første 7 dage gratis, derefter {weekly} hver 7. dag til opsigelse.","footnote":"Én betaling efter Deres valg — {reading} eller {bundle}, aldrig begge priser sammen. Ingen ekstra chatbetaling uden Deres beslutning.","consent":"Jeg accepterer den oplyste pris og det automatisk fornyede medlemskab.","priceNote":"i alt","topupCta":"Tilføj 5 minutter · {price}","topupConsent":"Jeg accepterer øjeblikkelig adgang til de ekstra minutter og anerkender, at fortrydelsesretten bortfalder, når de leveres.","sampleTitle":"Sådan svarer ORBIT","sampleQ":"Hvorfor føler jeg, at jeg står stille?","sampleA":"Din Sol i Skorpionen søger dybde, ikke fart. Eneboeren viser en tid med indre sortering. Hvad hvis du afsluttede én udskudt ting i denne uge?","sampleNote":"Efter oplåsning: 2 minutters spørgsmål gratis, med samtale 5 minutter.","topupError":"Betalingen kunne ikke gennemføres. Prøv venligst igen."},"chat-entry-copy":{"title":"Hvad tænker du på lige nu?","desc":"Kærlighed, penge, fremtiden eller spørgsmål, du søger svar på. ORBIT er her for dig."},"yearly-copy":{"paywallLegal":"Ved at sætte kryds i boksen og klikke på knappen accepterer De udtrykkeligt vores Handelsbetingelser og Privatlivspolitik og bekræfter, at De er mindst 18 år gammel. Ved at gennemføre transaktionen anmoder De øjeblikkeligt om øjeblikkelig levering af digitalt indhold, hvilket betyder, at De i overensstemmelse med loven mister Deres fortrydelsesret og ret til refusion inden for 14-dages perioden. Med dette trin betaler De et engangsbeløb på {once} for den årlige dybdegående læsning. Dette er ikke et abonnement, og De vil ikke blive opkrævet yderligere betalinger.","consent":"Jeg anmoder om øjeblikkelig levering af den digitale læsning og anerkender, at jeg, under de lovmæssigt fastsatte betingelser, mister min fortrydelsesret. Mine rettigheder i tilfælde af defekt eller uleveret indhold forbliver uberørte.","feature":"Engangsbetaling, intet abonnement","weeklyTitle":"Fortsæt med ORBIT hver uge","weeklyBody":"Hver uge modtager De en ny personlig ugentlig læsning via e-mail, baseret på de detaljer, De indtastede til denne årlige læsning, og på den aktuelle uge.","weeklyCta":"Tilmeld dig den ugentlige læsning · {weekly} pr. uge","weeklyLegal":"Ved at klikke på knappen aktiverer De ORBITs ugentlige medlemskab. De betaler {weekly} nu, og herefter opkræves {weekly} automatisk hver 7. dag, indtil De opsiger abonnementet. De kan til enhver tid opsige med et enkelt klik i footeren på vores hjemmeside via den sikre Stripe kundeportal.","weeklyConsent":"Jeg accepterer udtrykkeligt det ugentlige abonnement med tilbagevendende betalinger på {weekly} hver 7. dag og anmoder om øjeblikkelig levering af digitalt indhold.","weeklyActive":"Din ugentlige læsning er aktiv. En ny læsning vil ankomme via e-mail hver uge.","weeklyError":"Betalingen kunne ikke forberedes. Prøv venligst igen."},"unsubscribe-copy":{"title":"Afmeld ORBIT-nyheder","done":"Udført. Vi sender dig ikke længere nyheder.","error":"Dette link er ugyldigt. Skriv venligst til support@theorbit.world.","note":"Afmelding af nyheder annullerer ikke et medlemskab eller leveringen af købte læsninger.","button":"Afmeld","metaDesc":"Afmeld ORBIT-e-mailnyheder.","accountDesc":"Log ind med e-mail og find alle dine ORBIT-læsninger samlet ét sted, uden en adgangskode."},"notice-copy":{"email":{"hello":"Hej,","footer":"ORBIT · Support Global Goods s.r.o., IČO 21983330, Kojetínská 3157/55, 750 02 Přerov, Tjekkiet · support@theorbit.world","cancelLink":"Opsig abonnement","orderSubject":"Bekræftelse af din ORBIT-tydning","orderHeading":"Tak, din tydning er nu låst op","orderBody":"Du har betalt et engangsbeløb på {once} for adgang til din fulde personlige tydning og aktiveret ORBITs ugentlige premiummedlemskab. De første 7 dage er gratis. Hvis du ikke opsiger medlemskabet, bliver du fra {date} automatisk opkrævet {weekly} hver 7. dag, indtil du opsiger det.","orderWaiver":"Inden betalingen anmodede du udtrykkeligt om at få adgang til det digitale indhold med det samme og anerkendte, at du dermed mister din ret til at fortryde aftalen inden for 14 dage. Dine lovbestemte rettigheder ved mangler berøres ikke.","orderLabel":"Ordrenummer","termsLabel":"Vilkårenes version","openReading":"Åbn tydning","trialSubject":"Din prøveperiode hos ORBIT udløber snart","trialHeading":"Prøveperioden udløber {date}","trialBody":"Din 7-dages prøveperiode for ORBITs premiummedlemskab udløber {date}. Hvis du ikke opsiger medlemskabet, bliver du automatisk opkrævet {weekly} hver 7. dag. Du kan til enhver tid opsige det nedenfor.","weeklySubject":"Din ugentlige ORBIT-tydning er klar","weeklyHeading":"Ny ugentlig tydning","weeklyBody":"Vi har udarbejdet en ny personlig tydning til dig for den kommende uge baseret på dine oplysninger.","readWeekly":"Læs tydning","weeklyNote":"Denne e-mail er en del af dit premiummedlemskab til {weekly} om ugen.","canceledSubject":"Dit ORBIT-abonnement er blevet opsagt","canceledHeading":"Abonnementet er opsagt","canceledBody":"Vi bekræfter, at dit ORBIT-premiummedlemskab er opsagt. Der vil ikke blive trukket flere betalinger. Du beholder adgangen i den periode, du allerede har betalt for, indtil {date}.","failedSubject":"Betalingen for dit ORBIT-medlemskab kunne ikke gennemføres","failedHeading":"Betalingen mislykkedes","failedBody":"Den ugentlige betaling på {weekly} for dit ORBIT-medlemskab kunne ikke trækkes. Kontrollér venligst dine betalingsoplysninger. Hvis betalingen heller ikke kan gennemføres efter gentagne forsøg, ophører medlemskabet automatisk.","updatePayment":"Administrer betaling","withdrawSubject":"Vi har modtaget din meddelelse om fortrydelse af aftalen","withdrawHeading":"Meddelelse om fortrydelse modtaget","withdrawBody":"Vi bekræfter, at vi den {date} modtog din meddelelse om fortrydelse af aftalen. Vi vurderer den i henhold til lovgivningen og vilkårene og svarer dig senest inden for 14 dage.","cancelHow":"Du kan til enhver tid opsige abonnementet via linket \"Opsig abonnement\" i denne e-mail, på din ORBIT-konto efter login eller på forsiden af theorbit.world under knappen til valg af tydning. Opsigelsen gælder fra udløbet af den betalte periode; du beholder det betalte indhold.","annualOrderBody":"Betalingen på {yearly} for den årlige tydning i 12 måneder er gennemført. Det årlige abonnement fornyes automatisk hvert år til {yearly}, indtil du opsiger det.","annualWeeklyBody":"Den årlige tydning inkluderer også et ugentligt medlemskab: De første 7 dage er gratis, derefter opkræves {weekly} hver 7. dag, indtil det opsiges. Det årlige abonnement og det ugentlige medlemskab opsiges separat."},"ui":{"cookieText":"Nødvendige cookies sikrer, at webstedet fungerer. Valgfrie cookies til analyse og reklame aktiveres kun med dit samtykke.","cookieMore":"Flere oplysninger","unsupported":"Vi sælger endnu ikke til dit land.","unsupportedDetail":"ORBIT er i øjeblikket kun tilgængelig i EU-landene og USA.","withdrawLink":"Fortryd aftalen","withdrawTitle":"Fortrydelse af aftalen","withdrawIntro":"Med denne formular meddeler du, at du fortryder den aftale, du har indgået på webstedet theorbit.world. Vi sender dig en bekræftelse på modtagelsen via e-mail.","withdrawDigital":"Hvis du inden betalingen anmodede om at få adgang til tydningen med det samme, er din ret til at fortryde inden for 14 dage bortfaldet for det indhold, der allerede er leveret. Du kan til enhver tid opsige abonnementet, og dine lovbestemte rettigheder ved mangler berøres ikke.","withdrawName":"Fornavn og efternavn","withdrawEmail":"E-mailadresse anvendt ved bestillingen","withdrawOrder":"Ordrenummer (valgfrit)","withdrawMessage":"Besked (valgfrit)","withdrawSubmit":"Bekræft fortrydelse af aftalen","withdrawDone":"Tak. Vi har modtaget din meddelelse og sendt en bekræftelse til din e-mailadresse.","withdrawError":"Afsendelsen mislykkedes. Prøv igen, eller skriv til support@theorbit.world.","weeklyTitle":"Ugentlig tydning","weeklyMissing":"Denne tydning blev ikke fundet, eller linket er ugyldigt.","cookieAcceptAll":"Acceptér alle","cookieEssential":"Kun nødvendige"}}},"src/lib/account-copy.json":{"my":"Mit ORBIT","loginTitle":"Log ind","loginText":"Indtast den e-mailadresse, din tydning blev sendt til. Vi sender dig et login-link — uden adgangskode.","send":"Send link","sending":"Sender…","sendError":"Linket kunne ikke sendes. Tjek din e-mailadresse, og prøv igen.","checkTitle":"Tjek din e-mail","checkText":"Vi har sendt et login-link til {email}. Det er gyldigt i 60 minutter og kan kun bruges én gang.","resend":"Send igen","readingsTitle":"Dine tydninger","signOut":"Log ud","loadError":"Dine tydninger kunne ikke indlæses. Prøv igen.","empty":"Du har endnu ingen betalt tydning her.","chatTitle":"Tal med AI","mailSubject":"Log ind på Mit ORBIT","mailHeading":"Dit login","mailText":"Klik på knappen nedenfor for at logge ind på Mit ORBIT, hvor du finder dine tydninger. Linket er gyldigt i 60 minutter og kan kun bruges én gang.","mailCta":"Log ind","mailNote":"Hvis du ikke har bedt om at logge ind, kan du ignorere denne e-mail.","invoicesTitle":"Fakturaer","invoicesEmpty":"Du har endnu ingen fakturaer.","invoiceDownload":"Download PDF","invoicesLoading":"Indlæser fakturaer…"},"src/lib/sound-reveal-copy.json":{"revealTitle":"Giv dit sind en frisk start"},"src/lib/ui-extra-copy.json":{"menuCta":"Vælg tydning","menuTitle":"Vælg din tydning","listen":"Lyt","stop":"Stop","failed":"Afspilning mislykkedes, prøv igen.","listenFeature":"Lytning"},"src/lib/subscription-renew-copy.json":{"renew":"Forny abonnement","renewHelp":"Dit abonnement er opsagt og slutter ved udgangen af den betalte periode. Du kan forny det via Stripe med e-mailen fra dit køb."},"src/lib/chat-entry-copy.json":{"title":"Hvad tænker De på lige nu?","desc":"Kærlighed, penge, fremtiden eller spørgsmål, De søger svar på. ORBIT er her for Dem."},"src/lib/chat-copy.json":{"entryTitle":"Hvad betyder dette præcis for Dem?","entryDesc":"Spørg om Deres kort, relationer eller den retning, De vil lægge mærke til.","entryCta":"Stil Deres spørgsmål","freeNote":"{min} minutter til Deres spørgsmål · tiden starter ved første spørgsmål","disclosure":"Deres personlige ORBIT AI-guide svarer, helt fokuseret på Deres situation. Det er en symbolsk fortolkning.","greeting":"Hvilken del af Deres læsning ønsker De at udforske? Vi kan uddybe symbolikken i Deres kort, Deres stjernetegn og Deres livstal.","guideSub":"AI · Deres oplysninger og valgte kort","you":"De","placeholder":"Hvad interesserer Dem lige nu?","sendAria":"Send spørgsmålet","thinking":"ORBIT forbereder svaret…","timerBefore":"Tiden starter, når De sender Deres første spørgsmål.","timerDuring":"Tiden løber fra Deres første besked.","suggest1":"Hvad antyder mine kort for relationer?","suggest2":"Hvad skal jeg fokusere på i arbejdet?","suggest3":"Hvad betyder min livstal?","expiredTitle":"Deres samtale bliver her.","expiredBody":"","expiredCta":"Se mulighederne","closed":"Denne samtale er lukket. Deres fulde læsning er åben ovenfor.","bonusNote":"De har 5 minutter mere til spørgsmål.","offerIntro":"Vælg, hvordan De vil åbne Deres læsning.","bundleLabel":"LÆSNING + PERSONLIGE SPØRGSMÅL","bundleBadge":"MEST POPULÆRT","bundleTitle":"Læsning & samtale","bundleCta":"Vælg læsning & samtale","bundleFeatures":["Fuld personlig læsning i otte kapitler","5 minutter mere til Deres spørgsmål","Den fulde læsning også til Deres e-mail","I medlemskabet en ny personlig læsning hver uge"],"readingLabel":"2 MINUTTERS SPØRGSMÅL GRATIS","readingTitle":"Fuld personlig læsning","readingCta":"Vælg den fulde læsning","readingFeatures":["Fuld personlig læsning i otte kapitler","2 minutters spørgsmål gratis","Den fulde læsning også til Deres e-mail","I medlemskabet en ny personlig læsning hver uge"],"renewal":"Medlemskab: de første 7 dage gratis, derefter {weekly} hver 7. dag til opsigelse.","footnote":"Én betaling efter Deres valg — {reading} eller {bundle}, aldrig begge priser sammen. Ingen ekstra chatbetaling uden Deres beslutning.","consent":"Jeg accepterer den oplyste pris og det automatisk fornyede medlemskab.","priceNote":"i alt","topupCta":"Tilføj 5 minutter · {price}","topupConsent":"Jeg accepterer øjeblikkelig adgang til de ekstra minutter og anerkender, at fortrydelsesretten bortfalder, når de leveres.","sampleTitle":"Sådan svarer ORBIT","sampleQ":"Hvorfor føler jeg, at jeg står stille?","sampleA":"Deres Sol i Skorpionen søger dybde, ikke fart. Eneboeren viser en tid med indre sortering. Hvad hvis De afsluttede én udskudt ting i denne uge?","sampleNote":"Efter oplåsning: 2 minutters spørgsmål gratis, med samtale 5 minutter.","topupError":"Betalingen kunne ikke gennemføres. Prøv venligst igen."},"src/lib/subscription-copy.json":{"priceOnceEyebrow":"Adgang til din læsning + ugentligt medlemskab","renewal":"Betal {once} nu. Medlemskabet er gratis de første 7 dage og koster derefter {weekly} hver 7. dag, indtil du opsiger det.","cancel":"Opsig abonnement","portalHelp":"Du kan administrere eller opsige dine abonnementer (ugentligt medlemskab, årlig tydning og lyde) sikkert via Stripe ved hjælp af den e-mail, du indtastede ved købet. Hvis du vil undgå den første ugentlige betaling, skal du opsige medlemskabet inden udløbet af prøveperioden på 7 dage. Opsigelsen træder i kraft ved udgangen af den betalte periode; dine købte tydninger beholder du.","portalCta":"Fortsæt til Stripe","paywallLegal":"Ved at afkrydse feltet og klikke på knappen giver du dit udtrykkelige samtykke til vores handelsbetingelser og privatlivspolitik og bekræfter, at du er mindst 18 år gammel. Ved at gennemføre transaktionen nu anmoder du om øjeblikkelig levering af digitalt indhold, hvorved du mister din fortrydelsesret, hvor dette er lovmæssigt gældende efter modtagelse af aftalebekræftelse; dine lovbestemte rettigheder ved mangelfuldt eller ikke-leveret indhold og øvrige ufravigelige rettigheder bevares. Med dette trin betaler du {once} for adgang til din valgte tydning. Hvis du ikke allerede er ugentligt medlem, er de første 7 dage gratis, hvorefter der automatisk opkræves {weekly} hver 7. dag indtil opsigelse; er du allerede medlem, forbliver købet et engangskøb og dit eksisterende medlemskab uændret. Du kan til enhver tid opsige dit abonnement via din ORBIT-konto eller via afmeldingslinket på forsiden med Stripe-e-mailbekræftelse.","consent":"Jeg accepterer udtrykkeligt det ugentlige abonnement, der er beskrevet ovenfor, og de tilbagevendende betalinger. Jeg anmoder om øjeblikkelig levering af den digitale læsning og anerkender, at min fortrydelsesret bortfalder, når lovens betingelser er opfyldt. Mine rettigheder ved mangelfuldt eller ikke-leveret indhold berøres ikke.","consentRequired":"Sæt kryds i feltet nedenfor for at fortsætte til betaling."},"src/lib/journey-copy.json":{"journey":{"stepAria":"Trin {n} af 6","genderTitle":"Hvad er dit køn?","genderHelper":"Dit køn hjælper os med at tilpasse læsningen til dig.","genderFemale":"Kvinde","genderMale":"Mand","nameTitle":"Hvad hedder du?","nameHelper":"Dit navn bliver en del af din personlige læsning.","nameLabel":"Navn","namePh":"Dit fornavn","dateTitle":"Hvornår er du født?","dateHelper":"Din fødselsdato er grundlaget for hele læsningen.","dateLabel":"Fødselsdato","datePh":"Vælg din fødselsdato","dateUnder18":"Du skal være mindst 18 år for at fortsætte.","timeTitle":"Hvad var klokken, da du kom til verden?","timeLabel":"Fødselstidspunkt","timeUnknown":"Jeg kender ikke mit præcise fødselstidspunkt","cityTitle":"Hvor begyndte din livsrejse?","cityHelper":"Vælg den by, hvor din historie begyndte.","cityLabel":"Fødeby","cityPh":"Byens navn","emailTitle":"Hvor skal vi sende din læsning hen?","emailHelper":"Vi sender din personlige læsning til denne e-mailadresse.","emailLabel":"E-mail","emailPh":"din@email.com","emailCta":"Få min læsning","cont":"Fortsæt","backBtn":"← Tilbage","backHome":"Tilbage til forsiden","prevMonth":"Forrige måned","nextMonth":"Næste måned","errorGen":"Læsningen kunne ikke oprettes. Prøv igen.","cardsTitle":"Træk dine tre tarotkort","cardsHint":"Tryk på ét kort ad gangen.","lblPast":"Fortid","lblPresent":"Nutid","lblNext":"Næste skridt","cardAria":"Kort: {label}","drawCta":"Opret min læsning","loadingTitle":"Vi skaber din læsning","phaseAstro":"Astrologi","phaseNumer":"Numerologi","phaseTarot":"Tarotkort","loadingAria":"Din personlige læsning forberedes","srDone":"Færdig","srActive":"Under forberedelse","srWait":"Afventer","payEyebrow":"Din personlige læsning er klar","payTitle":"Din personlige læsning","offerReserved":"Din tydning er reserveret","offerExpired":"Tilbuddet er udløbet","offerTitle":"Din komplette læsning","offerDesc":"Få adgang til din personlige læsning, der forener astrologi, numerologi og tarot.","offerExpiredBody":"Fristen for at låse denne læsning op er udløbet. Den gemte læsning forbliver låst. Du kan gå gennem guiden igen og oprette en ny personlig læsning.","offerNewBtn":"Opret en ny læsning","unlockCta":"Se hele læsningen","payMethods":"Kort · Apple Pay · Google Pay","confirmEyebrow":"Betaling bekræftet.","confirming":"Vi åbner din personlige læsning…","readingFor":"Til {name}","weeklyEyebrow":"Din historie fortsætter","weeklyLead":"Din læsning i dag afspejler din nuværende situation. Men hver ny uge kan bringe nye spørgsmål, nye omstændigheder og nye muligheder.","weeklyTitle":"Få en ny personlig læsning hver uge","weeklyItems":["🔮 Hvad der venter dig de næste 7 dage","❤️ Relationer og følelser","💰 Penge og muligheder","💼 Arbejde og beslutninger","✨ Hvad du skal være opmærksom på","🌙 Den dominerende energi i din uge"],"perWeek":"/ uge","unlockCtaPrice":"LÅS HELE LÆSNINGEN OP FOR {price}","weeklyCta":"Jeg vil have min ugentlige læsning","comingSoon":"Betalingsmulighederne er ved at blive gjort klar.","weeklyRecurring":"Tilbagevendende abonnement {price} om ugen. Du kan opsige når som helst."},"topic":{"titles":["Personlig læsning","Relationer i dybden","Penge i dybden","Karriere og forretning i dybden","Årslæsning i dybden"],"descriptions":["Din personlighed, kærlighed, arbejde, numerologi, astrologi og tre tarotkort.","Dine relationer, din kommunikation, dine behov og muligheder for en dybere forståelse.","Dit forhold til penge, dine daglige vaner og værdien af dit arbejde.","Dine styrker, din karriereretning og mulighederne for dit næste skridt.","Kærlighed, penge, karriere, sundhed, familie og personlig udvikling – med et kapitel for hver af de næste 12 måneder."],"choose":"Vælg","heading":"Dine svar er inden for rækkevidde","situation":"Hvordan er din situation lige nu?","focus":"Hvad er vigtigst for dig?","details":"Din historie med dine egne ord","concern":"Hvad står du med lige nu?","goal":"Hvad vil du ændre?","question":"Hvad vil du gerne finde ud af gennem din læsning?","role":"Din branche og nuværende rolle","strengths":"Hvad giver dig energi, og hvad dræner dig?","optional":"Valgfrit","partner":"Din partners oplysninger","partnerToggle":"Inkludér også din partners astrologiske profil","partnerName":"Navn","partnerDate":"Din partners fødselsdato","partnerTime":"Din partners fødselstidspunkt","partnerPlace":"Din partners fødested","unknown":"Jeg kender ikke fødselstidspunktet","placeUnknown":"Jeg kender ikke fødestedet","dateUnknown":"Jeg kender ikke fødselsdatoen","focusMany":"Hvad vil du gerne forstå bedre lige nu?","pickUpTo":"Vælg op til 3 muligheder","story":"Hvad er der sket, og hvad bekymrer dig mest lige nu?","money":{"focusQ":"Hvad vil du fokusere på?","worryQ":"Hvad tynger dig mest, når det gælder penge?","worries":["Lav indkomst","Usikker økonomisk situation","Bekymringer om fremtiden","Utilfredshed med arbejdet","Usikkerhed i min virksomhed","Jeg har brug for at opbygge en økonomisk buffer","Gæld eller økonomiske forpligtelser","En følelse af ikke at komme videre","Jeg vil udvikle mig yderligere"],"targetQ":"Hvad er dit vigtigste økonomiske mål?","targets":["Øge min månedlige indkomst","Få større økonomisk tryghed","Starte min egen virksomhed","Udvikle min virksomhed","Finde et nyt job eller skifte karriere","Blive fri for økonomiske forpligtelser","Købe min egen bolig","Opnå økonomisk uafhængighed","Opbygge min formue","Finde en retning at gå i"],"horizonQ":"Hvornår forventer du de første forandringer?","horizons":["Inden for 3 måneder","Inden for 6 måneder","Inden for 1 år","Inden for 3–5 år","Jeg fokuserer på udvikling på lang sigt"],"situationNow":"Hvilken økonomisk eller arbejdsmæssig situation står du i lige nu?","askQ":"Hvad vil du gerne forstå eller få afklaret gennem din læsning?","intro":"Der er ingen rigtige eller forkerte svar. Penge er et personligt emne – del kun det, du har det godt med."},"career":{"focusQ":"Hvad vil du gerne udvikle i din karriere eller virksomhed?","intro":"Der er ingen rigtige eller forkerte svar. Del kun det, du har det godt med – læsningen tager udgangspunkt i dine egne ord.","worryQ":"Hvad står du med på arbejdet eller i din virksomhed lige nu?","worries":["Jeg er ikke tilfreds med mit arbejde","Jeg leder efter en retning at gå i","Jeg vil øge min indkomst","Jeg vil starte min egen virksomhed","Jeg vil udvikle min virksomhed","Jeg har en idé, men ved ikke, hvordan jeg skal komme i gang","Jeg overvejer en forandring, men ved ikke, hvilket skridt jeg skal tage","Jeg vil avancere til en lederstilling","Jeg søger nye muligheder","Jeg vil udnytte mit potentiale fuldt ud"],"targetQ":"Hvad er dit vigtigste professionelle mål?","targets":["Øge min indkomst","Starte min egen virksomhed","Udvikle min nuværende virksomhed","Komme videre i min karriere","Skifte branche eller karriereretning","Få større frihed og fleksibilitet","Finde et stabilt job","Opbygge mit eget brand","Opnå langsigtet succes","Opnå større økonomisk uafhængighed"],"horizonQ":"Hvornår vil du gerne se de første fremskridt?","horizons":["Inden for 3 måneder","Inden for 6 måneder","Inden for 1 år","Inden for 3–5 år","Jeg vil udvikle mig på lang sigt"],"strengthsQ":"Hvad er du særlig god til, og hvad nyder du at lave?","situationNow":"Hvilken situation står du i på arbejdet eller i din virksomhed lige nu?","askQ":"Hvad vil du gerne opnå i din karriere eller virksomhed?"},"readingTitles":["Din personlige læsning","Dit parforhold i dybden","Dine penge i dybden","Din karriere og forretning i dybden","Din årslæsning i dybden"],"yearly":{"title":"Dine næste 12 måneder","intro":"Alt er frivilligt. Et par ord om det, du oplever lige nu, hjælper os med at skabe en læsning, der passer bedre til din situation.","situationQ":"Hvad oplever du lige nu?","concernQ":"Hvad har interesseret dig mest eller fyldt mest hos dig på det seneste?","goalQ":"Hvad vil du gerne ændre eller opnå i de næste 12 måneder?","summary":"Afsluttende opsummering"},"privacy":"Oplys ikke bankoplysninger, helbredsoplysninger eller fortrolige oplysninger om andre.","invalidDate":"Angiv en gyldig fødselsdato for en voksen.","situations":[["Single","Dater","I et forhold","Brud eller overvejelser om forholdet","Pause i kontakten","Der er en anden inde i billedet"],["Lønmodtager","Selvstændig","Studerende","Jeg søger arbejde","På forældreorlov","En anden situation"],["Jeg er lønmodtager","Jeg driver virksomhed","Jeg arbejder freelance","Jeg studerer","Jeg søger arbejde","Jeg søger en ny karriereretning","Jeg planlægger at starte min egen virksomhed","Jeg vil udvikle min virksomhed"]],"focuses":[["Kommunikation","Tillid","Nærhed","Tilbagevendende mønstre","En beslutning","Hvad der er mellem os","Muligheden for at finde sammen igen","Forholdets videre udvikling","Hvad jeg skal gøre nu","Hvad der står i vejen for os"],["Hvordan jeg kan forbedre min økonomi","Hvordan jeg kan øge min indkomst","Hvordan jeg kan opnå økonomisk stabilitet","Hvilke jobmuligheder jeg skal gribe","Om jeg skal satse på at drive virksomhed","Hvordan jeg kan overvinde forhindringer i min karriere","Hvordan jeg kan styre min økonomi bedre","Hvordan jeg kan nå mine økonomiske mål","Hvordan jeg kan ændre mit forhold til penge","Hvordan jeg kan forberede mig på en vigtig beslutning"],["Lære mine styrker og talenter at kende","Finde en retning at gå i","Finde et arbejde, der giver mening for mig","Øge min indkomst","Finde ud af, om det er den rette vej for mig at drive virksomhed","Løfte min virksomhed til næste niveau","Bryde stilstanden og komme videre","Blive mere sikker i mine arbejdsmæssige beslutninger","Forberede mig på en ny fase i min karriere","Opnå større professionel uafhængighed"]]},"gendered":{"timeTitle":{"male":"Hvad var klokken, da du kom til verden?","female":"Hvad var klokken, da du kom til verden?","neutral":"Hvad var klokken, da dit liv begyndte?"},"question":{"male":"Hvad vil du gerne finde ud af gennem din læsning?","female":"Hvad vil du gerne finde ud af gennem din læsning?","neutral":"Hvad vil du finde ud af gennem din læsning?"},"yearlyGoal":{"male":"Hvad vil du gerne ændre eller opnå i de næste 12 måneder?","female":"Hvad vil du gerne ændre eller opnå i de næste 12 måneder?","neutral":"Hvad vil du ændre eller opnå i de næste 12 måneder?"},"employed":{"male":"Jeg er lønmodtager","female":"Jeg er lønmodtager","neutral":"Jeg arbejder som lønmodtager"},"dissatisfied":{"male":"Jeg er ikke tilfreds med mit arbejde","female":"Jeg er ikke tilfreds med mit arbejde","neutral":"Mit arbejde passer ikke til mig"}},"periodLabel":"Hvornår skal din læsning begynde?","yearlyPrivacy":"Del ikke bankoplysninger, følsomme helbredsoplysninger eller fortrolige oplysninger om andre.","offerIntro":"Hvor dybt vil du gå i din egen historie?"},"src/lib/checkout-busy-copy.json":"Der er allerede en åben ordre for dette køb. Afslut den i det oprindelige vindue, eller vent op til 30 minutter og prøv igen. Hvis du allerede har betalt, så tjek din ORBIT-konto.","src/lib/commerce-copy.json":{"start":"Start","premium":"Premium","weeklyTitle":"Personlige tolkninger hver uge","weeklyBody":"Hver uge en ny personlig tolkning på e-mail. Abonnementet til {weekly} om ugen fornyes automatisk hver 7. dag, indtil du opsiger det; kan opsiges når som helst.","weeklyCta":"Abonnér på ugentlige tolkninger · {weekly} / uge","activePolicy":"Tiden tæller kun under en aktiv samtale; ventetid på svar tæller ikke.","weeklySubtitle":"Hver uge en aktuel tolkning"},"src/lib/followup-copy.json":{"heading":"Fortsæt din historie","sub":"Vi har allerede dine oplysninger — kun et par spørgsmål om emnet.","unlock":"Lås op"},"src/lib/yearly-copy.json":{"paywallLegal":"Ved at sætte kryds i boksen og klikke på knappen accepterer De udtrykkeligt vores Handelsbetingelser og Privatlivspolitik og bekræfter, at De er mindst 18 år gammel. Ved at gennemføre transaktionen anmoder De øjeblikkeligt om øjeblikkelig levering af digitalt indhold, hvilket betyder, at De i overensstemmelse med loven mister Deres fortrydelsesret og ret til refusion inden for 14-dages perioden. Med dette trin betaler De et engangsbeløb på {once} for den årlige dybdegående læsning. Dette er ikke et abonnement, og De vil ikke blive opkrævet yderligere betalinger.","consent":"Jeg anmoder om øjeblikkelig levering af den digitale læsning og anerkender, at jeg, under de lovmæssigt fastsatte betingelser, mister min fortrydelsesret. Mine rettigheder i tilfælde af defekt eller uleveret indhold forbliver uberørte.","feature":"Engangsbetaling, intet abonnement","weeklyTitle":"Fortsæt med ORBIT hver uge","weeklyBody":"Hver uge modtager De en ny personlig ugentlig læsning via e-mail, baseret på de detaljer, De indtastede til denne årlige læsning, og på den aktuelle uge.","weeklyCta":"Tilmeld Dem den ugentlige læsning · {weekly} pr. uge","weeklyLegal":"Ved at klikke på knappen aktiverer De ORBITs ugentlige medlemskab. De betaler {weekly} nu, og herefter opkræves {weekly} automatisk hver 7. dag, indtil De opsiger abonnementet. De kan til enhver tid opsige med et enkelt klik i footeren på vores hjemmeside via den sikre Stripe kundeportal.","weeklyConsent":"Jeg accepterer udtrykkeligt det ugentlige abonnement med tilbagevendende betalinger på {weekly} hver 7. dag og anmoder om øjeblikkelig levering af digitalt indhold.","weeklyActive":"Deres ugentlige læsning er aktiv. En ny læsning vil ankomme via e-mail hver uge.","weeklyError":"Betalingen kunne ikke forberedes. Prøv venligst igen."},"src/lib/annual-reading-copy.json":"Jeg accepterer {yearly} nu og automatisk hvert år for en ny årstydning på tolv måneder, sendt via e-mail efter gennemført betaling. Hvis jeg ikke allerede har et ugentligt medlemskab, accepterer jeg også ugentlige tydninger til {weekly} hver 7. dag med de første 7 dage gratis; har jeg allerede et ugentligt medlemskab, bevarer det sin oprindelige pris, sine faktureringsdatoer og vilkår uden ny prøveperiode eller ekstra medlemskab. Den årlige fornyelse forbliver uafhængig. Jeg accepterer lagring og brug af betalingsmetoden for gældende abonnementer samt øjeblikkelig adgang. Du opsiger års- og ugeabonnementet uafhængigt af hinanden på din ORBIT-konto; opsigelse af det ene stopper ikke det andet. Betalte tydninger bevares, og tidligere ordrer beholder deres oprindelige vilkår."}